![]()
2011年日本海啸摧毁了这位艺术家的家，摧毁了她父亲的照相馆，夺走了她父母的生命。灾难发生后，她拿起父亲的相机，创作了一部感人的作品，悼念逝去的家人。
我的父母经营着一家照相馆，但在2011年海啸之后失踪了。我们的房子被毁了。那是我们工作的地方，也是我们生活的地方；我在那里长大。他们曾经的照相馆现在只剩下一堆瓦砾。我打开了暗房的残骸，然后找到了父亲的相机、他的作品集和我们家的相册，上面全是泥土。正是在那一刻，我开始后悔没有接管父母的照相馆。
有一天，我试着用父亲那沾满泥巴的镜头拍一张风景照。拍出来的照片又暗又模糊，就像是死者的身影。通过拍摄，我感觉自己可以将我们的世界与外面的世界联系起来。“他死后后悔了什么？”“如果他还活着，他会如何看待我们新重建的城镇？”“他觉得我作为摄影师成长了多少？”这些问题给了我拍照的理由。我觉得我可以和父母交谈——尽管这当然是不可能的。我找到的家庭快照被冲洗得发白，图像慢慢消失。我父亲拍摄的肖像被弄脏了，褪色了。这些伤痕与我镇上看到的破坏相似——与我正在慢慢失去的记忆相似。我希望通过这本书保留我的记忆和我的家庭历史。通过整理这些照片，我试图重现它。这本写真集的版本数为87版，代表了我们家族照相馆自1930年开业以来的年数。这本书献给我的父亲佐佐木敦和母亲佐佐木克子，他们在2011年3月11日之后就再也没有找到。我还要感谢我的姐姐佐佐木广乃以及来自女川的所有朋友和支持者。
