关注请点上面蓝色字：怀念邓丽君
这首日语歌曲《夜來香》是邓丽君在1994年演唱的，收录于金牛宫专辑【全曲集95-夜來香】。我查阅了相关资料，这首日语版《夜來香》和同时录制的国语版《夜来香》，虽然都不是新歌，但它们却是邓丽君生前最后在录音室录制的歌曲。
あわれ春風に 嘆くうぐいすよ
月に切なくも 匂う夜來香 この香りよ
長き夜の涙 唄ううぐいすよ
恋の夢消えて 残る夜來香 この夜來香
夜來香 白い花
夜來香 恋の花
あわれ春風に 嘆くうぐいすよ
つきぬ思い出の 花は夜來香 恋の夜來香
長き夜の涙 唄ううぐいすよ
恋の夢消えて 残る夜來香 この夜來香
夜來香 白い花
夜來香 恋の花
夜来香 夜来香 夜来香
歌词参考译文：
在春风中叹息的黄莺啊
月光下清幽气息来自夜来香 这清爽的香味啊
黄莺含泪在长夜歌唱
恋爱之梦消失只剩下夜来香 就是这夜来香
夜来香 白色的花
夜来香 恋爱的花
在春风中叹息的黄莺啊
让人无限思念之花是夜来香 恋爱的夜来香
黄莺含泪在长夜歌唱
恋爱之梦消失后剩下的夜来香 就是这夜来香
夜来香 白色的花
夜来香 恋爱的花
夜来香 夜来香 夜来香
国语原歌《夜来香》被日本作曲家服部良一推荐到日本，日本歌词作者佐伯孝夫为这首歌创作了日语歌词，1950年日本歌手李香兰首唱了日语版本的《夜來香》。
在邓丽君演唱的日语歌曲中，绝大部分是日本音乐家作曲的作品。还有很少量的歌曲，是选用中国歌曲的谱曲，填写日语歌词而成的作品，这首《夜來香》（也叫：イエライシィアン）就是其中的一首。
云儿没有你的信 蓝天代你慰知音
如若喜欢 请予鼓励（收藏类别：日语Ab）
