各国跨年风俗大赏:扔盘子、吃甜甜圈、穿波点衣服……

企业   2025-01-01 08:00   北京  

点击蓝字

关注我们

元旦快乐

NEW YEAR

元旦的由来

NEW YEAR

元旦节的起源有着悠久的历史背景。在我国,元旦的概念最早可以追溯到三皇五帝时期,距今已有5000多年的历史。


“元旦”一词最早出现在《晋书》中,其中记载:“颛帝以孟春正月为元,其实正朔元旦之春。”


这里的“元”意味着开始,是第一的意思,而“旦”则是象形字,上面的“日”代表太阳,下面的“一”代表地平线,象征着太阳从地平线上冉冉升起,即一日的开始。


人们将“元”和“旦”结合,引申为新年开始的第一天,元旦也因此被称为“三元”,即岁之元、月之元、时之元。


在中国古代,元旦的具体日期并不统一。夏朝时期以春季一月为正月,商朝时期以冬季十二月为正月,周朝时期以冬季十一月为正月,秦朝时期则以冬季十月为正月,十月初一为元旦。


直到汉武帝时期,才规定春季一月为正月,把一月的第一天称为元旦,这一规定一直沿用到清朝末年。


1912年,为了“顺农时”和“便统计”,定农历正月初一为春节,改公历1月1日称为岁首“新年”,但仍称“元旦”。


1949年9月27日,中国人民政治协商会议第一届全体会议决定采用公元纪年法,将阳历1月1日正式定为“元旦”。


因此,元旦不仅是中国的传统节日,也是现代中国采用公历后法定的新年节日。

元旦的习俗

观看跨年晚会

跨年晚会在中国的兴起可以追溯到20世纪80年代初期。在那个时期,由于资金、技术、人才等方面的限制,跨年晚会的规模和影响力相对较小。


然而,随着我国经济的快速增长,跨年晚会逐渐发展壮大。


到了今天,跨年晚会已经成为全国各地省市庆祝新年的重要活动之一。


无论是一线城市还是中小城市,都会举办自己的跨年晚会,以展示当地的文化特色和城市魅力。


这些晚会通常融合了音乐、舞蹈、戏剧等多种艺术形式,邀请国内外知名艺人参与,成为一场视听盛宴。


众多电视台也会对这些活动进行现场直播,让无法亲临现场的观众也能通过电视屏幕感受到跨年的热烈气氛。


湖南卫视芒果TV跨年晚会、浙江卫视跨年晚会、东方卫视跨年盛典等等,这些我们耳熟能详的各大卫视举办的跨年演唱会,已经成为当代年轻人迎接新年不可或缺的活动之一。


放烟花

在中国传统文化中,燃放烟花爆竹有着悠久的历史,最早见于南朝梁代宗懔《荆楚岁时记》中提到的“正月一日是三元之日也,谓之端月。鸡鸣而起,先于庭前爆竹,以避山臊恶鬼。”


当时的爆竹是把竹子放在火里烧,产生爆裂声,目的是驱鬼怪。


宋代出现了火药爆竹,即现代的爆竹、炮仗、鞭炮。


后来,爆竹本身的喜庆色彩使得人们对于爆竹的象征意义有了进一步的认识:用喜庆的爆竹迎神。爆竹本身的爆炸,也是极好的“辞旧迎新”的文化象征符号。


即使完全的无神论者也都喜爱放爆竹。它可以使人更加深切地体验到旧与新的差别,使生活更加富于艺术美感。


虽然现在出于安全和环保的考虑,很多地方已经禁止或限制燃放烟花爆竹,但在一些可以燃放爆竹的地区或指定地点,放爆竹仍是元旦这天必不可少的节目,象征着驱赶一切不好的东西。


扫尘

据《吕氏春秋》记载,早在尧舜时代,我国就有了扫尘的风俗。


民间流传着这样的说法:因为“尘”字与“陈”字谐音,所以扫尘也寓意着“除陈布新”,即去除旧年的尘埃,迎接新年的清新。


这一习俗寄托着人们破旧立新的愿望和辞旧迎新的祈求,它不仅仅是对物质环境的整理,更是对过去一年中所有不愉快记忆的清理,以及对新一年美好生活的期待和准备。


在扫尘的过程中,人们也往往会整理旧物,丢弃无用的东西,保留有价值的物品,这个过程就像是对过去一年的回顾和总结,同时也是对未来一年的规划和展望。


元旦节扫尘的习俗,不仅仅是一种清洁活动,更是一种文化传承,它体现了中国人民对生活的热爱和对美好未来的向往,是中华民族传统文化中的重要组成部分。


通过这样的习俗,人们以实际行动表达对新一年的期待,希望新的一年能够像打扫过的房间一样,清新、明亮、充满希望。


对于世界上许多人而言,新一年的到来同样也是一件非常值得庆祝的事情。但似乎他们有着更为奇特的风俗习惯,这些风俗通常都和迷信密切相关。


1

据说,在芬兰,人们会把熔化的液体铅倒进冷水里,通过铅在水中形成的形状来占卜新的一年的命运。如果铅团的形状像船,这意味着新的一年将要去旅行,如果是一个球,就预示着好运。

people pour molten lead into cold water to divine the year ahead from the shape the metal sets in. If the blob represents a ship it is said to foretell travel, if it's a ball, good luck.

2

在丹麦,人们站在椅子上,在午夜钟声敲响时一起跳下椅子,这象征着人们跨入了新的一年。

In Denmark, people stand on chairs and jump off in unison as the clock strikes midnight, literally leaping into the new year.


丹麦人还会在除夕夜向朋友的家扔盘子,第二天清早你在门外发现的陶瓷碎片越多,就说明你越受欢迎。

The Danes also throw plates at their friends' homes during the night -- the more shards you find outside your door in the morning the more popular you are said to be.

3

荷兰人会用圣诞树点起巨大的篝火堆,在篝火前吃甜甜圈——许多文化都有这种在新年吃圆形食物的传统,人们相信圆形食物代表着好运。

The Dutch build massive bonfires with their Christmas trees and eat sugary donuts— one of many cultures to consume round New Year's foods traditionally believed to represent good fortune.

4

西班牙人则会在午夜钟声敲响前吃下十二颗葡萄,每一颗葡萄都代表新一年中的一个月,葡萄如果是甜的,那么它代表的那个月份的生活就是甜的,葡萄是酸的,那么就意味着相应的月份会过得比较糟糕。

Spaniards, in turn, gobble a dozen grapes before the stroke of midnight, each fruit representing a month that will either be sweet or sour.

5

在菲律宾,狂欢者会穿上圆点图案的衣服,因为这象征着好运,而在南美的一些国家,人们会穿上颜色鲜亮的内衣以招来好运——红色代表爱情,黄色代表经济上的成功。

In the Philippines, revellers wear polka dots for good luck, while in some countries of South America people don brightly coloured underwear to attract fortune -- red for love and yellow for financial success.

元旦

标志着我们告别了旧年的旅程

同时开启了新一年的征程

东方君在此祝大家

新的一年

平安顺遂

所有愿望都能如愿以偿!



新东方英语
新东方旗下新媒体,提供实用的备考技巧、留学咨询、双语美文等英语学习素材,跟新东方名师一起,快乐学英语,轻松看世界!
 最新文章