1600年前的《戒酒宣言》

百科   2024-12-14 13:16   四川  


止酒
居止次城邑,逍遥自闲止。
坐止高荫下,步止荜门里。
好味止园葵,大懽止稚子。
平生不止酒,止酒情无喜。
暮止不安寝,晨止不能起。
日日欲止之,营卫止不理。
徒知止不乐,未知止利己。
始觉止为善,今朝真止矣。
从此一止去,将止扶桑涘。
清颜止宿容,奚止千万祀。


戒酒(白话译文)

我家住在县城边,自任逍遥得悠闲。
高树清荫下面坐,散步只到柴门前。
园中葵菜味道好,最喜幼儿在眼前。
平生一向不戒酒,戒酒我心不喜欢。
晚上不饮睡不安,早晨不饮起床难。
天天打算把酒戒,又恐经脉不循环。
只知戒酒心不乐,不知戒酒身健全。
开始感觉戒酒好,真正戒酒在今天。
从此一直戒下去,一直戒到成神仙。
戒得仙颜换旧容,岂止戒它千万年!

      陶渊明:我太难了,这辈子就好个小酒,没有了酒,人生就感受不到快乐了。晚上不喝酒,就不能安心地睡觉,早上不喝酒,连床都起不来。但是,为了身体健康还是要戒酒。其实,诗人是因为穷困没钱买酒而已。如此乐观豁达的人生态度才是最珍贵的。

古玉部落
古玩玉器鉴定鉴赏,历史文化知识传播,藏品交流活动平台
 最新文章