✓
波士顿学院
Boston College
波士顿学院21世纪教会中心推出其最新一期杂志《C21 Resources》，主题为“通识教育：其价值与影响”。
Boston College's Church in the 21st Century Center launched the newest issue of its magazine, C21 Resources, with a focus on 'Liberal Arts Education: Its Value and Impact.'
✓
乔治城大学
Georgetown University
乔治城大学护理专业和医学专业的九名学生参加了法国卢尔德市的Magis沉浸式项目。他们志愿帮助前来圣地寻求治愈的朝圣者，协助他们完成“水的仪式”——饮用圣水并清洗双手和面部。
Nine students from Georgetown University, including eight nursing and one medical student, joined the Lourdes Magis Immersion Program in France. They volunteered to assist pilgrims seeking relief in the sanctuary's healing waters, offering support as they performed the 'water gesture' — drinking from the water and washing their hands and face.
✓
福特汉姆大学
Fordham University
随着2024-25赛季的临近，福特汉姆大学女子篮球队开始了为期8天的海外旅行，前往希腊的三个城市，并在旅途中进行了两场与国际参赛队伍的夏季热身赛。
With the 2024-25 season fast approaching, Fordham University women's basketball embarked on an 8-day trip overseas, with stops in three cities throughout Greece. The trip included a pair of summer tune-up games against international competition.
✓
莱莫恩学院
Le Moyne College
莱莫恩学院学生团队前往加勒比国家，深入了解其历史与文化。
A team of Le Moyne College students traveled to the Caribbean to immerse themselves in its history and culture.
✓
洛约拉马利蒙特大学
Loyola Marymount University
洛约拉马利蒙特大学举办第二届STEM教师暑期研讨会，该项目由Howard Hughes医学研究所资助。
Loyola Marymount University hosted its second summer institute for STEM faculty, funded by a Howard Hughes Medical Institute grant.
北美耶稣会大学协会（AJCU）：是美国历史悠久、极具规模的教育联盟组织，在世界上久负盛名。其成员院校包括乔治城大学、波士顿学院、圣塔克拉拉大学等28所北美知名大学和学院。敦伯学院所隶属的北京中国学中心（TBC）是AJCU全球合作伙伴、是中国大陆唯一的一所耶稣会高等教育学府。
文案 & 推送设计｜Thierry
责任编辑｜Simon & Rachel
