打脸的事很多，常常一句牛还没吹完，脸上就啪的一声挨了一记。打了脸怎么办呢？过去的人要脸，被打了脸就赶快闭嘴不再吹牛。现在人皮糙肉厚不在乎，继续吹，换个名词花样继续吹。
做错了事被发现，只好道歉，英文成语说 eat humble pie（to apologize and face humiliation for a serious error）。
*英文里还有个成语 a slap in the face，但意思跟中文“打脸”不同，以后专门讲。
我好像很少见到敢于认错知错就改的人，放眼望去全是煮熟的鸭子，就剩嘴硬了。“他不怕旅途孤单寂寞，错了他也不悔过”，一条道跑到黑，直到跌落悬崖车毁驴亡。
相声里说过去人打架，占优势的一方压着另一方，说“叫爸爸就饶了你”，就为了抄一句口头上的便宜，连打架都不忘伦理哏。
英文里有个类似的说法 cry uncle 或say uncle，字面是“叫叔叔”，意思就是“认输、求饶”，类似“叫叔叔就饶了你”。这个说法据说源自过去英国的儿童语，但不知是不是伦理哏。
