一封泄露的外交电报暴露了德国对特朗普的担忧

文化   2025-01-20 21:11   河北  


周日泄露的一份柏林驻美国大使的电报对唐纳德-特朗普的“复仇计划”表示担忧,这让德国外交在这位共和党人重新掌权之前陷入了混乱。

2025年1月19日,美国当选总统唐纳德-特朗普就职典礼前一天,梅拉尼娅-特朗普在华盛顿国家建筑博物馆举行的烛光晚宴上观看丈夫讲话。(Foto:AFP)

根据德国《图片报》周日披露的一份机密电报,柏林特使安德烈亚斯-米凯利斯(Andreas Michaelis)谴责了特朗普为“重新定义宪法秩序”而计划实施的“最大破坏战略”。他警告说,这可能会削弱美国的民主。

米凯利斯周一将代表德国政府出席特朗普的就职典礼,对德国来说,这份电报的泄露可谓恰逢其时。

据报道,特使在上周二发给外交部的电报中说,他认为美国当选总统是一个受“复仇欲望”驱使的人。

米凯利斯说,特朗普的目标是将权力“最大限度地集中”在总统身上,从而损害国会和各州的利益。

根据《图片报》援引的电报,这将“在很大程度上削弱”美国的基本民主原则。

在被问及这份电报时,外交部长安娜莱娜-贝尔博克(Annalena Baerbock)证实了它的存在。

贝尔博克对 ZDF 电视频道说:“大使馆当然会写报告,这是他们的使命,尤其是在政府更迭期间,让我们知道会发生什么......”。

“美国总统已经宣布了他打算做什么......我们当然必须为此做好准备。”

法新社早些时候联系德国外交部,外交部表示原则上不对“内部文件、分析和使馆报告”发表评论。

“胡说八道”

根据民调结果,保守党人弗里德里希-梅尔茨(Friedrich Merz)是在二月下旬赢得总理选举的热门人选,他对泄密事件大加挞伐。

在一次选举会议上发言时,他抨击这份电报“充满了对美国当选总统的各种批评和无稽之谈”。

他补充说:“美国总统及其政府不需要德国来指责他们。”

在德国首都大楼旁看到一面美国国旗与一面德国国旗和欧盟旗帜。(Foto:DPA)
梅尔茨认为自己更适合与即将上任的美国政府进行谈判。
相比之下,现任总理、社会民主党人奥拉夫-朔尔茨(Olaf Scholz)的批评性更强——尤其是对特朗普的盟友、科技界亿万富翁埃隆-马斯克(Elon Musk)以及他在德国大选中支持极右翼德国选择(AfD)的干预。
鉴于特朗普经常大肆宣扬关税威胁,德国担心自己可能会成为任何美欧贸易战的前线。
在欧洲最大经济体已经步履蹒跚之际,对德国出口商品加征任何关税都将打击柏林。
在《图片报》周六发表的另一篇采访中,朔尔茨领导的社民党联合领导人拉尔斯-克林拜尔(Lars Klingbeil)说,虽然柏林“需要与每一届美国政府良好合作,但我们已经有的初步迹象并不令人鼓舞”。

报道援引他的话说,“我们将向唐纳德-特朗普伸出我们的手”,但“我们必须清楚,如果他拒绝,我们将不得不强硬地捍卫我们的利益”。

ref:
https://www.thelocal.de/20250120/leaked-diplomat-cable-lays-bare-germanys-fears-over-trump
声明:以上内容部分翻译自相关媒体网站,其中观点不代表本平台立场。

德中网
德国生活,德国事儿...
 最新文章