从本周开始学习通用希腊语语法课程,祝大家学习愉快!
根据油管视频整理。
3条分音节的规则
为什么那么重要?为了能够恰当地发音。
这是最好最简单的方法。
1 每个音节一个元音(含双元音)
2 在元音后分音节
3 在两个辅音间分音节
λόγος
2个元音(2个o),所以2个音节(第1条规则)
λό-γος
在元音后分音节(第2条规则)
λαμβάνω
3个元音(α ά ω),所以3个音节(第1条规则)
μβ分开,2个辅音之间(第3条规则)
άν分开,在元音后分音节(第2条规则)
所以:
λαμ-βά-νω
Ἰουδαῖος
2个双元音ου和αῖ,1个元音ο
ουδ分开(第2条规则)
αῖο分开,(第2条规则)
所以:
Ἰου-δαῖ-ος
Κύριος
3个元音ύ ι ο,3个音节
元音后要分开,所以:
Κύ-ρι-ος
ἄνθρωπος
3个元音ἄ ω ο
最麻烦的是νθρ,有3个辅音在一起
实用性上说,你把νθ分开,或者θρ分开都没什么关系,至少在朗读上差别不大:
这里我们采用前者:
ἄν-θρω-πος
Ἀγαπητοί, ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, ὅτι ἡ ἀγάπη ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστίν, καὶ πᾶς ὁ ἀγαπῶν ἐκ τοῦ θεοῦ γενέννηται καὶ γινώσκει τὸν θεόν.
1Jn 4:7
Ἀ-γα-πη-τοί, ἀ-γα-πῶ-μεν ἀλ-λή-λους, ὅ-τι ἡ ἀ-γά-πη ἐκ τοῦ θε-οῦ ἐσ-τίν, καὶ πᾶς ὁ ἀ-γα-πῶν ἐκ τοῦ θε-οῦ γε-νέν-νη-ται καὶ γι-νώσ-κει τὸν θε-όν.
来 源:网络素材,如有侵权,请与我们联系。
责任编辑:相伯文化 图文编辑:霡霂