追星不是“当爹”

教育   2024-11-07 21:52   四川  

小秋秋的固定广告位:公众号和小红书发布的内容只是一小部分,完整版见我的合集哦!

👉🧷

合集|公众号和小红书笔记完整版 

每一份支持都是继续更新的动力!继续尝试新内容新排版ing!





固定的时间遨游一下其他的海域,单纯直接外刊是不是好无趣!今天也很好奇,自己很喜欢《你好旧时光》!

但是为什么很喜欢的角色现实之外真的在一起,而且在一起这么久,完全磕不到。这点,就跟感叹张新成就是爆不了一样,真人cp和爆红就是玄学吧。


李兰迪的微博评论都沦陷了。


怎么说呢,说她没有事业心肯定不对,从被嘲胖的要死去演古装,到现在瘦身到这样:


可能对上升期的小花来说,谈恋爱就跟总跟着一个绊脚石一样,剧播出的时候时不时爆出偷拍约会来“恶心恶心”剧粉。


不只是谈恋爱,粉丝要管的地方太多了,衣服、造型,最近粉丝在赵露思微博下闹得是,“求你不要自己化妆了”!


对比下呢?


觉得这样的追星,粉丝化身成了“爹系男友”,甚至像“老妈子”。

也许只是看了她的一部剧,买了一点代言,转评赞了几天微博,但追星的“我们”却认为,“我们”可以建议、支配、修正idol的事业、恋情和人生?

还记得很经典的事件不:

丫丫的粉丝强烈抵制她接《三十而已》不?结果《三十而已》其实人设和粉丝知道的完全不一样,最后这部剧还爆了。


今天的外刊又是我非常感兴趣的饭圈:Fandom


Stop Blaming Fandoms[1]


Stop Blaming Fandoms
Toxic fandoms can ruin the things you love. Don’t let them.

不要责怪粉丝文化
有害的粉丝群体可能会破坏你对某些事物的喜爱。不要让他们得逞。


文章主干内容总结

本文探讨了toxic fandoms(有毒粉丝文化)如何影响人们对事物的热爱。作者以自己对Broadway的体验为例,指出自己并不讨厌百老汇本身,而是因为曾在粉丝群体中感到被排斥和居高临下的对待,因此产生了负面情绪。

作者强调,人们常常会错误地将art(艺术作品)与fandom(粉丝群体)混为一谈,并因粉丝的行为而贬低艺术本身。

主要观点

1️⃣ 区分艺术与粉丝群体:粉丝的gatekeeping(圈地行为)和over-obsession(过度痴迷)等负面行为并不代表艺术本身的问题。应避免将艺术与粉丝群体中的不良行为conflate(混淆)。

2️⃣ 避免以偏概全的批评:将“所有粉丝都是有毒的”视为真理会疏远真正welcoming(友好的)和well-adjusted(成熟的)粉丝,而那些toxic(有毒的)粉丝只是“最响亮的声音”。

3️⃣ 找到友好的粉丝群体:作者鼓励人们不被有毒粉丝影响,去寻找真正愿意share(分享)热爱和支持的粉丝,而不是被有害行为drive out(驱逐)。

作者的最终建议是不要让负面的粉丝群体影响对艺术的喜爱,“love what you love”,并寻找积极的社区体验。


一、糟糕的追星体验:被鄙视


I didn’t hate Broadway—I hated my experience with the fandom. I hated being condescended to. I hated feeling stupid. I hated feeling unwelcome. Being a fan of something is easy, but being part of a fandom? That somehow feels entirely different, even though it’s not.

我并不讨厌百老汇——我讨厌的是和百老汇粉丝圈的互动经历。我讨厌被人居高临下地对待,讨厌被弄得像个傻瓜,讨厌那种不受欢迎的感觉。喜欢某件事很容易,但成为粉丝群体的一员?那感觉完全不同,尽管本质上并没有什么不同。


Condescend 意为“屈尊、居高临下地对待别人”。在这里,作者使用 condescend 表达了一种不平等的交流态度,暗指粉丝群体让作者感到被轻视、被当成“外人”,而不是平等的、欢迎的态度。以下是对 condescend 的分解:

1️⃣ 词源与基本含义

Condescend 源自拉丁语 condescendere,意思是“向下走”。词根 con- 表示“共同”或“一起”,而 descend 意为“下降”。因此,condescend 的字面意思是“向下和别人一起”,但在实际用法中通常带有“屈尊”或“俯视”他人的意味。

2️⃣ 含义及情感色彩

(to behave towards sb as though you are more important and more intelligent than they are)Condescend 带有一种负面情感色彩,通常用来描述一个人假装与他人平等,但实际上从上而下的态度让对方感到不适或被冒犯。它是一种含蓄的贬义词,往往指一个人带有优越感地与别人互动。

3️⃣ 例句与用法

🌰 She condescended to speak with us only because we insisted.

她只是因为我们坚持,才屈尊与我们交谈。


二、谈到饭圈,想到了什么?

1️⃣ a negative connotation

2️⃣ gatekeeping

3️⃣ incessant


三、不应该因个别负面行为而以偏概全

  • Reductionist 


四、所有粉丝都是有毒的?

  • Resign oneself to
  • 勉强接受 英语表达汇总


五、去爱你所爱的事物

  • Rabid 

  • 近义词和辨析




学完啦!自测加汇总!


参考资料

[1]

Stop Blaming Fandoms: https://www.theatlantic.com/newsletters/archive/2022/02/stop-blaming-fandoms-ffs/676469/

[2]

this tweet: https://twitter.com/RadioFreeTom/status/1488020794416451585?s=20&t=GQC3xRVSgTikZ0OIOhynIw




最后真切认为,与其花那么多时间和精力对爱豆的事业出谋划策苦口婆心劝说,还不如过好自己的生活。追星应该从对方身上汲取力量!

爱豆可能只是在你的人生里出现了一下下,但浪费的是自己的时间啊?

这就是这些年切身体会😭


微信号丨daytoy8181005

小红书丨英语小秋秋

英文精讲
跨考翻硕上岸、全网粉丝17万+
 最新文章