「微美男」とは？
なお、これは
単語の解説
雰囲気（ふんいき）③【名】
气氛；空气
例文：友好的な雰囲気に包まれる。/充满了友好的气氛。
読み（よみ）②【名】
读；念；预见
例文：アナウンサーが読みをまちがえた。/广播员念错了稿子。
経験（けいけん）⓪【名・動】
经验；经历
例文：直接の経験。/直接的经验。
浮気（うわき） ⓪【名・形動・動】
见异思迁；花心
例文：あの男は浮気っぽくてどんなことにでも手をだす。/那个男人见异思迁，什么都要搞。
一括り（ひとくくり）②【名】
归结为一起
例文：一括りにできない。/无法归纳在一起的问题。
参考译文
「微美男」是指从远处看感觉气质很像美男子，但是仔细一看发现没那么好看的男性的词。读作“BI MI O”
因为他们在外表和行为上都不如真正的美男子那么完美，「微美男」也可能被看作是恋爱经验不足而被回避、但是他们被认为是具有随和、没有紧张感的良好品质，所以有时会被说成是作为交往或者结婚对象的好选择。比如说、“我担心帅哥男朋友会出轨，还是「微美男」比较好。”、“今天擦身而过的那个人好像是「微美男」。”会变成这种女性话题。推特上「微美男美女」这种把男女放在一起的推特也有非常多。
然而，因为这是一个年轻人的词语，并没有被广泛使用，因此在使用时也有必要考虑对方是否能够理解，以及是否适合他们。
END
>>这里还有很多干货：
