川普这段话可以封神了，值得背下来！
教育
教育
2024-11-18 12:27
中国
![]()
侃哥的第 2309次原创
《侃哥陪你读外刊》·22季
第04课 点击预约
↓↓↓
这些文字似乎自带音效，不知道你怎么样，反正我脑海里已浮现出懂王的声音、腔调。这段文字不难，基本上是小学生词汇，但组合在一起就是很有力量，下面我来解读一下这段话：1）I’m too old to worry about who likes me and who dislikes me.“我年纪大了，不会在意谁喜欢我，谁不喜欢我”，注意句型“too…to…”（太…以至于不能）；worry about（担心、为…忧虑），who likes me and who dislikes me 是两个并列的宾语从句。这句话想表达自己已经活明白了，没必要活在他的眼光里。2）I have more important things to do.“我有更重要的事情要去做”。每个人都有自己的事，别人跟你无关，在别人身上进行无谓的内耗，消耗的是你的生命，专注在自己的事情上才是正解。这个理念或许也可以解释川普提出的“America first”、“Make America great again”的理念，这被人诟病为“单边主义”、“孤立主义”，但对美国人来说，这是切切实实的好处，因为不去掺和国际上那些破事，才能专心搞好国内经济和民生。3）If you love me, I love you. If you support me, I support you. If you hate me, I don't care.“如果你爱我，我也爱你；如果你支持我，我也支持你；如果你恨我，我不在乎”。这个排比句气势很强，也说明了一个简单的道理：认同我的，一起吃香的喝辣的；不认同我的，我也不在乎，你走你的阳关道，我过我的独木桥。想到这次川普钦点新政府成员，把以前帮过他的人全都提拔了：替他打官司的律师当司法部长，帮他说话的电视台主持人当国防部长，给出钱出力的马斯克也混了一官半职，真是“滴水之恩当涌泉相报”。![]()
4）Life goes on with or without you.“有你没你，生活都在继续。”这句话十分彪悍，也十分在理，表面云淡风轻，实际上怒怼了那些危难之际落井下石的人：别装大尾巴狼，离了你地球照转、生活照过，你压根不重要。这段文字极具懂王个人特色，只有他说出来才有灵魂，从其他人嘴里说出来都差点意思，因为他真的把这些理念实践了出来。想起了王阳明提出的“知行合一”，川普真的是把“爱憎分明、我行我素”的理念知行合一了出来。![]()
