他走了,留给我们二十亿光年外的孤独 | Weekly Poem vol.82

文摘   2024-11-23 12:15   四川  


生活可慢节奏,每周只浸泡一首诗



下文中图片均来自网络


出生了呀,我

谷川俊太郎

【译】田原 


出生了呀,我

终于来到了这里

虽然眼还没睁开

耳朵也听不见

但我知道

这里是多么美丽的地方啊


所以请不要打扰:

我的哭、我的笑

我喜欢上的人

我的幸福


总有一天,我

为了离开这里

从现在开始我写下遗言

希望山永远高耸

希望海永远碧绿

希望天空永远湛蓝


然后希望人忘记

曾经来过这里的日子


方所推荐语


“宇宙诗人”谷川俊太郎,他的诗歌如同温暖的阳光穿透了人心的阴霾,他的文字在轻盈与深邃之间找到了恰到好处的平衡。


每每轻读他的诗歌,它们像是谷川俊太郎与世界和自我对话的桥梁,缱绻而宽广,漫不经心却脆弱。


伴着存在与时间的沉思,他的诗歌总能在平凡中唤起非凡的情感共鸣。渐渐地,我们在他的诗里学会与自己对话,和世界和解。


而这位伟大的诗人在不久前沉沉酣睡过去,去往未知的尽头,只留给了我们二十亿光年的孤独。


纪念

永远的谷川俊太郎

1931年12月15日-2024年11月13日


谷川俊太郎(Shuntarou Tanikawa)(1931年12月15日 -当地时间2024年11月13日)是日本当代著名诗人、剧作家、翻译家。毕业于东京都立丰多摩高校。父亲谷川彻三是日本当代著名哲学家和文艺理论家。二十一岁(1952年6月)出版了处女诗集《二十亿光年的孤独》,并以此诗集被称为昭和时期的宇宙诗人。之后相继出版了《62首十四行诗》、《关于爱》等七十余部诗集。“生命”、“生活”和“人性”是谷川俊太郎抒写的主题。他的诗作,语言简练、干净、纯粹,尤其是近年的禅意与空灵,透出一种感性的东方智慧。在战后崛起的日本当代诗人当中独树一帜,被誉为日本现代诗歌旗手。





诗歌回顾





关于

方所成都店

方所成都店是藏在成都太古里地下的藏经阁,也是航行于书海星际的一艘文化方舟。方所成都店于2015年1月29日开业,位于太古里负一层,全店约5500平方米,空间内皆运用天然的材质以最原始的方式呈现,在原生质感中体验精致与粗糙的冲撞,展示美的极致。这里是集聚两岸三地文化新知的思考力与创作力,以当代生活审美为核心,涵盖书店、美学生活、植物、服饰、展览空间与咖啡的公共文化空间。


向上滑动查看


关于

方所文化集团

方所,典出南朝梁代文学家萧统「定是常住,便成方所」。它是一种态度、一个主张,一个将美学在生活中放大化的尝试。


以当代生活审美为核心,涵盖文化商业、文化运营、艺术运营三大领域,以书店、时尚、文旅、儿童、美食等复合业态为核心,打造围绕社区服务创新、城市更新、文化艺术与创作的文化综合体。


集团致力于多元文化及艺术形态的策划推广,期许作为公共文化空间的策划和运营者,人文生活方式的倡导者,将一个创造性的生活实验空间带给城市,成为汇集人潮、激荡思想的多元素发表平台,并开创一种富有生命力的新城市生活模式。

向上滑动查看


关注我们的官方公众号

加入方所阅读圈

请添加小助理微信

方所成都店

成都锦江区中纱帽街8号·太古里负一层M68-70号

Fang Suo Commune Co., Ltd.

M68-70, No. 8 Zhongshamao Street

Jinjiang District , Chengdu, China

方所成都店
定是常住,便成方所。
 最新文章