CATTI考试热点
万众期待的2024年CATTI考试热点制作完毕！针对10月26日和27日的CATTI考试，我们团队精心整理，汇总编辑，2024年新版的CATTI热点重点资料新鲜出炉！
特别推荐
同声传译万欢团队为考生特别整理了今年的热点话题，助力考生们早准备，早上岸。
资料内容：全面权威
文档共计217页，七大主题，各个主题的话题语段选自权威政报、管媒网站等，适用 2024 年CATTI，MTI 等翻译类考试，方便背诵学习。
适合人群：CATTI考生
CATTI一级、二级，三级考试，MTI
通过背诵熟记这些热点话题双语文本，我们可以事先了解2023年-2024年的国内外热点话题，以及重点难点，避免盲目复习，提高复习的效率。
权威专家
同声传译万欢老师亲自带队编辑《2024年CATTI考试热点》！
团队成员老师经验丰富，主要由前CATTI考试阅卷组成员、高校翻译专业老师、翻译大赛复赛评委成员、CATTI全证书持有者组成，精准把脉2024年CATTI考试热点，助力考生备考通关！
1
同声传译万欢
资深翻译/资深培训师
2020年第九届全国口译大赛复赛评委
原忠国翻译协会语言服务能力培训
与评估中心(LSCAT)测评专家老师
16年翻译经验和培训经验，组织设计主讲多个专业领域口译笔译课程，涵盖CATTI、科技IT互联网、汽车、财经金融等，曾多次命中CATTI口译考试热点话题。
曾在2020APEC工商领道人峰会现场同传，国家员首演讲致辞，曾为UN副秘书长、多位国内外领道人、知名学者科学家及企业家现场同传。
实战口译笔译经验丰富，签约合作的企事业单位包括不限于:中国汽车工业协会、德国汽车工业协会、华为、中国建设银行、世界黄金协会，提供会议口译、文件报告笔译、译审定稿等服务。
2
Lesley
资深译员
高校MTI口笔译教师
累积数百场会议口译经验，高校口译大赛辅导带队老师。持有CATTI同传证书，二级口译，二级笔译证书;曾参与CATTI口译笔译阅卷，熟悉CATTI评分规则和要求。
北京外国语大学高翻硕士，口译服务对象包括WHO组织，UN人居署，商物部，住健部，中国贸促会，北京环交所，瑞士驻华大使馆，北京冬奥会、英特尔、联想、阿里巴巴等。
笔译字数达数百万字(以中文计算)，出版30万字译著一部，笔译服务对象包括世界知识产权组织、亚洲开发银行、瑞士大使馆、北京大学、国家行政学院、北京环交所、中国建筑上海设计院、西门子、渣打集团、中信集团、外语教学与研究出版社、中国日报等。
部分内容展示
术语表达、双语平行文本等权威材料是考试复习的好帮手，能够帮助大家更好地梳理知识点和掌握准确表达。
早复习、早熟悉、早知道、早备考，这样才能更好地过关！
《2024年CATTI考试热点》部分内容截图如下：
特别福利
资料礼包包括：
1. 完整版《2024年CATTI考试热点》[费时辛苦整理，伸手党绕道]
2. 前50名付费的小伙伴还附赠“备考大礼包”,名额有限，内容包括:
a.2023年CATTI热点话题合集汇总，2023-2024两年热点在手，复习更有底气! (同样适用MTI等其他翻译类考试学习)
b.政付工作报告双语词条整理汇编
c.80份+时政资料+白皮书双语
d.10年政付工作报告双语文本
e.几千条高频口笔译分类词汇词条
购买后，请扫描添加微信: wanyibotong，获取完整版PDF+大礼包资料
🌟报名事项：
🔔早鸟价：目前仅需59元且仅有50份！
🔔报名注意：热点资料为线上虚拟产品，一经购买，不退不换
🔔购买方式：扫描下方图片中的二维码，或点击“阅读原文”报名
-THE END-
