一块土豆的爱情故事(法国童话故事)

文摘   2024-09-21 22:23   美国  

很久很久以前,有一块土豆,一块我们每天都能见到的那种很普通的土豆。可这块土豆不一样,她很有野心,她毕生的梦想就是变成一根薯条。而这个梦想,本来很可能会实现的,很不幸,家里的一个小男孩把她从厨房里偷走了。

小男孩把他的战利品安全地带到卧室后,拿出了一把小刀,开始雕刻这块土豆。他先给她刻了两只眼睛,于是土豆能看见东西了。接着他刻了两只耳朵,土豆便能听见声音了。最后,他给她刻了嘴巴,于是土豆能够说话了。然后,男孩让她照了照镜子,说:“看,你多漂亮啊!”

“太可怕了!”土豆回答道,“我一点儿也不漂亮。我看起来像个男人!我以前要开心得多。”

“是嘛,好吧!”小男孩生气地回答道,“既然你是这么觉得的……”

于是,他把土豆扔进了垃圾桶。

第二天一大早,垃圾桶被清空了,过了不久,土豆发现自己和一大堆垃圾在一起,被丢弃到了乡间的某个地方。

“这地方还挺漂亮的,”她说,“而且很受欢迎!这里有一群多么有趣的人啊……那个看起来有点像煎锅的是谁呢?”

那是把旧吉他,几乎裂成了两半,只剩下两根弦还完好。

“你好,夫人,”土豆说道,“一看到您,我就猜您一定是一位很有身份的人,因为您和煎锅实在是太相似了!”

“你真是太客气了,”吉他说道,“我不知道煎锅是什么,不过还是要谢谢你。的确,我可不是普通人。我叫吉他。你呢?”

“哦,我的名字是土地里的苹果。不过你可以叫我土豆,因为从今天起,我会把你当作亲密的朋友。因为我的美丽,我曾被选中要成为薯条,这事儿本该十拿九稳的,可是,我家里有一个可恶的小男孩,他把我从厨房偷走了。更糟糕的是,他偷了我之后,还给我刻上了这双眼睛、耳朵和一张嘴,把我完全毁容了……”

说完,土豆开始哭起来。

“好了,好了,别哭了,”吉他说道,“你现在看起来也还不错啊。而且,这意味着你可以说话了……”

“确实如此,”土豆同意道,“这真是个极大的安慰。最后,回到我的故事结尾,当我看到那个小怪物对我做的事情时,我非常愤怒,于是我从他手里抢过刀子,割掉了他的鼻子,然后逃走了。”

“干得好啊!”吉他回应道。

“的确如此!”土豆说,“那你呢?你是怎么到这里的呢?”

“嗯,”吉他回答道,“多年来,我一直是一个英俊少年最好的朋友,他非常爱我。他经常弯腰抱起我,抚摸我,弹奏我,在我的肚皮上拨动琴弦,同时对我唱出那么美妙的歌……”

吉他叹了口气,声音变得苦涩起来,她继续说道:

“有一天,他带回来了一种奇怪的乐器。她也是一把吉他,但她是金属制成的,笨重、粗俗、非常愚蠢!她夺走了我的朋友,迷惑了他。我确信他并不爱她。他抱起她的时候,从没有为她唱过任何温柔的歌——一首都没有!他总是愤怒地拨弄她的琴弦,发出野蛮的嚎叫,还和她在地上滚来滚去——你会以为他们在打架!而且,他根本不信任她!显而易见的是,他把她用绳子绑了起来!”

实际上,事情的真相是,这个英俊的年轻人买了一把电吉他,而吉他误以为的“绳子”其实是连接新吉他与电源的线。

“不管怎么说,不管怎么发生的,她把他从我身边抢走了。几天之后,他的眼里只有她,再也不看我一眼了。当我看到这一切时,我宁愿离开他……”

吉他在撒谎。她并不是自己离开的;她的主人把她扔了出去。但她绝不会承认这一点。无论如何,土豆根本没有听懂她在说什么。

“多么美丽的故事啊!”她说道,“真感人!我简直感动得不知所措。我就知道我们是天生互相理解的。而且,我越看你,越觉得你像一口煎锅!”

就在他们这样聊着天的时候,一个路过的流浪汉听到了他们的对话,停下来仔细听了一下。

“这可不是普通的事儿,”他想,“一把旧吉他在向一块土豆讲述她的生活,而这块土豆在回应。如果我能把他们带走,我就能发大财喽!”

他走进荒地,捡起了土豆,把它放进自己的口袋里,然后抓起吉他,带着这两位朋友一起去了下一个城镇。

这个城镇有一个大广场,广场上有个马戏团。流浪汉走到马戏团团长的门口,敲了敲门。

“团长先生!团长先生!”

“嗯?什么?进来!你想要什么?”马戏团团长喊道。

流浪汉走进了马车。“马戏团长先生,我有一把会说话的吉他!”

“嗯?什么?会说话的吉他?”

“是的,是的,马戏团长先生!还有一块土豆会跟它对话!”

“嗯?什么?这是什么故事?你喝醉了吗,我的朋友?”

“没有没有,我没醉。请您听我说!”

流浪汉把吉他放在桌上,然后从口袋里拿出土豆,把它们放在一起。

“好了,你们说话吧。说话啊!”

沉默。

“我让你们说话!”

还是沉默。

马戏团团长的脸涨得通红:“你告诉我,我的朋友,你来这儿只是为了耍我吗?”

“当然不是,马戏团长先生!我告诉您,它们两个真的会说话,互相对话。刚才它们故意不说话,是为了惹我生气,但是……”

“出去!”

“可是它们独处的时候……”

“我说:出去!”

“可是,马戏团长先生……”

“嗯?什么?你还没走?很好,那我亲自把你扔出去!”

团长抓住流浪汉的裤子,嗖的一声,把他扔了出去。就在那一刻,他听到背后传来一阵大笑声。

土豆终于忍不住说道:“嘿,你觉得我们骗到他了吗?嘿嘿嘿!”

“那还用说!我们彻底骗到了他!”吉他接着说道。

“哈哈哈!”

团长猛地转过身:“真是没想到!那个醉汉说的竟然是真的。你们两个都会说话!”

沉默。

“继续啊,”团长接着说,“现在再保持沉默也没用了。你们骗不了我了,我听到了!”

沉默。

“真可惜!”团长带着狡黠的表情说道,“我本来有个很让人兴奋的提议。一个艺术性的提议!”

“艺术性的?”吉他问道。

“闭嘴!”土豆嘶嘶地说。

“可我热爱艺术!”

“这下有戏了!”团长说,“我看得出来,你们是一对明智的搭档。事实上,你们都会有工作,哦对,你们会成为明星。”

“我宁愿变成薯条,”土豆反驳道。

“薯条?你,有这么大的才华?那简直是犯罪!你真的愿意被吃掉而不是成为名人吗?”

“你什么意思,‘被吃掉’?有人会吃薯条吗?”土豆问道。

“我们会吃薯条吗?当然吃!你以为我们为什么总是要炸那么多薯条呢?”

“真的吗?我可不知道!”土豆说道。“好吧,既然是这样,那我还是宁愿成为明星。”



一周后,城里到处都出现了大大的黄色海报,上面写着:

不可思议的马戏团

看小丑!看杂技演员!

无鞍骑手!空中飞人!

还有老虎、小马、大象、跳蚤!

以及,全球首演:

诺埃米,会表演的土豆

阿加特,可以独奏的吉他!

在首场演出的第一个夜晚,大帐篷里座无虚席,因为那一带的人从未见过这样的表演。

当他们的表演时间到了,乐队演奏了一首军乐,土豆和吉他勇敢地走进了表演场地。首先,土豆介绍了他们的节目。接着,吉他自己演奏了一首高难度的曲子。接着,土豆唱了一首歌,吉他为她伴奏,同时还唱了和声。然后,土豆假装唱错了一个音符,吉他假装发现了这个错误。土豆假装生气,而她们俩则假装展开了一场激烈的争吵,观众们为此乐不可支。最后,她们假装和好了,又重新成为了朋友,并一起唱了最后一首歌。

土豆和吉他大获成功。她们的节目被录制下来,播放在广播和电视上,很快全世界的人都在谈论她们的表演。看到新闻后,派特乌斯诺克国的苏丹当天下午便乘坐私人飞机飞了过来,找到了马戏团团长。

“你好,马戏团长先生。”

“你好,苏丹先生。我能为您做些什么?”

“我想娶那块土豆。”

“土豆?且慢,她不是人啊!”

“那么,我买下她。”

“但她也不是物品……她会说话,还会唱歌……”

“那好,我直接带走她!”

“可您没有权利这么做!”

“我有权做任何我想做的事,因为我有数不尽的钱!”

马戏团团长意识到自己应该聪明点。

“您会让我非常伤心的,”他说着,假装抽泣,“我爱那颗土豆,我对她产生了感情……”

“我非常同情你!”苏丹带着一丝讽刺说道,“那么,我可以用一辆满载钻石的马车来换她!”

“只有一辆马车?”团长问道。

“如果你喜欢的话,两辆也可以!”

团长擦去眼泪,大声擤了擤鼻子,然后用颤抖的声音说道:“我觉得,如果您能出到三辆马车的话……”

“成交!三辆马车就是了,这事儿就这么定了。”

第二天,苏丹带着土豆飞回了他的苏丹国,吉他也跟着去了,因为这两位老朋友决心不分开。

那一周,一本受欢迎的周刊刊登了这对崭新情侣的照片,封面大标题是:

我们彼此相爱

接下来的几周,这本杂志又发表了更多照片,标题也随之变化。按顺序如下:

政府敢阻止他们吗?

这会伤透土豆的心吗?

土豆哭诉:这不能再继续了!

吉他说:我宁愿离开!

但他们仍然相爱!

爱征服一切

在最后的这个标题下,刊登了很多照片,都是苏丹和土豆结婚的照片。仅仅一周后,报纸上就满是其他新闻了,没过多久,大家就彻底忘记了苏丹、土豆和吉他的爱情故事。



有凤来伊
中国心,伊朗情,世界风。