扎克伯格离婚了?Is Mark Zuckerberg divorced?

民生   2024-12-23 11:29   陕西  
粉丝专属福:

首单打印限时免费,彩印低至0.05元/页!

更多英语优质资源

请加入“Love English 2”知识星球

According to reports from foreign media, Mark Zuckerberg and his wife Priscilla Chan are suspected to have already started divorce proceedings. However, this has not been confirmed yet, and Zuckerberg's spokesperson has not immediately commented on the matter.

据外媒爆料,扎克伯格与妻子普莉希拉・陈疑似已经开始离婚程序,但目前尚未得到证实,扎克伯格的发言人也未立即对此事发表评论。

The Love Story and Wealth Legend of Mark Zuckerberg and Priscilla Chan

扎克伯格与普莉希拉・陈的爱情故事与财富传奇

In the world of technology and wealth, the name of Mark Zuckerberg is widely known, and his love story with Priscilla Chan has always been talked about with great interest.

在科技界与财富的舞台上,马克・扎克伯格的名字如雷贯耳,而他与妻子普莉希拉・陈的爱情故事也一直被人们津津乐道。

How They Met: A Fateful Encounter at a Campus Party

相识:校园派对中的缘分

In 2003, while still studying at Harvard University, Zuckerberg was at risk of being expelled from school due to creating the website Facemash. His friends held a "farewell party" for him. At the party, Zuckerberg met Priscilla Chan, also a Harvard student, while they were waiting in line for the toilet. They started chatting and found that they shared many common interests. After a pleasant conversation, they began dating.

2003 年,还在哈佛读书的扎克伯格因创建 Facemash 网站面临被学校劝退的风险,朋友们为他举办了一场 “告别派对”. 在派对上,扎克伯格与同样是哈佛学生的普莉希拉・陈在排队等待上厕所时相遇,二人开始交谈,并发现彼此有着许多共同的兴趣爱好,相谈甚欢后两人开始交往。

Their Marriage: Stepping into the Marriage Hall Hand in Hand

结婚:携手步入婚姻殿堂

After a nine-year-long courtship, on May 20, 2012, Facebook was successfully listed. The next day, Zuckerberg married Priscilla Chan, opening a new chapter in their lives. Their married life is simple and happy. Priscilla Chan doesn't pursue material enjoyment. For example, when she went shopping with Zuckerberg's sister, she refused to buy a pair of shoes that cost $600. They have three daughters, and Zuckerberg dotes on his wife. On many public occasions, he has expressed his love and praise for her, saying that she is his pride and that meeting her is the luckiest thing in his life.

经过长达 9 年的恋爱长跑,2012 年 5 月 20 日,Facebook 成功上市,第二天扎克伯格便与普莉希拉・陈结为夫妻,开启了他们人生的新篇章。二人的婚姻生活朴实而幸福,普莉希拉・陈并不追求物质享受,她曾在与扎克伯格的姐姐逛街时,因舍不得买一双 600 美元的鞋子而拒绝姐姐的劝说。他们育有三个女儿,扎克伯格对妻子宠爱有加,曾多次在公开场合表达对妻子的爱意和赞美,称她是自己的骄傲,遇到她是自己一生最幸运的事.

Zuckerberg's Wealth: The Value of a Tech Empire

扎克伯格的财富:科技帝国的价值

According to the Bloomberg Billionaires Index, as of December 16, 2024, Zuckerberg's personal net worth reached $219 billion, ranking him third on the list of the world's richest people. His wealth mainly comes from his large holdings of Meta shares. He owns approximately 345.5 million shares and is the company's largest shareholder. Meta's stock price has been on a strong upward trend this year. After rising by 85% last year, it has accumulated a further 60% increase this year and once hit a record high, which has led to a corresponding increase in Zuckerberg's wealth. Zuckerberg attributes Meta's strong performance to its investment in artificial intelligence. At the earnings conference call in July, he said that Meta AI is expected to become the most widely used AI assistant in the world by the end of this year. The company's revenue in the second quarter grew from $32 billion to $39.07 billion, a year-on-year increase of 22%. The third-quarter financial report shows that the total revenue was $40.589 billion and the net profit was $15.688 billion, with year-on-year increases of 19% and 35% respectively. Among them, advertising revenue was $39.885 billion, up 19% year-on-year.

据彭博亿万富翁指数显示,截至 2024 年 12 月 16 日,扎克伯格的个人净资产达到了 2190 亿美元,位列全球富豪榜第 3 位. 他的财富主要来源于其持有的大量 Meta 股份,他拥有约 3.455 亿股,是公司的最大股东。Meta 股价今年势头强劲,继去年上涨 85% 后,今年再累积上涨 60%,一度触及历史新高,这使得扎克伯格的财富也随之水涨船高1. 扎克伯格将 Meta 的强劲表现归因于对人工智能的投资,他在 7 月的财报电话会议上表示,Meta AI 有望在今年年底成为全球使用最广泛的 AI 助手. 该公司第二季度营收从 320 亿美元增长至 390.7 亿美元,同比增长 22%,第三季度财报显示,总营收 405.89 亿美元,净利润 156.88 亿美元,同比分别增长 19% 和 35%,其中广告收入为 398.85 亿美元,同比上涨 19%。

The story of Zuckerberg and Priscilla Chan is not only a romantic love legend from campus to marriage but also an example of how two people work hard in their respective fields, support each other, and jointly create a wonderful life and great wealth. Their experiences inspire people to believe in love and also show that infinite possibilities can be created through wisdom, hard work, and perseverance.

扎克伯格与普莉希拉・陈的故事,不仅是一段从校园到婚纱的浪漫爱情传奇,也是两个人在各自领域努力奋斗、相互支持,共同创造美好生活与巨大财富的典范。他们的经历激励着人们相信爱情的同时,也让人们看到了通过智慧、努力和坚持可以创造出无限可能。

欢迎加入“Love English 1”英语资料分享群,群内可自助获取英语相关资源。二维码失效后可加小编微信:LoveEnglish01。

更多英语优质资源
请加入“Love English 2”知识星球
粉丝专属福利:
黑白/彩印都是5分一面 满6.6元包邮
往期回顾
南昌再通报李艺宜雪被诊断为强迫性障碍、人格障碍:已依法送诊
嫖娼的本质 The essence of soliciting prostitution
德国突发!朔尔茨、马克龙:震惊
评论区“哭穷”,假装“momo”新用户……下单真能便宜吗?
冲上热搜!“莫言坦言为百万奖金而来”
“考研的天要塌了”?最新回应
《人工智能发展报告(2024年)》(全文)

Love English 1
Studying English from each other and making progress together.
 最新文章