●行业动态与政策解读 News and Policy Interpretation
The 9th Engineering Structural Seismic Technology Exchange Conference, Hosted by the Civil Engineering and Architecture Society of Yunnan Province, was Successfully Held in Kunming
Digital Scene Innovation (BIM) Application Exchange Seminar and the Opening Ceremony of the 3rd Digital Scene Innovation (BIM) Application Competition in Yunnan Province were Successfully Held
Discussion on the Value Pursuit of Contemporary Architectural Creation by Leading Figures in the Industry——The“Introspection and Enlightenment”Architectural Design Themed Salon was Successfully Held
●本期特稿———不辱使命，踔厉奋进 ——昆明市建筑设计研究院股份有限公司成立60 周年 Specials ——- “Living Up to Our Mission，Striving Forward”-- the 60th Anniversary of Kunming Architectural Design and Research Institute Co., Ltd
8 AI Agent 在建筑设计工作流中的应用对比与优化策略| 马 皓 李浩冰Application Comparison and Optimization Strategies of AI Agent in Architectural Design Workflow
15 百里边关第一哨一眼两国边关情——镇康县南伞镇“现代化边境小康村”刺树丫口半山酒店设计| 罗宇莉 宋长琨 申 华 刘 斌
Appreciating Scenery of Two Nations at a Glance in the First “Sentry Post” on the Border of one Hundred kilometers in Length – Design of Banshan Hotel in Cishuyakou Village, NansanTown, Zhenkang County
19 傣韵风情密境甘东——耿马甘东瀑布休闲公园景观设计| 刘 斌 宋长琨 王 洲 张天俊
Charming Dai Ethnic Custom of Secret Gandong -- Landscape Design of Gengma Gandong Waterfall Leisure Park
23 教育变革视角下的校园空间设计| 汤 俊 李浩冰
Campus Space Design from the Perspective of Educational Reform
27 利用特殊地形营造幼儿童趣空间的实践探索——安宁市春山明月幼儿园设计| 陆 鹏 宋长琨 罗宇莉
Exploration of Creating Playful Spaces for Young Children Using Special Topography -- Design of Chunshan Mingyue Kindergarten in Anning City
32 山水融城· 生态会展——关于临沧亚微会展中心的创作与思考| 宋长琨 王 洲 陆 鹏 申 华
Integration of Mountains and Waters in the City · Eco-Friendly Exhibition -- Thoughts and Creation on the Lincang Asian Micro-Exhibition Center
37 守望家园：传统民居建筑理念于现代建筑设计中的运用——云南省民族文化宫项目设计| 文 祥 周继坤
Guarding Our Spiritual Homeland：the Application of Traditional Residential Architectural Concepts in Modern Design -- Design of Yunnan Ethnic Culture Palace
43 学龄儿童视角下的小学校园建筑设计：互动与参与| 李浩冰 兰如玉
Architectural Design of Primary School Campus from the Perspective of School-age Children：Interaction and Participations
47 历史文化名村保护利用传承路径探索——以云龙县宝丰村为例| 陈 烈 陈宏玲 向剑凛 王 丽 杨健婷
Exploration of the Inheritance Path for the Protection and Utilization of Historical and Cultural Villages -- Taking Baofeng Village in Yunlong County as an Example
52 构建管控体系助力乡村振兴——昆明市农村房屋建筑风貌管控体系研究| 李恒艳 史登峰 张 奕
Establishing a Management System to Support Rural Revitalization -- Research on the Rural Housing Architecture Style Control System in Kunming City
55 “织补、活化、提升、赋能”——官渡古镇空间梳理与整治提升策略研究| 彭宇超 史登峰 王 涛 王邦帆
Weaving, Revitalizing, Upgrading, Empowering” -- Research on the Spatial Sorting and Renovation Strategies for Guandu Ancient Town
60 昆明地区农房风貌的现状调查研究| 李恒艳 史登峰 张 奕
Investigation and Study on the Present Situation of Farm Houses in Kunmingn
63 以“村”融“景”·和谐共生 世界遗产地传统村落集中连片保护利用模式探析——以澜沧县为例| 王 丽 陈 烈 申伟弦 王 洲 朱骅允
Integrating‘Village’ into‘Scenery’ to Create Harmonious Coexistence
67 五亩地的筑梦乐园——以董家湾小学为例探索局限用地下的校园设计| 赵静洁 史登峰 彭宇超 张 奕
Dream Land on Five Mu of Land -- Exploring Campus Design with Limited Space at Dongjiawan Primary School
71 西双版纳傣族聚落形态研究及更新模式初探——以磨憨镇尚冈村现代化边境幸福村建设项目为例| 赵航疆 杨智雄
Exploration and Study of Morphology and Renewal Models of Dai Ethnic Settlements in Xishuangbanna --Taking the Modern Border Happy Village Construction Project in Shanggang Village ,Mohan Town, as an Example”
75 “五维一体”的乡村河道景观空间整治策略——以昭通市昭阳区洒渔河为例| 李 倩 李浩冰
“Five-dimensional Integrated” Strategy of Rural River Landscape Spatial Renovation -- A Case Study of Sayu River, Zhaoyang District, Zhaotong City
79 流域治理与“高原水乡”人居空间重构——洱源县右所镇的实践研究| 杨金艳 刘 洪
River Basin Management and Human Settlement Space Reconstruction of‘Plateau Water Town’-- A Practical Study of Yousuo Town, Eryuan County
83 以县城为载体的新型城镇化建设探索| 申伟弦 王 丽 陈 烈
Exploration of New Urbanization Construction with County Towns as the Carrier
87 云南省“讲好五个故事”项目体系策划研究| 史登峰 李珊红
Research on System Planning of 'Telling Five Good Stories' Project of Yunnan Province
91 生态修复背景下易地搬迁迁出区的旅游发展研究——以东川区舍块乡为例| 庄友辅 张臣明 贺啟立
Research on Tourism Development in Relocation Areas under the Background of Ecological Restoration -- A Case Study of Shekuai Village in Dongchuan District
●本期专栏——空间中的历史建筑 Special Column -- Historical Buildings in Space
95 空间中的历史建筑——大学生历史建筑调研竞赛| 何俊萍
Historical Buildings in Space -- Historical Building Research Competition for College Students
97 长江安徽段沿线风水塔特征研究| 牛婷婷 盛思泉 余 敏
Study on the Characteristics of Feng-Shui Pagodas along the Anhui Section of the Yangtze River
101 西藏山南市两栋典型藏族民居比较研究| 宋佳薇 李欣雨 钟启航
Comparative Study of Two Typical Tibetan Residences in Shannan City
106 多面聚合，旧识新知——故宫左翼门测绘及其院落关系分析| 贾亭立 孙晓倩 许升 刘力嘉 肖缙怿 杨思九
Polyhedral Integration, Acquiring New Knowledge from the Old -- Surveying and Mapping the Left Wing Gate of the Forbidden City and Analyzing its Courtyards’ Relationships
111 金阙玉宇，巧匠之缘——永增二十村玉皇阁的结构设计与建造艺术研究| 王雯令 阮 琦 章 燊 栾钧淼
The Golden Pavilion and Exquisite Craftsmanship -- Study of the Structural Design and Construction Art of the Yu Huang Pavilion in Yongzeng Villages
118 口述史视域下的历史建筑空间演变调查研究——以金溪县旸湾村刘氏祖宅和洪氏祖宅为例| 李芝瑶
TOral History Perspective on the Evolution of Historical Architectural Space -- A Survey Research on the Liu Ancestral House and Hong Ancestral House in Yangwan Village, Jinxi County
125 民族地区乡村人居环境提升的文化性表达| 詹绕芝
Cultural Expression of Improving the Rural Human Settlement Environment in Ethnic Areas
128 关于建筑设计中智慧居家适老化的思考| 李昊洋
Considerations for Age-Friendliness of Intelligent Home in Architectural Design
●理论与实践 Theory and Practice
Design Research on the Care Unit Model for Elderly Care Buildings of New Public Institution -- A Case Study of Dali Elderly Home
134 传统书院的现代演绎——以保山市隆阳区民族中学建筑设计为例| 户维文
A Modern Interpretation of the Traditional Academy -- Taking the Architectural Design of National Middle School in Longyang District, Baoshan City, as an Example
137 BIM 可视化技术在城市建筑设计中的应用| 徐永兵 李家艳 关艳丽 马贺雅
The Application of BIM Visualization Technology in Urban Architectural Design
140 县级综合医院改扩建规划设计探讨——以弥渡县人民医院改扩建项目为例| 容丽晖 孙朋涛
Discussions on Planning and Design of County-Level General Hospital Expansion and Renovation -- A Case Study of Midu County People’s Hospital Project
144 绿色建筑设计中的能源效率优化探索| 李 颖
Exploration of Energy Efficiency Optimization in Green Building Design
148 整合统一——南天金融电子自助产品生产研发项目设计| 李晓斌 杨春松
Integration and Unification -- Design of the Nantian Financial Electronic Self-Service Product Research and Development Project
151 蜕变与新生——以云南省老年人体育活动中心提升改造工程项目为例| 李天宇 聂 凯 陈荔晓
Transformation and Renewal -- Taking the Upgrading and Reconstruction Project of Yunnan Senior Sports Center as an Example
155 城市更新背景下的老旧园区建筑改造与再生——以贵阳05 建材城提升改造项目为例| 岳 斌 刘 玮 陈云波
The Transformation and Regeneration of Aging Industrial Park Buildings in the Context of Urban Renewal -- A Case Study of the Guiyang 05 Building Materials City Project
Research on Calculation Method and Scenario Prediction of Building Carbon Emissions -- A Case Study of Yunnan Province
Research on Urban Renewal Methods Centered on the Preservation of Regional Culture -- A Case Study of the Urban Renewal of Simao Old Street in Pu'er City
Layout of the Central City Park System in Pu'er Based on Urban-Rural Integration and Cultural Characteristics
Unified Planning · Recombination of the Old and New -- General Planning and Phased Implementation Project Analysis of Eryuan County People’s Hospital
177 景观建造新思路——结合3D 打印技术的景观用途非线性网架参数化设计与低成本建造方法| 孙 波
New Ideas in Landscape Construction -- Parametric Design and Low-Cost Construction Methods of Nonlinear Grid Framework for Landscape Purposes Combined with 3D Printing Technology
180 亚热带季风地区生态型低能耗绿色校园设计研究——老挝铁道职业学校为例| 赵 鑫 朱 伟
Ecological Low-Energy Green Campus Design in the Subtropical Monsoon Region -- A Case Study of the Railway Vocational School in Laos
●建筑师随笔 Essays of Architects
The Architect in Progress
Introspection and Enlightenment -- Contemplating the Value Pursuit of Planning and Design from the Perspective of High-Quality Development
●优秀青年建筑师（规划师） Outstanding Young Architects (Planners)
编后语
Afterword
创新不息、探索不止。在这一期的建筑杂志中，我们看到了建筑师们如何在日新月异的行业中不断创新、坚持不懈地努力奋斗。从理念创新到技艺磨砺，从团队协作到挑战自我，每一个环节都凝聚着建筑师们的智慧和汗水。
理念创新是建筑师们追求卓越的基石，技艺磨砺则是建筑师们实现梦想的必由之路，团队协作是建筑师们取得成功的关键，挑战自我是建筑师们不断前进的动力，持之以恒是建筑师们实现梦想的保障，奋斗精神是建筑师们的灵魂。
在这一期的建筑杂志中，我们见证了建筑师们的创新、坚韧和奋斗。
他们以独特的视角和前瞻性的思考，引领着建筑行业的发展方向；他们通过不断磨砺技艺和提升能力，实现了更加出色的建筑作品；他们勇于面对困难和挑战，不断突破自我；他们持之以恒地追求目标，为实现自己的梦想而不懈努力。让我们共同期待他们在未来的建筑领域中创造更加辉煌的成就！
当我们再次谈到建筑师应该如何面对行业的寒冬，保持热爱、蓄力待发时，希望本期杂志的特稿与专辑，能够为正在阅读的您，点亮思考的航标。
感谢阅读！
