汇报一下我 9月底到英国🇬🇧后的行程,
9月份-10月我一共见了8个亲学生,去了3次伦敦,一次布里斯托和巴斯,探访了UCL+IC+KCL+金斯顿大学,还有布里斯托大学+南安普顿大学+巴斯大学,当然还看了两场足球赛;
而在和这些亲学生的聊天中,把90% 的精力放在了他们的英语学习和适应情况上。
我以前和他们聊天,可能都还是关注雅思听力如何,口语怎么表达,
但现在的话,目标就很明确,就是你们上课能不能听懂,能不能表达自己内心的想法;
1.KCL的两位新大一的同学表达较为一致,上课能听懂个50%,可能是才开学没多久吧?可能更多的是新生入学会orientation吧?可能还是学生会的活动吧?
说实在的,我当年刚来英国的时候,我也就能听懂个5成呀,关键是当时连地上homeless流浪汉的话也听不懂呀,那一个挫败感!
我品来品去,觉得这俩学生没有和我说真话。
我又问,那你们的表达呢?那位雅思口语考了7.5的学生,我是不担心的,另外一个口语6的同学说:只能简单的打个照面,实在要说就挑简单,或者躲避!哈哈,那怎么能进不呢?不过才大一,慢慢来吧!
2.第二天,我又去了帝国理工,一位来自上海的同学和我侃侃而谈,她当时是踩着入门的英语分数进来的,但是她却和我抱怨说,生活中的英语完全听不懂,我听到“完全”这两个字还有点愣,因为这是个绝对词呀,咱好歹也是考过雅思的人,但她再重复了一次“完全听不懂”;
说这里的英式口音太抑扬顿挫了,和之前雅思听力里面标准的发音差太多了,而且也被她小组作业的印度口语弄个半死,雅思听力里面的口音不全面,不能只给一些苏格兰口音,我笑而不语。
真的是书到用时方恨少,看来我以前经常和学生强调要学标准英式发音看来还是肤浅了;
至少得是地道的伦敦口语,得知道a cup of water 的梗,高级点的可以是中部曼城利物浦口音,钻石的就是苏格兰口音。
3. 在陈奕迅母校伦敦金斯顿大学念服装设计硕士的Yu同学的表述也差不多,基本的生活沟通没问题,但涉及到专业课话题内容就无能为力,虽然老师也会放慢速度聊。
4.而布里斯托的几位同学就纯粹很多,似乎没有太受到老师口音的影响,毕竟一周才8小时的课,但是学费要将近40万一年;
可能更加心疼自己的学费,而不是那皮毛的口音问题;可能担心的是马上要来的找工作投简历问题,而不是印度or 苏格兰口音的问题;
其实很长时间里,我觉得同学们听明白了英国标准口语,
queen's english,留学就会很轻松,和人聊起英语来就能侃侃而谈,
但我真的太天真了。。。太蠢了!!!
这是一个非常傻的行为,
当你上课的老师和你身边说话的人变了,那你每天输入的英语当然也在变化!
这件事情给了我很大的启发,所以我有了以下几个想法,
第一,你学的英语内容要与时俱进,得是结合当今世界的发展情况,口音更是;内容上学生们能聊英国人喜欢聊的足球,旅行,外加一些政治么?估计光中文都费劲;
第二,如果时间有限,你脑海里的英语核心句型和表达不用太多,能够表达清楚就行,实在不行可以比划;但最关键的是要去交流,让同学和老师对你有印象;
第三,用英语表达的时候,情绪大于内容,而且情绪真的不比你的内容廉价;要多加一些filler,如果说话只是一个调子,只是陈述事实,那肯定不行;
和你对话的人注意力非常稀缺,他们也不一定仔细听的,你没有吸引到他们的关注,他们也简单对付了事,和你说interesting!
只有和你聊天的人,跟你共鸣了,他们才会觉得想聊下去,你自己也想聊下去,慢慢的你说英语的感觉就来了。
所以你在聊天的时候,无论是陌生人还是熟人,从0开始,还是你们的关系要更加深入,你们的英文聊天,都是会有一个理想的方法和模型的;如何破冰,如何添加情绪,如何添加对方可能喜欢的内容,如何适应说英语,都是有方法的;
感兴趣这套英语聊天模型的,私信我。