甚高频通信在船舶航行中起着关键作用，它涵盖船舶信息交流、航行协调、应急沟通等多方面。通过这些甚高频用语，船舶之间、船舶与港口等相关方能够实现高效、准确的信息传递，保障航行安全与作业顺利进行。本期内容仅供各位航友学习交流与参考。身份与位置信息：询问方常用 “What is your name, call sign?”“What is your position?” 来获取对方船舶的名称、呼号和位置信息；被询问方则相应回答，如 “My name is MV Yu Long. Call sign is BOCV.”“My present position is near No.27 buoy.” 这类信息交换有助于船舶在航行中相互识别和定位，避免碰撞风险，保障航行安全。航行状态与参数：“What is your present course and speed?”“Are you underway?” 用于了解对方船舶的航行动态，如航向、航速以及是否处于航行状态；回复如 “My course 185°, speed 20 knots.”“Yes, I am underway.” 能让询问方及时掌握周围船舶的运动情况，合理规划自己的航行路线。“What is your draft forward (aft)? ”“What is your maximum draft?” 等问题聚焦船舶吃水情况，对于通过浅水区或狭窄航道时的安全评估至关重要，回答 “My maximum draft in summer is 12 meters.” 等能为船舶通航提供关键数据支持。货物与船舶状况：“What is your cargo?”“Do you have any dangerous goods?” 用于了解对方船舶的载货情况，特别是危险货物信息，以便在航行和作业中采取相应的安全措施；若存在危险货物，需明确告知种类和数量，如 “Yes, I carry the following dangerous goods: 130 tons of chemicals, IMO class B.”“Do you have any deficiencies? Do you have any restrictions?” 用于询问船舶是否存在问题或受限情况，回答可帮助其他船舶提前做好应对准备，确保航行安全。
靠港与会合信息：“What is your destination?”“What was your last port of call?” 用于了解船舶的航行计划，包括目的港和上一挂靠港，方便港口调度和其他船舶提前知晓其行程安排，合理规划港口资源和自身航行路线。“What is your ETA in position 35°50' N,121°05'E?” 询问船舶预计到达特定位置的时间，对于船舶之间的会合、港口作业安排等具有重要意义，回答 “My ETA in position 35°50' N,121° 05'E, 0900 hours local time.” 可提供准确时间信息。协助与请求用语：当船舶需要协助时，会使用 “I require pilot.”“I require maneuvering data.” 等表达，明确提出需求；若接受协助，则回应 “Yes, I accept shore - based navigational assistance from pilot.” 若拒绝或无法提供协助，也需礼貌回应，如 “No, you need not take tugs.” 此类沟通确保船舶在遇到困难或需要特定资源时能及时获得帮助，保障航行顺利。避让与通过协调：在船舶相遇时，为避免碰撞，会通过甚高频进行沟通协调。如 “MV Uthai Navee, will overtake you on your starboard side.” 告知对方自己的追越意图；被追越方回应 “I identified you on my radar, Advise you make course 200 degrees. Shallow water ahead of you.” 给出建议和提醒，确保追越过程安全有序。
信号质量反馈：通信过程中，双方会关注信号质量，常用 “How do you read me?” 询问对方接收自己信号的情况，回答如 “I read you with signal strength three.” 以数字 1 - 5 表示信号强度，让发送方了解信号传输效果，若信号不佳，可及时调整通信方式或频道。确认与回复用语：“Wilco.” 表示收悉照办，用于确认收到指令并会执行；“Roger.” 表示信息已明，确认理解对方传达的内容。当需要对方重复信息时，会说 “Say it again.” 确保信息准确无误地传达和接收，避免因信息误解导致航行事故。
紧急情况通报：船舶发生紧急情况时，会通过甚高频及时通报，如 “MV Yu Cai aground in position 01° 10'S,090°10'E.”“MV Yu Cai on fire in position 37°35'N,130° 17' E.” 准确报告事故位置和情况，以便其他船舶和救援力量快速响应，展开救援行动。安全提醒与建议：为保障航行安全，船舶会通过甚高频发出提醒和建议，如 “Vessels are advised to keep clear of fishing area.”“Advise you stop engines.” 提醒其他船舶注意危险区域或采取相应的安全措施，避免事故发生。![]()
5.基本实用句分享
1.What is your name，call sign？What is your destination？你轮目的港是什么？
2.What is your flag state？What is your port of registry？你轮船位在哪？
4.What is your present course and speed？My course 185°，speed 20 knots.我轮航向 185 度，航速 20节。
5.From what direction are you approaching？I am approaching from northeast.我轮从东北方向进入。
6.What is your destination？My destination is Liverpool.我的目的港是利物浦。
7.What was your departure？我轮始发港是伦敦。
8.What was your last port of call？My last port of call was Chiba.我上次挂靠千叶港。
9.What is your ETA in position 35° 50'N，121° 05'E？你轮预抵 35°50′N，121°05′E 处时间是多少？My ETA in position 35° 50'N，121° 05'E，0900 hours local time.我轮预抵35° 50'N，121° 05'E处时间是当地时间9点。
10.What is your draft forward（aft）？你的前（后）吃水是多少？
11.What is your maximum draft？1）My maximum draft in summer is 12 meters.2）My maximum draft in fresh water is 13 meters.我轮淡水最大吃水是 13 米。
12.What is your freeboard？My freeboard is 5 meters.你轮干舷高是多少？我轮干舷高是5米。
13.What is your air draft？1）My air draft is 15 meters.你的宽度是多少？
不，我不在航。
15.I am ready to get underway.我已准备起航。
16.What is your full speed？My full speed 22 knots.你轮全速是多少？我轮全速22节。
17.What is your fuli maneuvering speed？My full maneuvering speed 10 knots.你轮全速操纵速度是多少？我轮全速操纵速度 10 节。
2）We are carrying general cargo.我轮装煤炭。
19.Do you have any dangerous goods？1）No，I do not carry any dangerous goods.2）Yes，І carry following dangerous goods chemicals 130 tons.IMO class В.对，我轮装有下列危险货物：130吨化学品，系国际危规B等级。
20.Do you have any deficiencies？Do you have any restrictions？你是否有缺陷呢？你是否受限呢？
21.M/V HANGHAI52 hampered by draft.“52航海”轮吃水受限。
22.Maximum permitted draft 15 meters.Deep draft 10 meters.最大允许吃水15米。深度吃水10米。
Yes，I have list to port 3 degrees.对，我轮向左舷倾斜3度。
24.Are you trimmed by head？Yes，I am trimmed by head by 1.5 meters.No，I am not trimmed by head.不，我轮没有首倾。
25.Are you trimmed by stern？Yes，I am trimmed by stern by 1.5 meters.No，I am not trimmed by stern.不，我轮没有尾倾。
No，I am trimmed by the head（stern）.不，我轮首（尾）倾。
27.Are you hogged？Yes，I am hogged.No，I am not hogged.Are you sagged？Yes，I am sagged.No，I am not sagged.你轮中垂吗？是的，我轮中垂。不，我轮不中垂。
1）I read you with signal strength one.2）I read you with signal strength two.3）I read you with signal strength three.4）I read you with signal strength four.5）I read you with signal strength five.我听你的信号极好。
29.What is your signal strength？信号强度5.
30.Wilco. 收悉照办。
31.Roger. 信息己明。
32.Correction. 纠正
33.Positive.同意
34.Negative.不同意
35.Say it again. 再说一遍。
I say 我刚才说
36.What is the under keel clearance in your position？Under keel clearance in my position 6 meters.我处龙骨下富余水深6米。
好了，以上即为本期关于甚高频通讯用语中英对照实用句分享，内容仅供航友们学习交流与参考。需要电子版的航友，老规矩，请根据文末下载方式，自行获取下载链接，感谢您的阅读。重要提示：如果您对52航海VIP超级用户专属资源（新增资源），航海软件，航运书籍资料，航海培训视频资料以及电子海图资料等感兴趣，可以直接找小海哥开通VIP服务，一键直接公众号获取，详情请查看下文VIP服务说明。
公众号航海资料
多年辛苦精选实用的直通资源集合包，早领取早受益！
VIP超级用户专属资源，航海软件集合包，航运书籍集合包，VIP实用航运资料集合包，公众号文章集合包，航海培训视频等资料。您想要的我刚好有，您没有的我这可能也有！
![]()
下载链接获取
VHF通讯实用句下载链接，请在公众号后台对话框回复关键词: VHF，自行获取！（注意请勿在写留言处回复！）
更多精彩：
【实用资料】52航海公众号历史文章精选汇总, 更新至2024.5.1
【VIP服务】52航海VIP服务重大调整公告--取消VIP年费制；实行VIP终身制；文末附免费大礼包 (2024.5.1)
【航海软件】2021年神器分享！IMO电子图书数据库软件-25.1版
【航海软件】必备神器！2024年11月版航程计算软件电脑离线版
【航海软件】2024年7月版ECDIS航路转换器软件, 解决不同电子海图、GPS、气导航路之间转换问题
【航海软件】2024年10月CES测试答案搜索神器，助力驾驶员轮机员通过各种奇葩测试，命中率90％以上
【航海软件】海鸥助手！助你顺利完成OLP, CBT与CES测试神器！
【航海软件】电子海图电脑版安装步骤与方法，附带2024年最新离线C-Map全球海图包！
【航海软件】9700多个港口，2024年12月版Findaport全球港口信息查询软件-电脑离线版分享
【航海软件】新手必备！2024年最新版FURUNO古野电子海图CBT培训软件使用方法与试题参考答案分享
【实用资料】2024年 JRC 电子海图特定类型培训课程、测试经验与真题答案分享
【航运书籍】2024版实用船长法律操作手册分享，船长必备！
【实用资料】最新版！2024年《国际海上人命安全公约》综合版分享
【航海软件】2025年MARPOL手机软件综合版最新版介绍与分享
【航海软件】2025年SOLAS公约综合版手机软件最新版介绍与分享
【航海软件】2024最新版OpenCPN手机版电子海图介绍与更新分享！
【航海软件】2024年马林英语测试手机模拟器分享
【航运书籍】2024年最新巴拿马运河通行规则，扫描版分享
【航海软件】2024天文导航计算器手机软件，免费实用版
【航海软件】快速拷贝神器更新！2024 Fastcopy 5.7.15 免安装中文绿色版
【航海软件】2024年9月优秀实用且免费的PDF24工具箱分享，助您解决PDF系列问题
【航海软件】更新！2024年11月手机航程计算软件简易离线版分享！
【实用分享】2024年11月PDF专业软件，轻松搞定编辑，拆分，合并，删除，文字修改，格式转换等问题
【航海软件】操纵模拟神器！3D逼真船舶操纵和系泊手机模拟器, 让您自由玩转船舶，2024年11月末1.36版更新！
【航海软件】简单实用！2024年9月OpenCPN 免费电子海图5.10.2升级版分享
【航海软件】含99%航海英语词汇！2024年最实用4款航海英语手机词典分享，航海人必备！
【航海软件】2024年10月实用更新！33个航海计算器手机软件4.3.6集合版分享
【航海软件】2023年1月绝版分享，实用航运规则查找器软件电脑版！
【实用资料】准备Rightship检查所需文件与记录分享
【实用资料】2022版国际海上固体散装货物规则 IMSBC CODE 分享
【航运书籍】2022年MARPOL公约综合文本第7版分享
【实用资料】2023版电子海图航次计划与值班，电子海图实用参考书籍
【航海软件】非常逼真！实用电子海图模拟软件
【航海软件】2022版船用电子法规专业软件，IMO决议、指南、通函、通告通通搞定！
【航海软件】2017年IHS港口和码头信息指南查询软件分享！
【实用资料】船舶操纵宝典之《SHIP'S HANDLING》分享
【大副业务】散货船基本操作大副培训手册分享！
【航运书籍】这本50个章节1314页的《21世纪航海技术》,定刷新你的认知！
【航海软件】电脑神器！3D逼真船舶操纵模拟器，电脑免安装版
【航海软件】操纵模拟神器！3D逼真船舶操纵和系泊手机模拟器, 让您自由玩转船舶，2024年9月末1.35版更新！
【航海软件】新发现！2024海洋天气预报手机软件版与网页版，免费且实用
【航海软件】2024免费交互式3D Bridge Command 船舶和雷达模拟器更新升级分享，带您体验操船之乐
【实用资料】33个里程表、8000个多港口、70幅世界全彩海运图集分享！
【实用资料】15个美国港口水域精品检查清单2022版已收全，需要自取！
【航运书籍】船上实践和船舶操作的航海技术丛书船员值得拥有！
【航运书籍】实用坞修与船舶保养行业指南分享！
【实用资料】装载必备书籍之Thoms Stowage分享
【实用资料】MACS5集装箱船培训课程视频+PDF+软件分享
【航运书籍】2021年化学品油轮安全指南第五版分享
【航运书籍】必备丛书之《船舶知识》2020第10版分享！
【实用资料】2023最新综合版《小心运输》,实用货物运输宝典分享
【航运书籍】好书分享！关于船长指挥的实用英文参考书！
【航海软件】全球潮汐手机软件分享
【航海软件】免费进港指南电脑软件版分享与下载
【航海软件】航海软件套件分享-水吃检验，系固计算，航路计算
【航海软件】3款实用罗经差计算软件分享！
【航海软件】实用潮汐计算电脑软件分享与下载！
【航海软件】IMDG手机实用查询软件分享
【航海软件】几个实用内插计算手机软件分享
【航海软件】所有船员必备软件-安全工作手册！非常实用！
【实用资料】国际救生设备规则和消防系统规则分享
【航海软件】3款实用OCR文字识别软件分享，彻底解放您的双手！
【航海软件】世界船舶模拟器，一款属于航海者的游戏软件分享！
【航海软件】一站式免费学习资源！海洋工程手机软件5.6版更新分享
【航海软件】船舶实时跟踪软件，全球商船队的实时 AIS 船舶跟踪触手可及！
【实用分享】2023版PDF软件，轻松搞定编辑，拆分，合并，删除，文字修改，格式转换等问题
【船长经验】几点关于澳洲NEWCASTLE港装煤炭经验分享，助您绕过不必要的坑！
【船长业务】28种杂货运输批注，14篇LOP书写规范分享
【船长经验】干货来了！船长交班常见问题汇总
【船长业务】4.6万字实习船长培训资料总结
【船长业务】资历船长总结，船长工作需注意的方方面面（超全）
【船长经验】宝贵长江口及南槽航行经验分享，图文并茂值得参考收藏！
【船长业务】国际航行船舶应随船携带的证书和文件，知识总结！
【实用资料】1万7千字船长学习笔记之PSC迎检准备篇
【船长经验】船长在船工作要点总结，新任船长请收藏
【船长业务】新任船长必知必学的注意事项——驾驶员都值得一看
【资深船长】汇实践工作中船长应用文书举例 (英语文书)
【船长经验】几点关于澳洲NEWCASTLE港装煤炭经验分享，助您绕过不必要的坑！
【船长业务】28种杂货运输批注，14篇LOP书写规范分享
【船长经验】干货来了！船长交班常见问题汇总
【船长业务】4.6万字实习船长培训资料总结
【船长业务】资历船长总结，船长工作需注意的方方面面（超全）
【船长经验】宝贵长江口及南槽航行经验分享，图文并茂值得参考收藏！
【船长业务】国际航行船舶应随船携带的证书和文件，知识总结！
【船长经验】船长在船工作要点总结，新任船长请收藏
【船长业务】新任船长必知必学的注意事项——驾驶员都值得一看
【资深船长】汇实践工作中船长应用文书举例 (英语文书)
免责申明：本文仅代表作者个人观点，与“52航海”无关。本公众号的部分文章与软件来源网络，仅作为分享，如有侵权事宜，请联系本公众号，我们将第一时间删除。投稿邮箱: hanghai52@126.com
