《战国策》200《蘇秦之楚》
刘向
【译文】
【注释】
1.月：原作日，据王念孙说改。
2.卒：完毕；结束。
《诗经·邶风·日月》：“父兮母兮，畜我不卒。”
《史记·魏公子列传》：“语未及卒，公子立变色，告车趣驾归救魏。”
3.曾（zēng）：代词，表示疑问。相当于“何”“怎”。
《论语·八佾》：“呜呼，曾谓泰山不如林放乎？”
宋·杨万里《木樨》诗之一：“东风染得千红紫，曾有西风半点香！”
当“曾”读作céng时
01.表示行为或情况在过去发生，相当于“曾经”。
《墨子·亲士》：“缓贤忘士而能以其国存者，未曾有也。”
02.深。
晋·郭璞《江赋》：“若乃曾潭之府，灵湖之渊，澄澹汪洸，瀇滉渊泫。”
03.通“层”。高。
南朝宋·颜延之《三月三日曲水诗序》：“苑太液，怀曾山。”
元·周伯琦《兴和郡》诗：“连甍结贾区，曾楼瞰寥廓。”
4.薪：柴火，又做柴禾。
薪，荛（ráo）也。——《说文》荛（ráo）：其本意为柴草。
收秩薪柴。——《礼记·月令》。注:“大者可析谓之薪。”
薪蒸材木。——《周礼·委人》。注:“粗者曰薪，细者曰蒸。”
以薪以蒸。——《诗·小雅·无羊》
农夫得居装而卖其薪荛。——《管子·轻重甲》
某有负薪之忧。——《礼记·曲礼》
毁伤其薪木。——《孟子》
顾野有麦场，场主积薪其中。——《聊斋志异·狼三则》
5.谒者：官名。春秋战国时国君左右掌传达等事的近侍。
6.其可得乎：此节语义未完，据王念孙说，补四字。
