妈妈的栏目叫“旅英随记”,
弟弟的栏目叫“虔诚之声”,
哥哥的栏目叫“中英之桥”,
爸爸的栏目叫“听David聊一聊”。
David 是英国牛津人,
18岁开始学习中文,
在中国生活了整整17年,
足迹遍布大江南北。
南方人说他的普通话有北方口音,
北方人说他的普通话有南方口音,
不管怎样,闭着眼睛听,
你绝不会以为他是个“歪果仁”。
他是地地道道的“中国通”,
但骨子里还是个倔强的“英国佬”。
听他聊聊中国英国的那些事儿,
评论也好,记录也罢,
他也在两种文化体系里,
努力寻找着合乎中道的平衡。
旅英随记 | 听David聊一聊 | 中英之桥 | 虔诚之声
昨天是英国查尔斯三世的加冕典礼,一个英国的大日子,想借此机会分享一些自己关于皇室的想法,也顺便让我中国朋友能够进一步了解他们经常会问我的一些问题。
为什么英国有国.王?不选择做共和国、像许多国家一样有总统?其实了解这样的问题有个很好的比喻,王国的国.王就像国际象棋里的国.王角色类似,他并没有很大的权力,但是他占据其他人想占据的位置。
我们英国国.王没有什么实权,但是他可以防止一些不同党.派的政.治.家竞争国家一把手的位置。皇室是真正中立的,不会倾向于任何一个党.派。你能想象曾经担任英国首相的人当总统吗?我宁愿我们有一家忠于国家、过一辈子服侍的生活、提前规定好的登位,也不要一些政.治.界肮脏的手段和勾心斗角给我们产出一个布莱尔或者卡梅隆总统。
很多朋友也会问我,是不是英国人不太喜欢查尔斯?是否会跳过他让他的儿子威廉直接当国王?英国人对查尔斯的支持率的确远远不如他的老母亲。
女王的最大涵养表现为不对任何事发表意见,这样人们都认为女王是支持他们自己的观点。查尔斯就不是了……他曾经写了很多信给我们国家不同的首相和大臣,表达他对各种事情的观点,希望用他的影响力起到一定作用。这样的动作就被很多人不看好。当然也有他对大众喜爱的黛安娜王妃的不忠,最终导致离婚。只有黛安娜的死亡才让他可以不违背圣公会对奸淫罪的教导,否则他与卡米拉可能无法有婚姻关系。
但是从根本上,人们再不喜欢查尔斯,他们还是喜欢君主制度的。不会希望因为某一位国王不受待见就违背皇室的继承登位规则。这是英国人重视的死规定。曾经历史上有另外2名查尔斯国王,都不是什么好鸟,一世就被砍头,二世是花花公子,也是17世纪英格兰动荡的时期,但最后皇室制度还是保留了。
加冕典礼是否很过时,需要与时俱进?这也是很多英国朋友有的同样的疑问。
这次加冕典礼已经与伊丽莎白二世1953年的典礼有很大的不同,无论是邀请的嘉宾或者国王讲的话都是不一样的。因为国王是英格兰国家教.堂的一把手,所有相关的典礼都与圣.jing深深的关联。甚至有一幕是某主教送一本新的圣.jing给国王,说这本书是世上能送的最宝贵的一样东西。
1953年那次,毫无疑问是女王和送上圣.jing的主.教两位都相信他们所说的这句话。但是今天不管是查尔斯还是主.教都很难以相信他们是真实的有基.督.教信.仰(细节就不一一说了)。他们使用的很多语言也都被缩减了,比如描述圣jing不再提TA是永生之道、主教不再求上.帝惩罚做恶的人等各种不悦现代人耳朵的话。
但是典礼中有很多值得我们不要忘记的序幕。国.王脱掉袍子穿着普通白色衬衣受膏,因为他也是普通人,与我们一样。主教虽然封他为王,同时也在暗示有一位超过地上国.王的真王,需要地上的王行公义,不要滥用职权(类似于中国人的“人做事,天在看。”)这些经典画面都是充满含义的,如果将其现代化我个人认为会很空洞,毫无约束力。从1953年到现在,我们看了许多国家的领导人来来往往,有的很霸道,没有受到很好的约束,有的是为了谋取自身的利益,但君.主.立.宪.制其实是个很稳定,又能受全世界尊重的执.政方式。
David:中文比中国人还溜溜的英国人
桥桥:11岁的稳重哥哥
虔虔:9岁的精灵弟弟
勤勤:1岁的天使妹妹
旅英随记 | 听David聊一聊 | 中英之桥 | 虔诚之声
不列颠恩典之家 | 听David聊一聊
往期精彩回顾
2023年4月文章
给虔虔的一封信
“人走茶没凉”就是我与中国的缘分
2023年3月文章
再不打球锻炼就要变成中年油腻男了
带孩子听前英超球星的现场访谈
最近有个可怜的孩子因为一本书而遭了殃……
2023年2月文章
为什么我不坚持不给孩子打开电子游戏这个“潘多拉魔盒”
英国人眼中的美国和美国人是怎样的?
2023年1月文章
最近英国使用“一票否决”遏遏制了苏格兰的一项法案
怕啥来啥,最讨厌装修的我还是“败”给了长毛的墙壁
从铁路到邮局,从护士到边防,12月份英国每天都有罢工!
2022年文章
英国人过圣诞节的传统是怎样的?
写给儿子在英国的第一个生日的祝福
今晚,英格兰将对战威尔士,你可能会问为啥英国能有五支队伍参加呢?