民国版《灌阳县志》人物篇之七十三:邓锡俊、范济成

文摘   2024-10-18 07:03   广西  
邓锡俊,号䄂南,苦志绩学,善属文,尤娴词赋。岁科试及秀峰、经古两书院,常冠其军。中咸丰丙辰副榜,光緖壬午乡试,文已拟元,因次场默写不符,抑置副车。人皆叹惜之。任岑溪、兴业、平南敎谕,所至与诸生讲学不辍,并评骘月课,士被涵濡,文风为之一变。著有《𥙷拙斋诗文集》行世。

注释:

1、副车:指的是副榜或者副贡

2评骘。评论、评定。

译文:

邓锡俊,号袖南,学习刻苦,善于写作,尤其擅长诗词。每年的科举考试以及在秀峰和经古两所书院的考试中,他常常名列前茅。在咸丰丙辰年(1856年),他获得了副榜的名次;到了光绪壬午年(1882年)参加乡试时,被评为解元的文案已拟好,但由于次场考试默写不符,最终被降为副榜。人们都感到十分惋惜。邓锡俊担任过岑溪、兴业和平南的地方教育官员,在任期间,他不断地给学生们讲学,并且定期对学生的作业进行评论,使当地的学士受到了深刻的影响,文化风气因此发生了变化。他著有《补拙斋诗文集》流传于世。


范济成号任臣,幼聪颖有文才。中咸丰丙辰经魁,由大挑授象州学正。历署平乐、泗城、柳州教授,所在训迪诸生,必以忧乐天下为志。人谓有文正之宗风。

注释:

1经魁。乡试第三至第五名。

译文:

范济成,号任臣,自小聪明,具有文学才能。在咸丰丙辰年(1856年)考中经魁。通过大挑被授予象州学正的职位。他先后担任平乐、泗城、柳州等地的教授,在任期间,教导学生以关心国家和社会为己任。人们认为他有着像范仲淹那样的作风。

编者按:

邓锡俊,璃碧洞人,是一位非常有才华的人,每次考试总得第一,但时运不济,在光绪壬午年的乡试中,本来拟擢为解元,可次场的默写,与第一场考试不相符,于是被降为副榜,让人惋惜。清朝官场和考场水都很深,不知邓锡俊当时到底遭遇了什么。邓锡俊的诗作,有多篇收入在民国版的灌阳县志当中,说明他才华出众,只是未能在更大的舞台上展现出来。

范济成,下坪田人,一个比较典型的教书先生。

欢迎关注微信公众号:灌阳人在灌阳

也可扫描以下的二维码:

“灌阳人在灌阳”这个公众号,服务于灌阳人民,坚持原创,写山写水写观点,天然去雕饰!

天涯海角的灌阳人,无论身在何处,总有一根细线相连相牵,而细线的一头,是同样一个名字,灌阳。

总有些心事,想向人吐露。

总有些喜悦,想与人分享。

总有些才华,想向人展现。

那么,请赐稿“灌阳人在灌阳”!

投稿邮箱:3517246084@qq.com

投稿请署名,无论真名或假名!

当然,我希望文章系个人原创,择优而登,未采用的,恕不一一通知。

灌阳人在灌阳
领略灌阳山山水水,介绍灌阳的风土人情。
 最新文章