当遇到要用“懂了”来回应别人回答时，是不是一下子就犯迷糊了？
话到嘴边就懵了，到底是说“Get it”还是“Got it”呢？
今天，Dino就带大家来深入学习这两个词吧。
01
“get it”与“got it”的区别
“get it”
1、“get it”更侧重于理解的过程，呈现出正在理解或刚刚完成理解的状态；
2、“get it”是一般现在时，常被用于询问对方是否理解。
例如：“Do you get it?”
3、“get it”有时带有正在努力理解或刚刚理解的意味，语气相对委婉
“got it”
1、“got it”则着重于理解的结果或完成态，通常意味着已经确切知晓并理解。
2、“got it”采用一般过去时的形式，但在口语里常用来表示现在已经理解或知晓，更多地用于回应他人的指示、命令或请求。
例如：“Got it, I'll do it right away.”
3、“got it”则更为直接和肯定，语气干脆利落。
例如，在探讨一个复杂的科学理论时。
学生或许会说：“I'm striving to get it.”
而在接受简单的工作安排时，一般会回答：“Got it.”
02
“you got me”是啥意思
1、you got me：你把我难住了，你把我问住了
Example：
A: Can you clarify the principle of this advanced algorithm?
B: You got me. I've been attempting to work it out as well.
Translation：
A：你能阐明一下这个高级算法的原理吗？
B：你把我难住了，我自己也一直在尝试弄明白呢。
2、you got me：你抓住我了，你发现我了
Example：I was attempting to take a peek at my Christmas presents early, but dad caught me and said, "You got me!"
Translation：我正想提前偷看我的圣诞礼物，结果爸爸进来了，说：“被我抓到了！”
3、you got me：你明白我的意思了吗
Example：This is the crucial step of the project. We must act promptly. You got me?
Translation：这是项目的关键步骤，我们得迅速行动。你明白我的意思了吗？
03
“get a life”是啥意思？
1、get a life：找点有意思的事做，好好享受生活
用于吐槽别人生活枯燥无聊，把时间耗费在无意义的琐事上，督促去丰富日常体验。
Example：You waste all your evenings watching mindless TV shows. Get a life!
Translation：你整晚都在看无聊的电视节目，找点有意思的事做吧！
2、get a life：别多管闲事，管好你自己
当觉得某人对别人的事过度操心、指手画脚时，用这句话回怼，提醒对方先顾好自己的生活。
Example：Quit advising me on my career choices. Get a life!
Translation：你整晚都在看无聊的电视节目，找点有意思的事做吧！
点击 👇 下方卡片 关注我，加 ★ 星标★
VIPKID英语，学练测评一体化，为您提供一站式英语学习方案
6大亮点匹配您的学习需求：
❖精选北美优质外教，100%来自美国和加拿大；
❖打磨11年教材体系，让孩子听得懂、学得会；
❖翻转课堂模式，课前-课中-课后；
❖效果保障，150万+学员效果保障；
❖退费保障，随时可以申请退费；
❖专业服务，班主任关注孩子学习。
点击文末“阅读原文”速领免费试听！#VIPKID
#VIPKID家庭语言学习的陪伴者
