【写在前面：今天Soccerking刊登了一篇关于高桥阳一的南葛SC以及所属的葛饰区区长的访谈，分享给大家。其实这里面最被我关注的点并不是高桥和南葛，而是葛饰区要打造东京都23区的第一个拥有专业足球场的J联赛俱乐部。这个概念有好几个小球队都曾经提到过，但这其中的难度第一在于位于23区内，第二要升上J联赛。目前来看，南葛SC是所有提出过的俱乐部里，目前级别最高的。目前这支球队中拥有稻本润一、今野泰幸、大前元纪、关口训充、楠神顺平这些知名球员。】
2013年，人气足球漫画《队长翼》的原作者高桥阳一开启了与南葛SC俱乐部的合作。当时在东京都社会人足球联赛3部的俱乐部，到2024年为止在已经开始征战关东足球联赛1部的比赛。
作为高桥阳一出生地东京都葛饰区、以进军J联赛为目标的南葛SC，一边接受着来自当地的支持，一边以日本足球的顶级联赛为目标。
另一方面，葛饰区于2024年春天取得JR总武线新小岩站附近的用地。以专业足球场为目标的体育设施建设，也纳入了计划。
Soccerking采访了葛饰区青木克德区长和南葛SC的老板高桥阳一（注：2013年高桥以后援会会长身份进入俱乐部，但根据维基显示2021年时他有66.5%的股权），谈到了南葛SC的未来。
——1981年开始连载的《队长翼》在2024年4月结束连载告一段落，未来将以“手绘草图”的形式继续，首先请青木区长给高桥先生送上祝福。
青木：首先，高桥先生辛苦了，非常感谢。连载告一段落也有遗憾，但以草稿的形式继续这件事已经官宣，也就安心了。这是一部在世界上拥有众多粉丝的作品，今后的发展也备受期待，我也是很期待。
高桥：您这么说我很感激。我和青木区长每年都会碰面，能和您一起继续足球之街的打造，我非常高兴。
——葛饰区内很多地方都有《队长翼》中登场人物的铜像，高桥老师也是南葛SC俱乐部的拥有者，以各种各样的形式为葛饰区做出了贡献。对于这些，葛饰区是如何看待的呢？
青木：《这里是葛饰区龟有公园前派出所》（注：秋本治连载于《少年JUMP》的漫画）的铜像就放在葛饰区龟有车站前，这成为了契机。因为出版社都是集英社，所以高桥老师说要在他的出生地设置《队长翼》的铜像。我明白《队长翼》是一部世界闻名的作品，所以决定要和高桥老师一起创造。在那之后我们也进行了各种努力，特别是“队长翼胜利杯”（葛饰区主办的一项U12足球邀请赛）已经举办了10届，比赛非常热烈。葛饰区的球队最近成绩也有提升，我认为这与振兴区内的体育事业息息相关。
我认为体育非常重要，是贯穿人的一生，为了地区的发展振兴体育也很重要。特别是足球被很多人所喜爱，所以一定要推进下去。46.7万的葛饰区民都想创造享受体育的状态，观看也好，支持也好，但是首先我能做的事，就是让大家能享受各种体育活动。
——我想高桥先生也有能为家乡做贡献的喜悦吧。
高桥：我是看了1978年世界杯后喜欢上足球的，从世界上最大规模的比赛进入了足球世界。然后我画了足球漫画，现在又回到家乡，建立球队从东京都最低级别联赛打起，成为了家乡人支持的球队，这让我感慨万千。
——葛饰区民和周围的人也有很多的声音吧？
高桥：生活有了色彩，能听到“很高兴能在家乡支持球队”的声音，我很高兴。人多的时候，会有2000人以上在比赛日来到体育场加油，看到这个场景真是太好了。葛饰区没有就没有运动队和大型的棒球场、运动场，大型活动也不多。但设立了南葛SC，希望葛饰区民都能一起参加，我感觉非常好。
——葛饰区民的热情和喜悦区长也感受到了吗？
青木：以体育为例，松元克央、成田实生（游泳）、沃尔夫·阿隆（柔道）等葛饰区出身的运动员，都将参加2024年巴黎奥运会，体育运动带来的热情也渗透到了区民当中。南葛SC是从东京都联赛开始一点点提升的，这样的状况对于助威的人来说是很开心的事情。如果能往更高的级别发展的话，助威的人也会增加，所以希望大家一定要以这个为目标。
——除了运动带来的喜悦之外，作为葛饰区，支持运动还能带来哪些好处呢？比如通过《队长翼》漫画，外国游客增加等，我认为也有经济上的好处。
青木：《队长翼》是世界级的人气漫画，我认为南葛SC也能成为这样的球队，在这一点上可以期待很多事情。但是最重要的是葛饰区民能乐在其中，大家一起观看体育比赛，既活动了自己的身体，也让孩子们乐在其中。如果结果是葛饰区的知名度提高，来的人增加的话，那是非常好的事情。
——有以《队长翼》、南葛SC为切入点，扩充各个方面的想法吗？
青木：希望大家一起为南葛SC的进步加油助威。对于环境配套扩充，例如现在的主场奥户综合体育中心陆上竞技场，想把人工草坪换成天然草坪，也想给选手们能安心战斗的支持呢。
高桥：真是太感谢了。变为天然草皮，我认为可以创造出让选手更容易比赛的环境，也满足了加入JFL（日本足球联赛）的标准。不仅仅是球队的胜利，包括体育场在内的扩充等，都是为了升上J联赛所必要的事情，希望一边得到协助，一边慢慢地前进。
——从地区联赛升级到JFL的难度在以前就被提到过。对于团队的强化和现在的位置有什么感觉？
高桥：从关东联赛1部升级到JFL，在整个日本足球中，我觉得是最困难的，作为征战关东联赛1部第3个赛季的实际感受，我觉得还是很困难的。我们只能在充分利用这些经验的同时，和大家一起思考该怎么做才能前进，我认为必须考虑建立更强的团队。
——我想周围的期待的声音也很多。
高桥：在长期的活动中，我有幸得到了以Takara Tomy（注：玩具公司）、三吉油脂等葛饰区上市企业为首的众多企业的支持。“all 葛饰”营造了大家一起向上的氛围。
——不只是短期的支持，如果区长有长远的构想，愿闻其详。
青木：今年春天，我们取得了位于新小岩站附近的日本私立学校振兴·共济事业团的运动场。虽然暂时只在本地使用，但关于将来的用途，整个葛饰区内议论纷纷。希望大家能够理解，要以建设一个像样的足球场为前提进行讨论。整个葛饰区，我当上区长后建了3块足球场地，最近还在水元公园建造了攀岩设施等。活用这些，葛饰区会变得怎样朝气蓬勃呢？也有要求建设棒球场、篮球场等其他比赛设施的声音，包括这些，以新小岩为首的葛饰区开始讨论如何配置，我想朝着能得到更多人支持的体育场努力下去。
——高桥老师也访问了世界各地的各种各样的体育场，我认为也感受到了它的重要性。
高桥：日本的独特之处在于土地少，特别是在东京都23区内建造体育场的难度很高。从某种意义上来说，正因为是葛饰区，所以还有土地可以讨论。一方面日本的足球如此强大，但另一方面却是东京都23区内的专业足球场只有西丘（注：东京日视女足主场）这种状况。真想看着能够成为今后日本足球指针的体育场完成再结束自己的人生（笑）。
青木：我想建造一个能满足期待的足球场。但是现代的体育场并不是只用于足球，必须把全年都能使用、能享受的设施包括在内，进行整体的讨论。我们想建设一个既能举办好足球比赛，又能举办其他各种活动，对振兴地区有帮助的设施，我们正在努力讨论。
——近年来，日本陆续建成了专业足球场。另外，职业棒球也有广岛的 Mazda Zoom-Zoom体育场、北海道的Es Con Field体育场等，让观众不仅能观看比赛，还能有各种体验，甚至还能对当地经济做出贡献。也进行了分析和研究吗？
青木：果然还是很值得学习的。足球、棒球，最近还建了篮球场。作为体育场进行足球运动，
我想如果能有能让其他事情也顺利进行的机制就好了，也想一边借鉴专家的智慧一边做。
——东京都23区内没有拥有专业足球场的J联赛俱乐部，也是一大挑战。
青木：23区是个课题很多的地方。住宅也有很多，如果能在其中实现的话会成为话题，葛饰区民甚至是下町地区的人们也一定会支持，所以一定要实现。
——高桥先生眼中以体育场为中心的未来是怎样的呢？
高桥：如果南葛SC升上J联赛，在自己的体育场进行比赛的话，其他J联赛俱乐部的球迷也会从全国各地赶来，这样的话大家也会注意到葛饰区的魅力。我想做出各种各样的贡献，以足球为中心，也会产生其他领域的交流，我对此非常期待。
青木：高桥老师也跟我说过，如果有翼君的纪念馆之类的话，我想更能吸引客人。
高桥：希望在体育场旁边同时设置“队长翼博物馆”。不仅仅是日本，我希望世界各地的人也能通过足球，通过小翼聚集在一起。
——最后，请青木区长再次为南葛SC加油。
青木：希望以风间八宏教练和各位选手为代表，大家齐心协力，稳步提高成绩。我们会一边支援，一边建立葛饰区民都能支援的体制，请加油。
高桥：谢谢，打造不辜负期待的团队。
【注：东京都23区包括千代田区、中央区、港区、新宿区、文京区、品川区、目黑区、大田区、世田谷区、涩谷区、中野区、杉并区、丰岛区、北区、板桥区、练马区、台东区、墨田区、江东区、荒川区、足立区、葛饰区、江户川区，文章中提到的东京女足主场西丘是位于北区。】
