英语启蒙如何做?找不到合适的绘本?来这样试试呢!

教育   2024-10-24 08:02   北京  



写在前面

每个父母,都会为孩子英语启蒙准备绘本。


市面上,其实不缺经典的绘本和分级读物。


但在陪伴阅读的过程中,也仍然遇到不少困扰:

孩子对读物主题不感兴趣、阅读变成了任务\打卡\甚至是交换、家长不知怎么讲解绘本内容只能照读、内容无法定制化、买的绘本太多没地方放…


我试图用AI,来解决这些困扰;这个过程,更加深了对AI的认知:

1、 AI是工具,善用科技更新的便利,将突破教育过程中的某些限制;

2、 AI不仅是工具,和AI交互的过程,也是自我发现,教育提升的契机。



 周四

视野 🌏

全文共3112字,阅读时间8分钟


🌿🎨🌏


传统英语绘本,缺乏局部选择空间


我家有一个5岁男娃,英语分级阅读半年多。主要是经典的牛津树、大猫系列。


经过半年伴读,我有两个体会:


第一,传统英语分级阅读,固定内容

限制了个性选择空间。


牛津树、大猫,分级精细,涉猎全面,但情节、人物、措词、图画等,都是固定的。(比如牛津树的Fiction系列,讲Kipper一家的生活)。


阅读就是跟着内容读下来,过程中穿插一些讲解讨论。


我家的男孩,对读物的许多内容,不大感冒。


即使我讲的眉飞色舞、口沫横飞,口干舌燥,他忽闪的大眼,也常透露出一种,“让我安静当个听众吧”的天真呆萌感。


反而,对他喜欢的玩具跑车的相关文本、视频(无论中英文),就两眼放光。


但找了半天,也没找到很多,和跑车相关、符合英语启蒙要求、可持续阅读的系列英语读物并不多。(唯一找到的一套是《Truck town》系例。虽然不是跑车,但和车相关,他读起来兴趣就足一些。)


(注:《Truck town》图片)


第二,无法根据孩子具体情况做灵活定制。


因为孩子喜欢玩具跑车,我就想,能不能以跑车为起点,串联交通工具等英语词汇,同类阅读;或是将小学要学习的英语单词,自行添加到绘本阅读里。

但固定文本的英语绘本,显然无法满足我灵活定制内容的需求。


因为上面的原因,加上AI大热,我就开始琢磨,怎么把AI用在孩子英语阅读上。


用AI写英语绘本

供给效率至关重要


经过实践,有了基本的雏形。


我选择他喜欢的玩具跑车(比如风火轮保时捷911、特斯拉cybertruck),作为创作AI英语绘本的主题。


过程是这样的:

首先,我让孩子指定跑车主题词,比如特斯拉cyber truck,保时捷911比赛;


第二步,我用这个主题词,套入ChatGPT写好的结构化提示词模板(如字数、风格、类型、情节要求等);生成简单英文描述,及可生成对应图片的中文图片描述;

 

(注:用ChatGPT生成的文本示例)


第三步,把中文图片描述输入AI工具豆包,生成图片(每次可根据描述词,生成4张),选择和英文描述更贴合的图片;

 

(注:豆包根据中文ChatGPT生成的文本示例)


第四步,把英文描述和图片,一段落一图一页PPT做好,我再微调;


最后,我带孩子边看PPT边讲解,同时讨论里面的画或情节。


这里有一些体会:


第一,要持续生成AI绘本,关键是内容

供给质量和效率。


这里的坑点在于,比如:


(1)图文内容不匹配。因为用ChatGPT写英文描述和对应图片中文描述,再用图片中文描述,去豆包生成图。可能导致英文描述和豆包生成的图片,不一致。举个例子,一句英语描述,"Tesla cyber truck speeds past the palace as the king and queen are watch",但豆包生成的图片,要么没有king and queen,要么是生成的king and queen不像king and queen,或是生成的king and queen质量不高怪异...这时要花时间不断重生成图,或改描述,文图贴合;


(2)前后图片不连贯。豆包生成的图片,还无法实现每次生成的图片,主体对象一致。比如,这次根据图片中文描述生成了一辆红色的Tesla cyber truck+背景图,下次根据下一句中文描述,可能生成的Tesla cyber truck,颜色、背景都不一样了,影响阅读连贯性。也要花时间去微调图片,或修改和控制主体对象在颜色、背景、场地的精确提示词,让每张图的主体对象,尽量连贯;(比如下面两张图,就是两个图片描述词生成的,可以发现Tesla cyber truck、背景等,主体大致一致,但细节上会有差异,不够连贯)



(3)情节质量不满足预期。比如,即使我在提示词中,加入希望增加诸如"紧张刺激、反转、有趣"的情节要求,生成的文本情节内容,有时也不满足我的期望。或平淡或怪异。这时也要花时间人为修改,或是让GPT重新生成;


(4)前3个条件都搞定了,生成一个绘本时间太长。如果作绘本时间很长,一占精力过大,二也没法持续,只能偶尔为之。经过实践,捋顺流程,标准化相关模块,我算了下,现在生成一个终版AI绘本的时间,大概1个小时左右。这个时间,我还是比较满意的。


第二,用AI写绘本,确实定制灵活,

更重要的,主题是孩子感兴趣的。


现在,每天能根据孩子指定的跑车主题词,生成1-2个AI绘本,且变换不同主题,提示词,文本、画面都不一样,相当于无限供给!既不用花钱,还可人为控制编辑创造内容,相对传统绘本书籍,完全两个物种!


我之前设想以跑车为出发点,串联交通工具等英语词汇,同类阅读;或是将小学要学习的英语单词,融入到绘本阅读中,对AI来说,那是易如反掌。你只需告诉他,文本里要加哪些词,它就会自动把这些词,加到绘本内容中。


最关键的,主题是孩子自己选择指定的,内容和画面也是根据主题生成的,完全是他感兴趣的内容。绘本阅读,不再是一个任务,而更像是一个基于他感兴趣的内容,创造的游戏,阅读抗拒感大大降低。


很明显的一个变化,当我打开一个AI绘本,能观察到孩子的眼睛亮了,发出兴奋的"哇"声;同时过程中,孩子的注意力高度集中,和我互动频繁;


这种正反馈,我相信,不仅对孩子很重要,也给寄予期望,投入心血的家长,坚持下去的动力。


AI,敲开飞翔的翅膀


AI是工具,善用科技更新的便利,将突破教育过程中的某些限制。


这一点,在用AI写绘本的过程中,很明显能感受的到。


当你看到GPT,按你给的提示词,唰唰唰,飞速的冒出英语文本时,当你看到豆包,根据你的图画提示词,短短数秒生成的图画让你感到惊艳时,这时不得不感叹科技更新的便利和强大。


而另一个更深的体会,则是:AI不仅是工具,和AI交互的过程,也是自我发现,教育提升的契机。


和AI的交互过程,也是对使用者本人,思考力,想象力,创造力的训练。


-你要学会,提炼清晰、具体的关键词作为提示词,教给AI,AI的输出,才能比较符合预期,否则就要反复修改。这个过程,让你发现你思考上不清晰、不具体的盲点,训练思考力,倒逼思维清晰化的过程;


-如果AI生成内容情节质量,不符合预期。你要用想像力和创造力,去教给AI,在某些内容上,应该怎么调整方向,重新生成;或者要引入什么新元素,让情节内容变得不一样。


-AI变成了一个听你调遣的助手,这时,你发现,最大的瓶颈,其实不是写作速度,而是你发现,自己过往的经验、能力,不足以教导AI,输出符合甚至超出预期的内容。它就像一面镜子,快速反馈出自身的限制和不足,让你重新认识自身认知盲区,自我迭代和提升。AI要微调,人的认知何尝不是呢?


所以,当我自己用熟AI工具后,下一步,就是要让孩子用AI,创造属于自己感兴趣的绘本、故事。在这个过程中,具体的内容生成不重要,AI都能做,最重要的,是借由这个过程,让孩子能明晰自己的兴趣偏好,培养评估和审美的品味,突破、想像新的元素和组合,利用AI工具,创造出丰富多彩的作品。让想象力和创造力,在人机交互过程中,插上飞翔的翅膀。


当AI作为任务助手,变得越来越强大时,家长和孩子,最重要的则是去不断提升认知,去接触更多更新的东西,遇到问题时候不只拘囿于过往的经验,这样,才可能在AI时代,和AI教学相长,甚至拥有独特的竞争优势。


孩子的想象力、创造力,来自于哪里?


什么才是不会被替代的核心能力?


这些都是「通识思维」里的内容。


你想让孩子体验一下吗?欢迎下方扫码:


作者 | 小柚子爸爸


6岁小男孩的爸爸

亲子教育有效性的探索者


微信改版啦!


互动话题

你能借助AI帮助孩子启蒙吗?欢迎和我们留言分享!


如何搜索文章

在公众号文章列表页面,点击右上角🔎处,输入关键词,可搜索过往文章。


拓展阅读



✏ 投稿 | 欢迎投递原创稿件,来稿请投邮箱:zhangqing@tongxingschool.com


📖 转载 | 后台回复“转载”,获取授权方式


童行书院

系统性通识教育

长按关注 一起童行


点击“在看”,与好友共享!

童行书院
童行书院,由雨果奖得主郝景芳发起,以可持续的公益教育为己任,助力中国教育发展。涵盖科学、人文、艺术、社会4大学习领域,以探索型、跨学科、融合式的项目制学习(PBL)为主要方式,立足中国,面向未来,培养有能力、有担当、有文化热爱的创新型人才。
 最新文章