宋代玉华洞题咏
杨时 字中立 徽猷阁直学士、工部侍郎、邑人
游玉华洞
苍藤秀木绕空庭，叠石层峦拥画屏。
混沌凿开幽窍远，巨灵分破两峰青。
云藏野色春长在，风入衣襟酒易醒。
采玉遗踪无处问，拟投簪绂学仙经。
----《龟山集》
此诗摩崖石刻位于玉华洞前洞口左侧，高1米，宽0.7米，距地2.3米。楷书。字迹已漫患不清，仅可依稀辨认出“龟山／梁兼济／游／甲寅／十五日”。
杨时游玉华洞诗题刻
与将乐令会饮揖仙亭
滩流斗落惟璠屿，雕栏照水光如濡。
层峦叠巘争璠纡，翠岩百尺蹲於菟。
何年巨人出归墟，揭竿合负神鳌趋。
飘流人间峙蓬壶，至今犹为仙圣居。
飞軿往来谁与俱?下有驯雉随双凫。
英风爽气凌清虚，楣间新诗露珊瑚。
顾余老懒与世疏，欲往勾漏嗟无徒。
会须策辔追云车，无使吃口嗤癯儒。
——《龟山集》
【注】杨时(1053-1135)，字中立，号龟山，福建将乐县北龟山人。宋熙宁九年(1076)进士，调官不赴，以师礼事程颢。其归，颢目送之曰：“吾道南矣”。颢卒，复师程颐，留下了“程门立雪”之佳话。首创东林书院，被东南学者推为“程氏正宗”“闽学鼻祖”，“四方之士不远千里从之游”。“朱熹、张栻之学得程氏之正，其源委脉络皆出于时。”历官浏阳、余杭、萧山县令，皆有惠政，民思之不忘。晚年被召，累官徽猷阁直学士、工部侍郎。关心国运民瘼，力主抗金，敢于弹劾奸佞和抨击朝廷弊端，上疏过许多良策。致仕归，不要皇上赏赐，但“乞恩惠于八闽，山无米，地无租。”卒谥文靖。有《龟山集》《二程粹言》《伊川易传》传世。
梁兼济，名泽民，福建将乐蛟湖人。宋大观三年已丑(1109)贾安榜进士，官宣义郎、昆山知县。建炎间(1127-1120)任福建提刑司文提刑。曾力争罢榷酒，杨时有《与梁兼济》书言其报本，还为其父撰写过《梁明道墓志铭》。
揖仙亭，又名更衣亭，在玉华洞后山，建置无考。
明代更衣亭图
杨时“别有洞天”题刻
杨时还曾应将乐县令方异之请,为玉华洞题写了“别有洞天”额。
此题刻位于前洞口左侧，距地3.3米，字幅宽1.8米，高0.4米。楷书，横写。
杨时的手迹存世很少，至今只有台北故宫博物院保存的《含云寺读书示学者》、北京故宫博物院收藏的《题蔡端明诗稿跋》和《闽"三杨"汇谱·弘农杨时世系卷》所载的杨时手书唐杨迥五言绝句影照。故此题刻弥足珍贵。
杨时“别有洞天”题刻
【注】方异，字希凡，福建莆田人。建炎间(1127—1130)由进士任将乐知县。杨时有《与将乐令会饮揖仙亭》诗。
作者简介
吴福瑞，笔名吴肖，号玉山，1946年出生于将乐。历任教员，教育局干事，组织部秘书，副部长，三明市梅列区委常委、宣传部长，将乐县人大副主任、调研员。中国楹联学会会员，中华诗词学会会员，中华对联文化研究院研究员。有《对联杂谈》、《玉山诗词》、《玉山联赋》、《杨时与将乐》、《将商发展史》、《万木霜天红烂漫》等18部作品出版。
关注我们
撰文：吴福瑞
图片：将乐县博物馆
编辑、初审：谢雨涵
复审：杨贞
终审：陈圣洁
