默克尔回忆录: 她如何评价同时代的权势人物?

文摘   2024-11-21 16:12   瑞士  


导读: 所有德媒今天都在报道这条新闻。原文出自《时代在线》。该书被誉为年度最值得期待的回忆录。11月26号正式面世。



默克尔



安格拉·默克尔统治德国长达16年,被认为是“世界上最有权势的女性”。在她的回忆录中,默克尔不加修饰地回忆了她那个时代的权势人物。


前总理安格拉·默克尔在任期间曾试图阻止乌克兰迅速加入北约的愿望,因为她担心俄罗斯会做出军事反应。现今位70岁的默克尔在其回忆录中提到这一点,该回忆录将于周二(11月26号)正式出版,《时代周刊》(Die ZEIT)提前发表了其中的部分摘录。


在这本题为《自由》(Freiheit)的书中,默克尔描述了与德国社民党总理格哈德·施罗德、当时和未来的美国总统唐纳德·特朗普以及俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的难忘会面。


她还对当前的事态发展表明了自己的立场:她承认,希望民主党美国总统候选人卡马拉·哈里斯获胜,并且正如她所写,她“从心底”希望她获胜。


默克尔在自传中还写了什么?


时至今日,默克尔的乌克兰政策在基辅仍然受到质疑。时任总理在谈到2008年在布加勒斯特举行的至关重要的北约峰会时,谈到乌克兰和格鲁吉亚的入盟候选国地位计划时写道:“我理解中欧和东欧国家希望尽快成为北约成员的愿望成为。”但是:“接受新成员不仅应该给他们带来更多安全,也应该给北约带来更多安全。”


她看到了合同保证俄罗斯黑海舰队在乌克兰克里米亚半岛存在的风险。“在加入北约的候选国中,这种与俄罗斯军事结构的纠葛从未见过。更重要的是,当时只有少数乌克兰人支持该国加入北约,”她回忆道。


“我认为MAP地位(入盟候选者地位)能够保护乌克兰和格鲁吉亚免受普京的侵略是一种幻想。如果当时出现紧急情况,是否可以想象北约成员国会做出军事反应——提供物资和部队——并进行干预?我作为联邦总理向德国联邦议院要求为我们的联邦国防军提供这样的授权并获得多数赞成吗?


双方最终达成妥协,但也付出了代价,正如默克尔所写:“格鲁吉亚和乌克兰没有得到关于军事行动协议地位的承诺,这是对它们希望的‘否定’。但对普京来说,如果北约给予他们加入北约的承诺——他们也同意加入——相等于对俄罗斯宣战。”


2017年,她在白宫椭圆形办公室第一次与当时新当选的美国总统会面时,特朗普询问她与普京的关系。“他显然对这位俄罗斯总统非常着迷。在接下来的几年里——我的印象是——具有专制和独裁特质的政治家都让他着迷,”默克尔写道。


而随后的新闻发布会气氛则十分艰难。特朗普指责德国,默克尔用事实和数据回应。“我们在两个不同的层面上进行交谈。特朗普在情感层面上,我在事实层面上......解决所提出的问题似乎并不是他的目标,” 她回忆道。“在我看来,他似乎是想让谈话对象感到内疚。当他注意到我强烈反对时,他突然结束了长篇大论并转移了话题。同时,我感觉他也想取悦他的对话者。”


特朗普从一个想要一块土地的房地产开发商的角度看待一切。“对他来说,所有国家都在相互竞争,一个国家的成功就是另一个国家的失败。他不相信通过合作可以促进所有国家的繁荣。”


几个月后,在与教皇方济各的私人会见中,默克尔表达了她对特朗普领导下的美国将退出巴黎气候协议的担忧。“我没有指名道姓地问他如何处理一群重要人物中存在根本不同的意见。他立刻明白了我的意思,并简单地回答我:“弯曲,弯曲,弯曲,但要确保它不会破裂。” 


2005年让默克尔上任的一幕也令人难忘:在联邦议院选举当晚的电视辩论中,社民党总理格哈德-施罗德拒绝认输,并用严厉的语气预言,他的政党永远不会作为联合伙伴帮助默克尔担任总理。“我坐在那里,仿佛自己根本没有参与整件事,而是在家里的电视机前观看这一幕。


2005年默克尔上台时的一幕也令人难忘:联邦选举当晚,德国社民党总理格哈德·施罗德拒绝在电视上承认自己落选,并以严厉的语气向获胜者(尽管差距非常小)预言他的政党将获胜,他永远不会帮助默克尔作为联盟伙伴推上总理府。


“我坐在那里,仿佛自己根本没有参与整件事,而是在家里的电视机前观看这一幕。我不断地告诉自己:不要和别人纠缠在一起,那样你就会开始用错语气。我完全意识到我正在经历一些特别的事情,但这一切都是无意识的。我非常怀疑格哈德·施罗德是否会以同样的方式对待一个男人。”随后,默克尔治理了德国长达16年。❖



信息出处

https://www.stern.de/politik/ausland/angela-merkel-packt-in-memoiren-ueber-putin--trump-und-schroeder-aus-35245808.html

温史而知今
人间需有温度
 最新文章