And explain how you feel about it. 解释一下你的感受。
This is a really difficult question / because I actively try to avoid looking at advertisements / as much as possible. / I have a very negative opinion / about the advertising industry / and I believe deeply / that it has to be regulated dramatically. / At the moment, advertisements are literally / an invasion of privacy / and I find 90% of them useless / and a massive waste of time. / 这是一个很难回答的问题,因为我尽可能地不看广告。/我对广告业有非常负面的看法/我深信/它必须受到严格的监管。目前,广告确实是对隐私的侵犯,我发现90%的广告都是无用的,而且是在浪费时间。/
Now, if I had to think of one positive example / of an advert I’ve seen / that would be an ad about a learning platform / called Skillshare. 现在,如果我必须想出一个我看过的广告的正面例子,那就是一个关于学习平台Skillshare的广告。
Skillshare is a platform / with a lot of custom-made video courses / that include an easy learning system, / a project practice, / and submission of that project. / It is an amazing system / for learning all sorts of digital skills / like software, programming, management, design, animation, photography / and so much more. / It is a fantastic place / for young people to learn / the necessary practical skills / to add to their resumes. Skillshare是一个平台,有很多定制的视频课程,包括一个简单的学习系统,一个项目实践,以及项目的提交。这是一个学习各种数字技能的神奇系统,比如软件、编程、管理、设计、动画、摄影等等。对于年轻人来说,这是一个学习/必要的实用技能/为他们的简历添加内容的好地方。
About the advertisement itself. / Well, I consume a lot of YouTube videos daily. / Some of my favorite channels / get sponsored by Skillshare. / What does that mean? / Well, they get paid some money / to advertise the use of the platform. / What they usually do / is at the start of the video / they disclose that the video is sponsored / by the platform, / and then run a short clip / showing using the service. / It’s pretty straightforward / and it’s not like any traditional ad. / There is no music, / no characters, / and no silly quotes. / It is literally them / using the app or website / and clicking through the courses. 关于广告本身。/嗯,我每天都要看很多YouTube视频。/我最喜欢的一些频道/由Skillshare赞助。/这是什么意思?/嗯,他们得到一些钱/来宣传这个平台的使用。他们通常做的是在视频开始时,公开视频是由平台赞助的,然后使用该服务播放一个短片。它非常直接,不像任何传统的广告。/没有音乐,/没有角色,/没有愚蠢的引语。实际上就是他们/使用应用程序或网站/点击浏览课程。
I have seen this type of plug-in ad / so many times already, / and although I know it by heart / and I usually skip forward / to pass the ad, / I appreciate the platform. / I have personally used it / and learned digital design on it, / and I can guarantee / that this platform is not misleading, / is an absolute treasure, / and is reasonably priced too. / So, yeah, give it a try / haha. 这种类型的外挂广告我已经见过很多次了,虽然我已经熟记于心,而且我通常会跳过广告,但我还是很欣赏这个平台。/我亲自使用过/并在上面学习过数字设计,/我可以保证/这个平台没有误导,/绝对是一个宝藏,/价格也很合理。/所以,是的,试一试/哈哈。
加入我们一起学习吧!