中国近距离|越韵悠长

时事   2024-12-15 21:03   北京  

Editor's note:Join us on an incredible journey through the world of Yue Opera! Witness the phenomenal success of Yue Opera “New Dragon Gate Inn,” which has taken China’s social media by storm. Get to know talented top performers Chen Lijun and Li Yunxiao, and learn more about Yue Opera’s impact on young audiences. Let’s dive deep into the resurgence of this traditional art form. Explore the roots of Yue Opera in Shengzhou, marvel at its immersive stage performances, and see how it is captivating a new generation of fans.


编者按:新国风环境式越剧《新龙门客栈》的火爆出圈,让越剧这一传统戏种重焕光彩,更在年轻群体中掀起了一股越剧热潮。在杭州的蝴蝶剧场,线下演出上座率高达100%,抢票盛况堪比明星演唱会。有数据显示,为观看《新龙门客栈》而首次走进越剧剧场的人数占到了80%以上,且大部分是年轻人。原本被人戏称为“奶奶辈喜欢的艺术”的越剧怎么就成了当下年轻人心中的“顶流”?越剧“出圈”的背后究竟有什么秘诀?

平均每月近14场的演出,上演一年后社交媒体累计18亿次的播放量……越剧《新龙门客栈》火爆“出圈”。剧中人物贾廷的扮演者,来自浙江小百花越剧院的越剧演员陈丽君不禁感慨:在这之前未曾想象过的,会有那么多人因为她喜欢上了越剧。

(越剧《新龙门客栈》“贾廷”的扮演者陈丽君)

越剧《新龙门客栈》何以爆火出圈?

这部被誉为新国风沉浸式的越剧改编自1992年的香港经典影片《新龙门客栈》。故事讲述了在宦官专权的明朝中叶,武林侠士为救助忠臣之后,与东厂高手在龙门客栈内展开了一场紧张刺激、扣人心弦的较量。

越剧《新龙门客栈》将剧场打造成一座遍布机关暗道的客栈,成功地将“环境式戏剧”与“武侠题材”相融合。它还巧妙地融入越剧独有的“写意”、“诗化”和“象征”等表现形式,重新诠释和展现故事情节及人物个性。

(杭州蝴蝶剧场第200场《新龙门客栈》演出现场)

浙江省文化广电和旅游厅党组书记、厅长陈广胜揭秘了越剧《新龙门客栈》是如何在贴近年轻人的同时,又巧妙坚守了传统戏曲的艺术边界。

该剧的艺术总监茅威涛是越剧界的改革先锋人物。她是如何让传统戏剧更好地适应并融入年轻观众的观剧习惯呢?

想要融入年轻观众的观剧习惯,背后年轻的创作团队是主要的推动力量之一。该剧集结了85后导演、95后编剧、90后舞美设计以及一批新生代演员。不到30岁的年轻编剧孙钰熙就是其中的代表。她是如何调整创作思路来贴近当下年轻人的审美偏好呢?

薪火传承 生生不息

地方戏曲,源自各地方言不同的个性气质和语音腔调。一方水土养育一方人,也孕育出了一方戏。

中国戏曲是传统文化的瑰宝,却在快节奏的现代生活中面临严峻挑战。据统计,戏曲剧种从1983年的374个减少到2012年的286个。保护传统剧种已成为刻不容缓的任务。

作为中国主要地方戏曲之一,越剧根植于江南地区的方言与文化。在其发源地,距离杭州120公里的嵊州,人们以实际行动守护这份文化遗产。这里有男女老少戏迷争相参加的“村越”比赛,也有被誉为“越剧艺术家的摇篮”的嵊州越剧艺术学校。

(东王村“村越”比赛现场)

嵊州城南小学更是将越剧纳入课程,让孩子们从小接触并学习越剧,传承越剧文化。副校长吕洪福强调,越剧教育需从娃娃抓起,让孩子们在唱腔中感受越乡情怀。

(城南小学的小学生在排练越剧昭君出塞)

越剧:走向世界的文化使者

《新龙门客栈》的爆火还吸引了众多热爱中国传统文化的外国友人前来体验越剧的魅力。在杭州工作的西班牙语老师爱莲以及来自温州医科大学的塔吉克斯坦留学生叶尔加舍夫·阿珂莫利用周末时间,来嵊州越剧艺术学校体验传统越剧的魅力。从如何优雅地挥动水袖,到行走时如何恰到好处地挽起袖子,越剧老师陈峰音手把手向他们展示如何演绎书生与小姐初次相遇的场景。爱莲和阿珂莫全神贯注,沉浸在越剧艺术的独特魅力之中。

(西班牙语老师爱莲和塔吉克斯坦留学生叶尔加舍夫·阿珂莫练习戏曲动作)

越剧演员们也多次出国访问交流,把中国戏曲的艺术魅力展现给海外观众。同样因《新龙门客栈》走红的青年越剧演员李云霄深刻感受到外国观众对中国传统文化的痴迷。

如今,越剧已经成为中国文化走向世界的一张靓丽的名片。浙江小百花越剧院副院长蔡浙飞认为,中国戏曲的每一出戏都蕴含着中国人的家国情怀、深厚亲情、浪漫爱情,它们的故事情节更是传递着中华文化的精髓与中国人的精神内核。

(浙江小百花越剧院副院长蔡浙飞接受CGTN采访)

完整版视频戳下方观看:

推荐阅读:
CGTN专访陈丽君:越剧是我的乡音 我的根
中国近距离|乡村新生


CGTN
中国国际电视台(CGTN)于2016年12月31日开播,是一个多平台的国际传播机构,旨在为全球受众提供准确、及时的信息资讯和丰富的视听服务,促进中国与世界沟通了解,增进中外文化交流与互信合作。
 最新文章