本篇文章中,我们邀请到“语法女王”程骊妮(Lily老师)作为对谈嘉宾,一起探讨孩子的英语学习以及家长在启蒙阶段容易产生的误区。
Lily老师毕业于武汉大学外语系,她同时是新东方的高级培训师、剑桥官方培训师以及 ETS 小托福官方培训师,拥有超过 20 年的一线教学经验,在英语教学尤其是语法教学方面有着极深的造诣。同时Lily老师还是一位 12 岁孩子的妈妈,她的宝贝橙子正在上海读七年级,一同面对着激烈的教育竞争环境。
01
▎启蒙阶段要怎么学语法?
我知道很多家长会焦虑语法学习,其实启蒙阶段孩子们对于抽象规则的理解能力是偏弱的,所以没有必要一定要求孩子,在三年级前系统性的去学习语法,我们更需要的是做大量的阅读。
02
▎做英语阅读时需要逐词逐句翻译吗?会带来哪些问题?为什么我们不推荐逐字逐句翻译讲解的视频课?
03
▎橙子(Lily老师家的宝贝)是如何进行英语启蒙阶段的学习和英语阅读的?
我们也算是比较典型的上海公立体系内的情况,应对校内知识是绰绰有余的状态。橙子的英语学习路径是这样的。首先我觉得方法要对,可能有些更“鸡娃”的家长,在孩子更小的时候就达到了橙子现在 12 岁的水平,但我觉得只要方法对,时间到了自然就能学成,而不是在错误的方法上浪费精力还没效果。橙子小时候我选了海尼曼作为分级阅读读物,点读笔是陪伴她读书的一个方式,因为我确实没有那么多时间去教。
在绘本和书的选择上,我不着急让她往高难度走。有些家长总想着孩子快速刷书,今天 10 本明天 20 本的。我会在一段时间内,比如在家里客厅铺上大概 50 本书,让她重复读,我觉得重复是件很必要的事情。有些家长觉得孩子的能力可以读更难的,读简单书就觉得孩子偷懒,我不这么认为。就像看小猪佩奇,我规定她一周就看固定的五集,每天循环播放,她一开始很想看后面的,我没同意。结果重复多了,她就能自然而然说出书上的完整句子,这对她语感的培养也有好处。
另外,家长务必要注意,在孩子阅读过程中减少打扰,不要把泛读做成了伪泛读。我在做教师培训的时候,经常有些老师问我要不要给学生布置泛读练习,还问布置什么题,我觉得泛读的根本目的就是语言学习,所以重点是孩子要有兴趣、热爱阅读,想怎么读就怎么读,能读懂多少不重要,这才是泛读。要是作为家长非得每天要求孩子:“你读给我听一下”,孩子读错个词,马上就说:“你帮我翻译翻译这是什么意思”,这不叫阅读。所以说一方面,阅读量得有;另一方面,如果要把泛读和精读区分开,我们可以选教材用来精读。重要的是千万别抹杀了孩子阅读的那份乐趣。我觉得有了这两种阅读方式打底,再加上阅读的乐趣,后面的事儿就能水到渠成了。
04
▎关于英语阅读、英语学习的学习材料的选择您有哪些建议?
首先我要说的是,希望大家不要总是纠结哪一套教材,其实多选一套教材、多学一套教材的意义并没有那么的大。
那么关于选材的问题,我在过去的很长一段时间里,是讲过新概念的,对新概念的一二三册可以说是无比的熟悉。但我发现,在每一个年代,学员和受众对象是不一样的。坦白讲,当年讲新概念二册和三册,绝对没有像今天这样的小学生存在。那个时候是以成人或者至少高中生为主,当他们年龄大一些,抽象理解能力较强的时候,是可以去做演绎性的讲法的,也就是我给你讲规则,给你举大量的例子,他就能听懂。但是今天我相信如果再去选择新概念,且学员都是小学生初中生为主的基础上,有一个不好的地方在于,新概念会把简单的问题复杂化。拿被动语态这个事情来举例,比如如果按照新概念的讲法,一篇课文里面,一上来就会出现被动语态的内容,为什么要用被动语态?不知道;生活里面哪里能见到被动语态?不知道,但它就已经开始各种试探,被动语态开始变形,组合不同的时态,孩子可能就懵了。
在阅读中自然而然地体会到语法的妙用,而不是机械地背诵那些枯燥的规则,这就是我们推崇的分级阅读的魅力所在。通过这种方式,孩子们能够在真实的语言环境中,亲身感受语法的生命力。打个比方,当孩子们阅读关于古代发明创造的故事时,他们会频繁地遇到被动语态的运用。这种语法结构不仅帮助孩子们理解如何描述过去发生的事件,而且通过上下文的情境,让他们更深刻地理解语法的实际应用。这样的学习方式,让孩子们在具体的语境中领悟语法的实际作用,而不仅仅是停留在教材中的抽象讲解。
05
▎聊到选材,那您为什么会选择格莱姆这套材料去给小朋友做语法讲解和伴读课?您是怎么处理的?以及您推荐给什么样的小朋友去读?
感谢Lily老师的精彩分享
我们会持续邀请更多教育界的大咖
共同探讨孩子英语学习与教育成长
见证每一次进步~