【晨读】“面坨了”用英语怎么说?

教育   2024-10-31 08:03   北京  
🔻 点击下方【预约】直播
🔻 点击下方“高兴辉”,【关注】公众号
今天是陪你晨读的第841天


 1 

兴辉老师碎碎念


饥肠辘辘时,来一碗热腾腾的面条,真是营养又饱腹!


不过天气再热面也要趁热吃,放久坨了可就不好吃了哦~


面坨了用英语怎么表达呢?一起和兴辉老师看看吧!



【01】“面坨了”英文怎么说?


 ① stick together 


stick 粘住,粘贴


🌰例句:

These noodles are sticking together. 

这些面都坨了!


 ② mushy  [ˈmʌʃi]  


烂糊的;软而稠的


🌰例句:

Cook the noodles until they are mushy. 

把面条煮到坨了为止。


 ③ soggy [ˈsɒɡi]


(尤指食物)湿软黏糊的


🌰例句:

I hate it when noodle goes soggy. 

我讨厌泡软了的面条。



【02】“揉面”英文怎么说?


“揉,捏(尤指面团)”可以说 knead [niːd]


“面团”英语是:dough [dəʊ]


所以 揉面 = knead the dough


🌰例句:

Knead the dough until smooth. 

把面团揉匀为止。



【03】“我吃饱了”英文怎么说?


 ① I'm stuffed.


stuffed [stʌft] 吃饱的;吃撑了


🌰例句:

A:Would you like some more rice?

再来点米饭吧?


B:No, thank you. I'm stuffed.

不了,谢谢。我肚子已经很饱了。


 ② I'm full.


说自己吃饱了,用full是没有问题的


就像我们吃饱了摸摸肚子


来一句"我吃得太多了~"


 ③ I'm good.


除了“我很好”


别人问你要不要再吃点时


I'm good.还可以用来表达“不用了,我饱了”


🌰例句:

A:  Would you like more pizza?

要不要再来点披萨?


B:I'm good.

我饱了。


 ④ I've had plenty / enough. 


需要注意的是


I've had enough.还可以表示:


我受够了!


所以使用时要注意语境,避免误会


🌰例句:

A: Would you like some more?

要再来点吗?


B: Oh, no, I've had plenty. Thank you.

不,我已经吃饱了。谢谢你。



你学会了吗?接下来我们一起开始今日的英语晨读吧!



 2 

原声重现



 3 

原文回顾


I don't think that when people grow up

我不觉得当随着人们长大

they will become more broad-minded

他们会变得越来越心胸开阔

and can accept everything.

什么都可以接受

Conversely, I think it's a selecting process.

相反,我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程

Knowing what's the most important 

知道自己最重要的是什么

and what's the least,

知道不重要的东西是什么

and then be a simple man.

而后做一个纯简的人



🥇【学员暖心分享】

真正掌握后才能感受英语在生活中带来的收获和便利,期待下一个暖心分享集锦中的你!

参考获奖名单:辉说英语“我的誓言·演讲大赛”获奖名单公布!






🔻点卡片【预约】直播

🔻点卡片【关注】公众号,分享最实用的英语知识!



点分享
点收藏
点在看
点点

高兴辉
辉说英语创始人
 最新文章