19年前,我们曾跟团到越南的河内、下龙湾及胡志明市观光。今年隆冬之际,我们想从越南中部起步,去看几处国人知之不多的世界文化遗产。
2025年1月7日
我们和王东成、林淑芳、吴玉仑、谷雨、姚毅军、丁宁、张红萍、焦玉莲结伴同行,乘国泰公司的航班,前往岘港。出关时已近午夜。
导游阮小绒在关外等候。她自我介绍,本名阮氏锦绒,25岁,未婚,毕业于顺化外语学院,学了四年中文。没有来过中国,想在明年去一趟云南,去北京还没有经济条件。她说,从来没有带过教授团,心理有压力。我们说,不要有压力。
她带我们到了一家名为马克西姆的酒店,给我们换了一些越南盾。我们对客房情况比较满意。
2025年1月8日
今天上午先游五行山。五行山在岘港市郊,有五座小山组成,取金木水火土之意。山上有一灵应寺,200年历史。根据山势和溶洞特点,雕了很多佛像。对联不少,都是汉字。其中一副对联,每个字都用瓷碗片拼成,碎片上还有汉字,是1945年废弃汉字以前烧制的。
然后去美溪海滩。
据说这是世界六大海滩之一,海岸长,沙子细,沙滩平。虽然未到中午,游客已经不少,多来自欧美。
午饭,阮小绒带我们找一家有名的米粉店,每人吃了一碗牛肉米粉,味道不错,很清香,合人民币20元。
下午去会安,距砚港30公里。快到会安时,先乘椰子船。这是网红打卡处,我们也很有兴趣。船是圆形,直径大约两米,一人划,两人坐,这种船型,为当地独有。每船票价约人民币150元,另给小费12元。经过一段椰林水道,营造出特别意境。
当地人划椰子船有相当的技巧。还有旋转表演、水上音乐表演等,小群嫌摇滚音乐太吵,我们提前返回。
下午三时乘车进入会安。一入市区,就感到气象不同,所有建筑都是明黄色,多为二层。会安古镇1999年评为世界文化遗产,这是15到19世纪的国际贸易商港。
地标是日本桥,左边是日本社区,右边是中国社区,有广肇会馆,福建会馆,证明当时这里是国际贸易枢纽,会馆尽显中国商会的凝聚力。古镇面积很大,我们走得很累。街上有三轮车穿行,乘客在前,车夫在后。据说只允许100辆三轮车经营,20分钟收费30元。晚饭吃了有特色的高楼面,然后欣赏夜景。今天是腊月初九,小群随口说是自己的农历生日,张红萍和焦玉莲提议买蛋糕为小群庆生,洋人吹奏“祝你生日快乐”乐曲,小群吹了蜡烛。
会安夜景很美,河边有很多灯笼,河上还要放孔明灯。会安不通火车,当地人口只有10万,每年游客多达444万,欧美和韩国游客摩肩接踵,大家感慨,比平遥人气更旺。小绒说,欧美韩日到越南旅游免签。中国不免签。北京原来到岘港有直飞航班,疫情后没了,所以中国大陆来这边旅游的人很少。
2025年1月9日
今天早上8点钟出发,前往顺化。顺化距岘港110公里,路上要走两个半小时。大约11点,到达顺化,正在下雨。
先游天姥寺,始建于1601年,有福缘塔,7层,建于1844年。
这座塔的建立,有个传说的爱情故事。寺院面积很大,正中的大雄宝殿规制也很高。庭院的景色类似日本风格。对面是香江,风景很好。
然后参观顺化皇城。游览过程中,一直下雨。只好在雨中参观。
顺化皇城始建于1802年,到1945年,都是阮氏王朝的政治中心。1993年列入世界文化遗产。
城池为正方形,周长9950米,周围有护城河。护城河宽22.8米,深4米。城墙全部用砖砌成,高8米,厚20米。有四个城门,正门为午门,后门为和平门,左门为显仁门,右门为彰德门。内分宫城、皇城与紫禁城,是模仿北京城而建。
皇帝办公的地方也称太和殿,刚刚完成重建,对外开放,金碧辉煌,地面铺的是欧式瓷砖。
紫禁城面积很大,破坏比较严重,正在逐步修复。越南统一前,顺化是北越,岘港是南越,美国飞机从岘港起飞轰炸顺化,距离很近。最后一栋楼是保大皇帝的住所,法式建筑,二层楼,内部陈设和器具也是法式。
参观完皇城,乘三轮车游顺化古城,一些街道,保留着旧风貌。
再参观顺化博物馆。这是始建于1840年代的楠木建筑,本身十分精美,原是皇帝休闲场所。1923年辟为博物馆。展览皇室的服装、瓷器、文物等。旁边还有一个展室,展览占婆文化的雕塑。
2025年1月10日
今天早上8点半出发,车行一个半小时,到达美山圣地。它地处广南省维川县维富乡,距岘港70公里,是一个方圆约2公里的山谷。中心是塔寺区,是“MYSON”的音译,又译圣子修道院,公元4世纪到13世纪,这里是占婆古国的心脏地区。1885年,法国人发现了这处古迹。1898年,法国专家又来考察,研究了这里的碑文,逐渐理清历史踪迹。1937年到1944年,法国远东博物馆组织重修了这里的一些古塔,在1946年前,美山还有50座建筑保存比较完好。1969年越战中,这里遭到美国B52轰炸机轰炸,只有20座寺庙和古塔保存下来。1979年,越南政府将美山确定为艺术建筑遗址。从1980年起,越南和波兰合作修复。经过10多年,部分恢复原貌。德国奔驰公司和印度也参与了修复。1999年列入世界文化遗产。
占婆王国与真腊王国、诃陵王国并称为“东南亚三大古代王国”。这里被誉为越南的吴哥,其实比吴哥窟还要古老。4世纪末,占婆国王巴哈德拉瓦曼在美山地区修建了木结构的神庙,7世纪以前悉数毁灭。占婆国王桑布胡瓦曼下令重建神殿。13世纪,这里是占婆王国的心脏,繁盛一时,建筑达70多座。到15世纪末,占婆王国迁都,美山圣地从此荒废。
美山塔寺群的砖块大小一致,硬度均匀,砖与砖之间不使用灰浆。占人深受印度文化影响,使用南天竺文字,信婆罗门教,崇拜湿婆和毗湿奴,实行种姓制度。石雕比较突出的形象是林加和优尼,象征男性和女性生殖器。牛是坐骑,也有石雕。
在景区,我们观看了15分钟的歌舞表演,造型元素来自石雕。
大家在废墟中徜徉,感到穿越了时空,十分兴奋。我说,会安、顺化很精彩,美山更精彩。来这里参观的八成是欧美游客,中国游客多来自台湾。大陆游客来过越南的不算少,来美山圣地的却非常少,不知道这里有一个与吴哥和婆罗浮屠齐名的古代遗址。
下午参观岘港占族雕刻博物馆。此馆位于岘港市中心,翰江岸边,法国考古专家1915年启动,1936年建成,历史悠久,收藏近两千件文物,陈列五百件,主要是越南中南部与西原地区出土的占婆王国艺术雕刻,按发掘地美山、茶骄、同阳、敏塔分区陈列。印度教石雕丰富而精美。
馆内还有发掘过程的照片展览。那种沐浴于泥土、树藤缠绕砖窟的景象,让人慨叹沧海桑田。另有占族的生产生活用具和服饰。占族后来迁到了越南南部的两个省,改信伊斯兰教,现有5万多人,是越南少数民族。
2025年1月11日
今天参观巴拿山。这是距岘港市20公里的一个热门旅游景点,原来是法国贵族开发的避暑胜地。现由越南太阳集团经营。巴拿山海拔1478米,要乘5公里长的索道上山。山上有一座灵应寺,山顶上有天主教堂,法国村,有仿造古希腊、罗马的各种雕塑,喷泉。山上正在下雨,云雾朦胧,能见度很低,我们看不清还有什么建筑。在多层的豪华游乐场内,看到欧美式歌舞、木偶表演。月光城堡有两个影院,分别上映两部4D影片,一部是《走遍世界》,长5分钟,穿越莫斯科、埃及金字塔、里约、巴黎、悉尼、纽约、旧金山和台北,没有中国大陆的景观。另一部是动画片,长20分钟,需要戴眼镜。在巨大的自助餐厅吃了午餐。
再走佛手桥。两个巨大的手掌,托起空中的桥梁,是巴拿山代表性的景点。
巴拿山是一个大型综合游乐场所,游人川流不息,有三条大型缆车索道,目前不是旺季,开通两条缆车索道。缆车用的是十人的车厢,一个连一个,载客量很大。我们遇到的多为国际游客。
2025年1月12日
今天上午,先参观雄鸡教堂,又名粉红大教堂,建于1923年,目前仍在使用。
再到龙桥边上参观一个公园,越南国旗旁边有巨大现代金属造型。
最后参观山茶半岛。这是距岘港市中心13公里的风景区。半岛中心山上也建有一座巨大的灵应寺,正中是新建的汉白玉观音像,高79米,为东南亚观音高度之最。
还有卧佛,牌楼上的对联只有一幅是汉字,其他楹联是拼音文字凑成。因为是近年所建,可能当地已经找不到适宜的专家,写出中国古汉语特有的楹联。
2025年1月13日
今天早晨七点出发,阮氏锦绒送我们去机场。她服务很周到,分别送我们到国际和国内登机口,办理值机手续。和她接触六天,大家印象都不错。越南人结婚较早,小绒母亲结婚时18岁,现在才46岁。她今年25岁,在越南已算大龄。她很想找中国男朋友。其实找合适的中国男友并不容易。之前,她在电话联系中一直称我们为哥和姐,没有想到来的是爷爷奶奶辈。
现在越南高中生考上大学的约四分之一,女生比男生多。因为经济困难不能上大学的情况不少。成绩好的,能够得到一些奖学金,解决部分学费。小绒说,上学部分靠爷爷,部分靠母亲。因为求学机会不易,所以学得不错。她为我们服务一周,可挣人民币2000元,相当于当地工人一个月的收入。导游算是不错的职业。
丁宁夫妇和王东成夫妇乘机经香港回国。其他六人前往河内。
下午两时参加河内半日游,内容包括:
一、河内最古老的镇国寺,在西湖边,始建于541到548年。
二、网红火车打卡地。实际上是一段穿越闹市的铁路,铁道两边的房子设为咖啡馆,营造了梦幻般的灯光效果。每天通过四趟火车,外国游客事先在此等候照相。为占一个铁道边上的座位,要花人民币10几元买一小杯咖啡或其他饮料,等火车经过。
三、还剑湖边的古刹。
四、乘人力三轮车游老市区,大约一小时。河内老市区半新不旧,并不令人惊艳。建于1886年的河内圣约瑟夫教堂,风格类似巴黎圣母院。
五、乘车回酒店,感受了河内交通拥堵的程度。摩托车潮水般涌来驶去,街区气油味很重。
2025年1月14日
今天早上八点,导游阿南带我们二日游。阿南名吴尹南,35岁,中文讲得很好,专程从下龙湾赶来。我们和吴玉仑夫妇、张红萍、焦玉莲乘坐一辆中巴,行走两个多小时,来到长安名胜群。
它位于红河三角洲南岸的宁平省,是一处由喀斯特地貌构成的山谷景观,由华闾古都遗迹、碧洞景区和华闾原始林区组成。2014年被列为世界自然和文化双遗产。这里的洞穴中发现了持续时间超过3万年的人类活动痕迹,从新石器时代、青铜器时代一直延续到现代。
游览的第一个项目是在陆龙河乘木船两小时。每人船票75元,六人分乘两条船。最初感觉景观与桂林漓江相似。
接着穿越了60米到350米长度不等的四个溶洞,感受到陆龙河景区的特别之处。
据说,这里可容小船穿山而过的溶洞数量多达48个,其中最长的溶洞1公里。洞里的钟乳石千姿百态,灯光下如同梦幻,里边的风景有如世外桃源,令人叹为观止。划船者是一位越南中年妇女,主动为我们照相。
阿南带我们到景区一家餐馆,说特色是羊肉。我们点了包括两种羊肉在内的六菜一汤,有香蕉,还有小吃,每人花费48元,大家感到吃得不错。
午饭后参观华闾,这是一片山环水绕的平地,风景很美。
丁桓将军于公元968年到980年在此建都。不久,丁朝太后的面首黎桓将军黄袍加身,夺取政权,建立前黎朝。两朝均在此建都,只剩柱础是原有的,其余则是后来重建的庙宇。风格类似唐代古建。正殿用隼卯木构,有很多中文对联。
黎朝庙宇内有皇帝皇后雕塑。皇后实际上是丁、黎两朝女主。两朝规模都不大,是边地小朝廷,却是越南独立建国的开端。黎朝持续不到30年,幼年皇子被李朝取代,迁都升龙,即今日河内。这里与河内有水路联结。
接着,导游带我们参观50公里外的新建寺庙。号称东南亚最大的寺庙群。据说到2040年才能全部建成。占地极大,周边长廊有500尊罗汉,远处还有13层高塔。游人要乘景交车进入。因为投资者是近年暴发的商人,建庙有可能是为了洗钱,并无真正的宗教追求,所以我们感到雕塑品味低下。走了一半,便返回了。这里的圈地方式,和中国的某些景区很相似,圈地大而无当,游人感到不便。和导游阿南说起此事,他说,越南一些景区也是这样。
阿南夫人是高中英语教师,曾在北京语言大学留学,有三个女儿。小的一岁,中的五岁,大的八岁,没有儿子,感到遗憾。越南重男轻女。他毫不讳言越南官场的腐败。阿南还讲到,越南长期处于战争状态,性别失衡,政府曾允许一夫多妻,老婆依次称为大米、稀饭、面条、面包、馒头,情人称为矿泉水。直到45年前,才改为一夫一妻。阿南知识面较宽,但坦言对汉语对联不懂深意。
2025年1月15日
今天早上车行50公里,游胡朝古都。越南有四个古都,华闾是第一个,1100多年。升龙是第二个,1000多年。胡朝古都是第三个,近700年。顺化是第四个,180多年。
胡朝古都位于越南清化省永祿县,始建于1397年。胡朝是越南陈朝末期权臣胡季犛所建的王朝。因为胡的前辈是中国浙江人,所以胡朝历史在越南很少提及。这里是胡、陈两朝京城,一共持续十年。但从16世纪至18世纪,仍是越南中部地区的政治、经济和文化中心。
古城为正方形,边长近一公里。保存了四座石头城门及部分城墙。
南门有三个城门,其余是一个城门。城门和城墙使用巨型石头建造,最重的20多吨。城里现在是稻田,有人正在插秧。当中有石头雕的龙型护栏等宫殿遗迹,2011年评为世界文化遗产。
没有遇到游客,我们却非常喜欢。从南门走到北门,登城眺望,感受沧桑变化。再到东门。旁边有一烈女祠。14世纪,这里出了一位孟姜女式的女性,丈夫修城被国王杀害,此女寻夫,不见丈夫,头撞石槽而死,以示抗议。一段城墙因之崩溃。后世为纪念此女而建祠。对联很悲壮。
遇到一位95岁的老人,可用汉语朗读对联。说的可能是福建话,铿锵有力,可惜我们听不懂。他曾是老兵,和法国、美国都打过仗。
2025年1月16日
今天早上八时,谷雨打了一辆七座车,我们六人一起来到巴亭广场,排队进入胡志明陵墓。
今天参观胡志明墓的人很多,估计有上万人,主要是小学生,由老师带队前来参观。我们在巴亭广场排队,经过安检,带水的必须存包。大约排队半小时,看到水晶棺内的胡志明遗体,冷光源,作了精心处理,让人能够看得很清楚。管理很有序。
出来后再参观独柱寺,19年前来过。
还有胡志明博物馆,需要另外购票,我们没进。取出存放的包,步行前往河内故宫。
河内故宫又称升龙皇城。建于11世纪,先后作为李朝、陈朝和黎朝的皇家权力中心。19世纪初,阮朝迁都顺化,升龙皇城改为河内省省会。皇城城区面积约1.84万平方米。升龙皇城地面遗迹已所剩无几。现存的建筑只有一二百年的历史。多为法式建筑。一座法式建筑下面,有越南1970年代抗美战争的军事指挥部。李、陈宫殿遗迹,只能通过柱础,推断原来宫殿的规模。
观看考古遗址,据说地下保存着大量历代遗迹,已经挖掘出地基、柱脚、砖墙、路段、铺砖地板、排水系统、水井、御河、荷花池等,还出土了宫廷用品,如首饰,越南、中国、日本、中东的陶瓷,不同年号的铜钱,炮、剑、刀、箭头等武器。随着考古学家的发掘,越来越多的珍稀文物出土,地下尘封的历史印记浮现出来。2010年,升龙皇城入选世界文化遗产。
打车前往越南国家历史博物馆。吃了米粉,然后购票入内参观。博物馆有两栋楼,中间隔着马路。一座楼是革命史陈列,大家匆匆看过。另一座楼是古代历史陈列,从新石器时代开始。青铜器最引人注目的是铜鼓,器型很大,和广西出土的铜鼓风格相似。这里在古代和中国是一个文化圈。占婆国出现后,印度教文化进入,才出现另一种特色。但国家历史博物馆收藏的印度教雕塑,水准显然不如岘港博物馆。
打车去还剑湖,参观文庙。
河内的文庙规模很大,建筑水准很高,供奉的孔子和孟子、曾子、子思、颜回等塑像,与大陆的形像不同。让我们印象最深的是,文庙内到处是越南女青年,身着民族服装奥黛,请摄影师拍照。美女云集,多达数百。她们不会对孔子、儒学或古代教育有什么兴趣,但古代建筑元素,正是她们拍照构图所需。升龙皇城内也有类似情况。
2025年1月17日
今天上午10点钟,离开酒店,我们和吴玉仑、谷雨夫妇打车,来到河内内排机场二号航站楼,办理值机手续。午后一点半起飞,飞行三个半小时,加上一个小时时差,到北京是晚上六点钟。出关取行李,乘地铁回家。到家已经是晚上七点多。
此次越南之行,1月7日出发,17日回家,先后参观了会安、顺化、美山圣地、华闾长安建筑群、胡朝古都遗址、升龙皇城六个世界文化遗产,丁朝和前黎朝、李朝、胡朝、陈朝、阮朝建立的四个古都和占婆古国的政权中心。在岘港参观了巴拿山、五行山、山茶半岛纷红天主堂和岘港石雕博物馆;在河内参观了胡志明墓和故居、国家历史博物馆、文庙、独柱寺、镇国寺、圣约瑟夫教堂等。乘坐了椰子船和陆龙湾木船,游览了长安溶洞群。收获超过预期。几处古代遗址留下的印象尤深。
这次采取了自由行方式,自己办签证,订机票,订酒店,请导游,联系车辆,选择就餐方式,虽然遇到语言不通,情况不熟的困难,最后集思广益,都得到圆满的结果。比跟团游的感受好得太多。
我们只接触了小绒和阿南两个越南导游,没有机会与其他越南人交流,不可能深入了解越南的情况。浮光掠影,也有几点感受。
一、面对撕裂的世界,越南对外持全方位开放的态度,加入了CPTTP。一路所见游客,来自欧美、韩国、印度的游客都不少,而且免签。得到较好的国际环境。
二、越南的互联网是开放的,没有防火墙。这也是受到国际社会欢迎的原因。世界绝大多数国家在畅通的网络世界生活,如果进入墙内,无论了解时事,沟通亲友,查询信息,都会感到难以适应。
三、越南人虽然目前整体收入水平低于中国,就业状况也不尽人意,但我们所到之处,当地人心态是平和的,社会处于上行态势,头顶上没有笼罩着绝望、无力、无奈的气氛。中小学生的精神状态比较轻放松,几次遇到学生主动和我们打招呼,要求合影。
这次出游,首次尝试发送视频号,先后发了四十多条。剪辑、配音、字幕还没有熟练掌握,只能边学边试,有待今后进一步提高。