英语背诵——第三十篇

文摘   2024-11-12 07:07   江苏  

PASSAGE 30: SMOG IN BEIJING

Earlier this week, / a thick layer of smog / rolled into China’s capital city, / turning skyscrapers / into shadows / and clear air / into a yellow fog. /

Why does smog / keep blanketing Beijing? / Smog in China / has many causes, / including pollution / from industries / and traffic, / but it tends to happen / more often in the winter, / when plummeting temperatures / cause electricity demand to soar, / and coal-fired power plants / send more tiny particles / of dust into the air. /

Particles smaller than 10 micrometers / are of particular concern / to health experts, / as particles that small / can damage the lungs, / aggravate asthma, / and even cause heart attacks. /

China is taking steps / to address the issue. / The government / has restricted driving / in an effort to curb air pollution / from cars. / But it has a long way to go. / China is still / the world’s largest consumer / of coal by far, / and plans to continue / using the sooty source / of power. /

There is some cause / for optimism. / Like Beijing, / Los Angeles also had / a serious smog problem. / But strict regulations / implemented over the past few decades / have helped reduce / the amount of smog / in Los Angeles, / bringing back blue skies. / There’s hope / that they could return / to China too, / though residents / shouldn't expect / to breathe easy / any time soon. /

【实用例句】

roll into:涌入,进入(某地)

A storm rolled into the city last night.

昨晚一场风暴席卷了这座城市。


keep blanketing:持续覆盖

Snow kept blanketing the mountains.

雪持续覆盖着山峦。


plummeting temperatures:急剧下降的温度

Plummeting temperatures led to a freeze in the region.

急剧下降的温度导致该地区结冰。


send particles into the air:将微粒排入空气

The factory sends harmful particles into the air.

工厂将有害微粒排入空气。


of particular concern:特别令人担忧的

The rise in crime is of particular concern to the community.

犯罪率的上升特别令社区担忧。


aggravate asthma:加剧哮喘

Exposure to air pollution can aggravate asthma.

接触空气污染会加剧哮喘。


tend to:倾向于,往往

People tend to eat more during the holidays.

人们在假期往往会吃得更多。


cause heart attacks:导致心脏病发作

Smoking and poor diet can cause heart attacks.

吸烟和不良饮食可能导致心脏病发作。


curb air pollution:遏制空气污染

The government is taking measures to curb air pollution.

政府正在采取措施遏制空气污染。


take steps:采取措施

The government is taking steps to reduce crime.

政府正在采取措施减少犯罪。


address the issue:解决问题

We need to address the issue of climate change.

我们需要解决气候变化的问题。


it has a long way to go:还有很长的路要走

Although we've made progress, we still have a long way to go.

虽然我们已经取得了进步,但还有很长的路要走。


by far到目前为止(用于强调程度或数量上的差距)

China is by far the largest market for smartphones.

到目前为止,中国是智能手机最大的市场。


strict regulations:严格的法规

Strict regulations are needed to protect the environment.

需要严格的法规来保护环境。


bring back blue skies:重现蓝天

The new environmental policies helped bring back blue skies.

新的环保政策有助于重现蓝天。


expect to期望,预料

I expect to finish the project by Friday.

我期望在周五前完成这个项目。

加入我们,一起学习吧!

Dear树懒先生
笔墨成章,能解忧伤,星河灿烂,与君共赏。
 最新文章