之前，我谈到四年前（2020年）曾撰文呼吁保护山亭的两座古厝。近日，远在美国的古厝后人冰兰女士联系到了我，告诉我古厝的一些情况，并提供了几张珍贵的老照片。由于冰兰女士较为年轻，所知较少，前文撰写中出现若干误差。昨晚，其家族陆续又有多位成员提供更多的情况与图片。目前，我们已经可以了解到此两间古厝较为准确的背景。
此古厝建于1926年，起厝主是冰兰先生的曾祖母纪为，也可以称为陈纪为，陈是夫家姓，纪为是曾祖母的真正姓名。纪为出身于大户人家，精明强干，嫁给山亭陈珠岸后，育有三子，分别为陈珍饮、陈论语、陈珍世。陈珍饮娶妻洪谨，也就是陈洪谨。由于陈珠岸与大儿子陈珍饮、大儿媳陈洪谨均早逝，陈纪为承担起了整个家庭的重担。为了子孙后代的福祉，她下定决心，勇敢地到南洋闯荡，在越南堤岸从事起五金生意。事业有成后，番婆为返回家乡，汇集惠安能工巧匠，历时三年盖起了这两间精美大厝。陈纪为，人称“番为”或“番婆为”，是早年山亭附近方圆几公里都认识的华侨女强人。
冰兰公公陈春在共有三兄弟，现已从越南分枝散叶到全世界，大哥在加拿大，他在美国，老三在澳洲。陈春在与老家这座古厝比较有缘，1948年，他从越南返乡成亲娶同乡洪碰花，曾在大厝里小住了几个月，据说婚礼办得很隆重，三天三夜大锣大鼓。鉴于起厝主是陈纪为，且陈纪为在家族中具有崇高地位，此厝称之为“陈纪为宅”或“番婆为宅”似更妥！
在番婆为的时代，女人大多还束着小脚兢兢于家庭，番婆为却能够为了子孙后代着想，勇敢地闯荡南洋，并确实闯出一条路来，真是可钦可佩！
线索不断收集中，如读者有指正或补弃，可留言，谢谢！
陈珍饮照片
陈春在三兄弟
作者简介：林鸿东，鹭客社创办人，福州大学当代闽台文化研究所特约研究员，福建省闽南文化研究会常务理事，福建省作家协会会员。
LOOKERS 鹭客社 守望共同的尘世故乡
欢迎关注鹭客社，投稿联系微信号：DONGE110
本篇图文均为原创，版权归原创作者所有，欢迎转发、群发给你的朋友，欢迎分享到朋友圈。但未经许可，禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像、撰写论文等任何使用。如需转载，请通过公众号后台申请。
