国风·青玉恋

文摘   2024-08-14 12:00   中国香港  

十年前说到中国传统文化,虽然是绵延数千年,典雅古朴、源远悠长的文化遗产。但总不免感到中国元素就是沉重守旧、老土、与时代脱节。

也就是几年前,「国潮」突然兴起:中国元素、传统文化与时代潮流文化相结合,并以此引发新兴年青群体的消费行为习惯和社会趋势。「国潮风」在内地炙手可热,其源起或可追溯至2000年以来人们耳熟能详的「国风歌曲」。

国风歌曲是混合了琵琶、古筝等传统民乐的配乐以及半文半白、意境古雅的歌词、戏腔的说唱方式;后来吸收融合了现代流行音乐、民谣、Hip hop等,成为年青人热爱的一种音乐流派。

去年一首国风歌“花妖”火遍大江南北,最令人惊艳的唱本不是刀郎的原版,而是一位温柔婉约的江南女子傲寒同学的吴语版,其歌声清灵如深谷幽兰,一下子让人穿越回到千年前的杭州。而歌词中的地名如泉亭、余杭、钱塘、杭城、临安等代表了杭州不同年代的变迁,我曾以此素材在历史地理课上教导学生。

这几天耳边缭绕着的是傲寒同学的新歌“青玉恋”:“凤箫声动 光转玉壶 你耳语摇曳了我两鬓流苏 生辉盼顾 清风吹拂 万家灯火两情相悦很高古;星光如雨 垂柳如缕 觥筹交错举杯美酒饮如注 心无旁骛 相对四目 忽然我就深深中了你的蛊”。音声还是如此空灵婉转、玲珑剔透,脑海中呈现好一个落花飞絮、烟雨朦胧的江南。

【青玉恋】的歌词来自于辛弃疾的【青玉案·元夕】:“东风夜放花千树。更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。”不过与原词描述一位立于灯火零落处的孤高女子,却是两番意境。

松花芥子
复旦大学考古学博士,香港公众考古学会秘书长,香港信报、AM730专栏作家。公众考古学家,文化遗产顾问及教育专家