从芒果台推出的大型竞技真人秀《乘风破浪的姐姐》第一季开始,就以其独特的竞技模式和嘉宾阵容吸引了众多观众的关注。而如今,这档节目已经迎来了第五季,依旧不乏新意。今年,《浪姐5》再次吸引眼球,因其国际化的选手阵容和备受期待的参赛者,更是引发了广泛的热议。
《浪姐》今年第五季节目更是邀请到了八位外籍艺人,其中就有来自法国的Joyce Jonathan,相信你一定听过她的歌!
法语人一定听过的《ça ira》
Joyce Jonathan是法国创作型女歌手,13岁创作了真正意义上的第一首歌《Le piège》(陷阱),她把它收录在自己的第一张专辑中,讲的是她父母离异的事情。Joyce Jonathan说,她的创作素材大多来自自己和周围人的生活故事,有很多歌曲都是以爱情为主题。
2010年,Joyce Jonathan出道专辑《Surmes gardes》大获成功,空降法国数位下载专辑榜冠军,获得法国唱片工会颁发的白金唱片销售认证,还赢得法国乐坛最高荣誉NRJ音乐奖“年度最佳法国新人”。
据说Joyce还有一个神秘身份,她曾是现今法国总理Gabirel Attal在中学时期的初恋。不过这并不是重点!因为民谣天后并不需要这些花边新闻为自己加持,让我们更多关注这位优秀大女主的作品吧!
早在2017年,Joyce就已经受“中法文化之春”的邀约,来过湖南长沙啦!没想到命运的齿轮不断转动,如今她又因为参加浪姐再次来到了潇湘。
但事实上Joyce Jonathan与中国的情缘要从11岁时说起,当时,母亲经营着一家有着中法旅游线路的旅行社,是个中华文化专家,而父亲是清华大学毕业的建筑师,因此从青少年时期开始,Joyce Jonathan就经常往返于中法两国。
2011年,Joyce Jonathan来到中国,参加“中法文化之春”——武汉法国音乐节,这是她在中国大陆第一次真正意义上的solo表演。
Joyce用中文演唱《茉莉花》
“11岁第一次来中国游玩,记忆非常深刻,感觉中国非常大,我当时在三里屯买了人生第一个滑板车。” 在Joyce Jonathan眼中,中国是一个非常具有吸引力的国家,并且变得越来越国际化,作为一个外国人,也觉得更加容易适应。
2012年中国春节期间,她还曾在北京卫视环球春晚用中文演唱其作品《Je ne sais pas》。
与中华文化的缘分给Joyce Jonathan在创作上带来很大影响。她在接受中国国际广播电台记者的专访时说,中国的语言文字有着独特的音韵和魅力。
于是她将这份热爱融入音乐中,特别录制了《je ne sais pas(我不知道)》、《pas besoin de toi(不需要你)》、《L'heure avait sonné(终生的幸福)》以及《un peu d’espoir(一点希望)》4首歌曲的中文演唱版本。
乔伊斯小时候曾在中国居住过一段时间, 因此可以说一口流利的中文。“中国对于我来说太熟悉了,尤其是北京,中国人非常热情、大方和真诚。我非常想念这里的美食、这里的文化、这里的一切”。
谈及中国这几年的变化,乔伊斯非常感慨:“中国的变化太大了。不但城市道路跟以前完全不一样,而且还建起了许多高楼大厦,尤其人们的穿着打扮,各有特色。我来过中国很多次,每一次都能感受到她在不断发展、不断进步。”
受父母的影响,乔伊斯也十分热爱中国文化,“中国的诗歌、中国的汉字、中国的谚语都蕴含了某种深刻的人生哲理,我非常喜欢。尤其“尊重”两个字,深刻体现在人与人的相处中,我觉得这非常重要。”
Joyce也表示,“中法两国在文化方面有着深厚的友谊和很多相似部分,有很多值得互相学习的地方。我希望以后能更多地参与到中法两国的文化交流活动中,帮助更多的中国人了解法国文化,让更多的法国人了解中国文化的魅力。”
芒果台的音综节目都会邀请通过自家台出道的歌手参加,就从目前情况来看,看好尚雯婕的呼声最高,她也是最有希望站c位的选手,毕竟这可是当年观众短信一票一票投出来的实力vocal唱将呀!
作为2006年的超女冠军,尚雯婕还是复旦法语系学霸,她每天学习法语超过15小时,一年时间就完成了大学本科法语的要求,还曾获得复旦大学一等奖学金和国家奖学金 ,期间还翻译了一本法文小说《林先生的小孙女》。
2019年,尚雯婕被法国驻华大使馆正式授予文学与艺术骑士勋章,她一直在向世界传递中国的匠心精神,也一直致力用音乐让中华文化走向世界。满满正能量!
尚雯婕为原神游戏法语献唱
如今Joyce和尚雯婕在《浪姐》的舞台相逢,再加上中法双语无障碍交流的buff,很难不期待她们的合作舞台!让我们一起期待她们在舞台上用音乐对话,用文化交流,打造一场视听盛宴~
了解法国高中留学
请扫描二维码