导读: 备受关注的默克尔回忆录今天刚开始销售,《明镜》六位作者就六个主题联合写了一篇书评。我将书评最后部分内容,即“默克尔与俄罗斯的交往”拿出来与大家分享。
● 默克尔作为东德人
● 默克尔在基民盟的崛起
● 默克尔与欧元危机
● 默克尔与难民危机
● 默克尔与疫情
● 默克尔与俄罗斯的交往
默克尔的回忆录是人们翘首以盼的,因为她会在其中谈及普京和俄罗斯。毕竟,没有任何一位西方国家的在任政府首脑能像默克尔这样与克里姆林宫保持如此长期和深入的接触。
但这本回忆录未能满足人们的厚望。部分原因在于作者干练简洁的文风。另一个原因是,自乌克兰战争爆发以来,德国的对俄政策一塌糊涂。默克尔不想为此负责,至少不想独自承担责任。她对辩解比分析更感兴趣。
她与普京的相识始于普京已是俄罗斯总统,但默克尔仍是反对党领袖的时候:2000年在柏林,2002年在莫斯科。“我对两次会面都没有记忆”,默克尔令人惊讶地写道。
她在2006年访问西伯利亚的托木斯克时,更详细地描述了自己作为总理的首次会晤:“我的俄语知识停留在东德时代。我不知道民主政治语言的用语。”她承认。普京的德语更好。
从这些接触开始,事情就开始走下坡路。例如,2007年普京让他的拉布拉多犬在默克尔身边跑来跑去,尽管克里姆林宫已经被告知默克尔有恐狗症。“我将普京的面部表情解读为他很享受这种情况。他只是想看看一个人遇险时的反应吗?”
2014年3月1日,在吞并克里米亚半岛的行动如火如荼之际,普京在电话中对默克尔撒了谎。他否认克里米亚半岛上身穿绿色制服的陌生武装人员是俄罗斯士兵。对默克尔来说,这是一种违背。她用科学家冷静的语言描述道:“从那时起,我们就进入了一个新的聚合状态”。
在她的记忆中,有两件事占据了特别的位置。一个是2008年在布加勒斯特举行的北约峰会,当时小布什领导的美国政府和一些东欧国家希望为乌克兰和格鲁吉亚加入北约铺平道路。默克尔希望阻止为这两个国家制定 “成员国行动计划”(MAP)。她写道:“我认为,认为MAP地位可以保护乌克兰和格鲁吉亚免受普京的侵略是一种幻想。”
但默克尔当时谈判的内容——没有“成员国行动计划”,而是保证在无限期的未来成为北约成员国——结果证明是一个特别不幸的妥协。它同时得罪了双方:东欧的北约支持者和莫斯科的领导层。普京曾对她说:“你不会永远当总理,然后他们会成为北约成员国。”她想,“你也不会永远是总统。”
另一件事是2015年在明斯克举行的和平谈判:默克尔和法国总统奥朗德帮助乌克兰总统波罗申科与普京进行了谈判,波罗申科在顿巴斯的部队受到俄罗斯正规军的骚扰。协议缓和了冲突,但从未得到执行。很快,基辅几乎没有人敢捍卫这些协议——签字人彼得·波罗申科和他的继任者泽连斯基都不敢。
当冠状病毒大流行最终爆发时,它 “就像明斯克协议棺材上的钉子”,默克尔写道。“没有人知道,如果没有冠状病毒疫情,如果进行个人接触而不是虚拟会议,普京2022年2月24日对乌克兰的袭击是否可以避免”。这反映了默克尔始终与俄罗斯保持对话的坚定信念。
人们还想更多地了解德国对俄政策的另一个原则:与俄罗斯的经济交流可以起到稳定局势的作用。“通过相互依存实现和睦 ”是时任外交部长施泰因迈尔使用的公式之一。默克尔对此深信不疑吗?她没有表示任何怀疑。
回顾过去,德国在默克尔的领导下坚持从俄罗斯购买廉价天然气并不奇怪——对于一个位于欧洲心脏地带的能源匮乏的工业化国家来说,诱惑实在太大了。从今天的角度来看,令人惊讶的是他们愿意在意识形态上掩盖这种依赖,最重要的是,完全放弃在俄罗斯入侵时保护德国的B计划。
默克尔在回忆录中为北溪2号管道的建设辩护,并淡化了该管道项目在普京侵略战争中的作用。她正确地指出,整个不良发展的责任不仅在于她——其中一些可以归咎于社民党,一些可以归咎于德国经济的短视。与其说是总理的失败,不如说是体制的失败。❖
信息出处
https://www.spiegel.de/politik/deutschland/angela-merkel-einblicke-in-fluechtlingskrise-pandemie-und-ihren-aufstieg-in-der-union-a-1e8713db-d83d-4c23-9a36-26c865ad59e0