读美直播|揭秘「琵琶行」千年诗画,陆蓓容谈文学与绘画的永恒变化

文化   2024-12-11 18:36   浙江  



- 展玩读美 -


文学与绘画的永恒变化

读《琵琶行:诗与画的生命史》


讲座时间
2024年12月15日 18:30

主讲人
陆蓓容


中国美术学院博士,上海师范大学美术学院副研究员。曾任北京故宫博物院、北京大学人文社会科学研究院访问学者。著有学术专著《宋荦和他的朋友们——康熙年间上层文人的收藏、交游与形象》(中国美术学院出版社,2016),散文集《更与何人说》《书画船边》等,参与注译的《世说新语》(导读版)入选语文新课标必读丛书。




直播平台:展玩读美视频号
长按二维码提前预约
开播第一时间提醒

文学与绘画是永恒的话题。

辽宁省博物馆副馆长、研究馆员董宝厚曾在“唐宋八大家主题文物展”中曾这样谈文学与绘画的关系:“中国古代文学,我们现在姑且称之为文学(它在古代其实并不叫文学),给中国古代绘画和书法提供了大量素材。现在我们看到的很多古代绘画作品都依赖于古代文学作品产生,那些让我们看了回味无穷的绘画作品,很多是因为在作品本身的技巧之外,它所承载的内涵、所传达的含义给予了我们足够丰富的历史文化空间。

近日,上海师范大学美术学院副研究员陆蓓容《琵琶行:诗与画的生命史》由上海文艺出版社出版。作为首部“琵琶行”诗书画同题鉴赏的专著,本书以白居易《琵琶行》为主轴,逐段详释其诗作匠心,同时详细讨论《琵琶行》相关主题的书画作品,以实例说明古代画师在处理这一文学名篇时所需面对的限制、挑战和应对,找到贯通图像与文字两个世界的通幽小径。

12月15日晚18:30,展玩特别联合上海文艺出版社,有请陆蓓容在 [展玩读美视频号] 带来主题讲座:“文学与绘画的永恒变化”。陆蓓容将在讲座中围绕新书《琵琶行:诗与画的生命史》,以《琵琶行》的诗歌文本及同题画作为例,讲述文学与绘画在历史长河中的永恒变化。


白居易的《长恨歌》与《琵琶行》,是陆蓓容最早接触的两首长篇唐诗。


“尽管当时识字有限,还是靠着记音,磕磕绊绊地学会了它们。后来一直以读诗为爱好,遇到过各种精妙的作品。没有想到,经过青年岁月的洗濯,童年的记忆依然格外鲜明。它们确实成为了我的一部分。”


陆蓓容自幼与中国诗词有缘,爱好持续至今。她在书中写到:“熟悉的文本,不时顺着记忆的潮流重回心上。徘徊沉潜,常怀感激之情。虽是性分之所近,但读过优秀的研究,也就知道自己差得太远。智识的进益瞻望弗及,只能在小小园圃之中,耕获一点儿章句趣味。命笔之际,既担心那是‘作者未必然’,又怕看不尽的参考文献里,早有崔颢题诗在上头。”

明 唐寅 六如墨妙图卷 局部 美国大都会艺术博物馆藏

2021年岁末,陆蓓容谒见业师,曾说起想写一写《琵琶行》。“老师只说,‘希望你写出新意’。闻得此语,那小心呵护的‘一枝’,顿时在冷风里摇。从东风解冻写到鸿雁来宾,几番放下又拿起,是因为这个要求实在太难了。后来狠心放置一阵,再行整饬,仍觉得步履维艰。”

她也谈到,“艺术的创作和欣赏都与心理学相关,绘画的技艺又可与语法相发明。于此两端浅尝一番,便知绠短汲深,现学现卖绝无可能。此时只好在文本问题上,多谈构思,少谈效果。在历史影响上,举典故涵义转变的例子,描述文学传统中的普遍情形。图像世界里,多谈创作、生产的逻辑,讲述它可以变化的各种方向,说明画家所应对的难题究竟何在,他们会怎样想办法。”

在新书《琵琶行:诗与画的生命史》中,陆蓓容自谦“本来只想略述梗概,却怕掠先贤之美;想尽量简单,又有点儿舍不得各种书里看来的妙想精思。更不忍尽拿粗浅的白话调兑古人言语,而不写原始出处。

书中谈及,以目前所知的情况,名家书写的《琵琶行》或可推至宋代,图绘早至元朝,可惜不知作者。陆蓓容细绎白居易科场得意、仕途坎坷、文章传世的一生,逐段详释《琵琶行》的诗作匠心,回溯名篇诞生的白香山前史,钩沉文学典故生成的全过程,最终梳理作品在后世的接受与余波;详细讨论《琵琶行》相关主题的书画作品,以实例说明古代画师在处理这一文学名篇时所需面对的限制、挑战和应对,贯通图像与文字两个世界。


-


《琵琶行:诗与画的生命史》




《琵琶行:诗与画的生命史》
陆蓓容 著
上海文艺出版社
精装小开本 11.5*18.5cm
220页 插页8


定价 88元

作者签名题诗本 70.4元


✨ 作者签名题诗

点击至展玩艺术甄选商店购书

温馨提示

* 图书商品没有质量问题恕不退换,一旦下单付款,一律不接受退款

* 随意跑单退款的读者请慎重



📢  

展玩最新直播
敬请预约 准时收看



-


更多艺术新书

关注 展玩读美艺术书店


日本黑川古文化研究所

「文雅的典范」展览配套原版图录

《文雅的典范:清朝盛世的书画》



-
出品|梢 青
主编|傅玉婷
内容编辑|黄银燕  运营编辑|马梦寒

影像|上海文艺出版社 展玩


展玩对艺术展览、作品等内容的相关介绍仅供参考,具体信息以官方为准;展玩所使用的部分图片、视频等内容来自官方或网络,属于相关权利人所有,如有任何触及所有方权益,请联系我们删除。


💡


最爱中国艺术的人都在展玩
-

合作联络

(+86)18268085134

  微信 zhanwan2017


展玩是聚焦并致力于中国文化艺术传播的专业咨询顾问与内容生产传播机构,垂直服务于全球头部艺术机构与数十万中高端读者,覆盖学术、收藏、展览、出版等专业领域。展玩在中国杭州。




想和展玩合作图书出版事宜

想第一时间了解新书信息


展玩·读美社群👇🏻


想和展玩合作展览事宜
想第一时间参与展览活动

展玩·玩家社群👇🏻




展玩
最爱中国艺术的人都在展玩|合作联络(+86)18268085134|展玩是聚焦并致力于中国文化艺术传播的专业咨询顾问与内容生产传播机构,垂直服务于全球头部艺术机构与数十万中高端读者,覆盖学术、收藏、展览、出版等专业领域。展玩在中国杭州。
 最新文章