图片及文本均截取于BBC
Set to return / 即将返回 Look likely to do / 看起来很可能 Enjoy support for / 得到...的支持 Political agenda / 政治议程 Vow to do sth. / 发誓要做某事(常用于表达个人决心) Pledge to do sth. / 承诺做某事(常用于政治场合) Govern by a motto / 以座右铭执政 Promise made, promises kept / 做出承诺,信守承诺 Mass deportations of / 大规模驱逐... Complete the building of / 完成...的建设 Moves on / 在...方面采取行动 End inflation / 结束通货膨胀 Cut climate regulations / 削减气候法规 Overturn targets / 推翻目标 Switch to / 转换到 Renewable energy sources / 可再生能源 Foreign conflicts / 外国的冲突 Increase production of / 增加...的产量 Disentangle itself from / 从...中解脱出来 Position oneself as / 将自己定位为 Staunch supporter / 坚定的支持者 Sign into law / 签署成为法律 Pardon rioters / 宽恕暴徒 Be convicted of / 被判...有罪 During the riot / 暴乱期间 Storm the Capitol / 冲进国会大厦 In an effort to / 试图要... Thwart the election victory of / 阻止...在大选中获胜 Sack Special Counsel / 解雇特别顾问 Lead criminal investigations against / 领导针对...的刑事调查 The first ever president with / 有史以来第一位...的总统 Criminal conviction / 刑事定罪 Be found guilty of / 被判...有罪
加入我们,一起学习吧!