《窈窕淑女》(My Fair Lady)改编自萧伯纳的戏剧剧作《卖花女》(Pygmalion),该影片由华纳兄弟影业于1964年出品,乔治·库克执导,奥黛丽·赫本、雷克斯·哈里森、杰瑞米·布雷特等主演。
影片讲述下层阶级卖花女(赫本饰)被中产阶层语言学教授Higgins改造成优雅贵妇的故事,从头至尾洋溢着幽默和雅趣,片中有大量经典歌曲,奥黛丽·赫本的表演令影片闪耀特别的光彩。
影片于1964年12月25日在美国上映。
1964年,一部讲述“灰姑娘”式爱情故事的经典电影《窈窕淑女》(My Fair Lady)上映,迅速风靡全球。影片不仅获得了包括最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳女主角等在内的12项奥斯卡提名,并最终斩获了包括最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳彩色片摄影等在内的8项大奖,而且还在1965年的第22届英国电影学院奖上获得了包括最佳影片在内的7项大奖。如今,距离这部影片上映已经过去了整整60年,但它在世界电影史上所留下的璀璨光芒却从未褪色。《窈窕淑女》改编自肖伯纳的戏剧作品《皮格马利翁》(Pygmalion),讲述的是一个语言学教授如何把一个粗俗不堪的卖花女调教成一个温文尔雅、谈吐不凡的贵族淑女的浪漫故事。早在1913年,萧伯纳的这部戏剧作品就在纽约百老汇上演,并获得巨大成功。1914年,该剧又搬上了伦敦的舞台,同样好评如潮。此后,《皮格马利翁》成为世界各国竞相改编的热门IP,被改编成各种戏剧、音乐剧、电影、电视剧、广播剧等,久演不衰。1956年,由莱勒·泰勒和艾伦·杰伊·勒纳改编的同名音乐剧《窈窕淑女》在百老汇首演,由朱莉·安德鲁斯和雷克斯·哈里森主演,获得了空前的成功,不仅成为百老汇历史上最成功的音乐剧之一,而且还在1957年的托尼奖评选中获得了包括最佳音乐剧在内的6项大奖。两年后,华纳兄弟影片公司买下了音乐剧《窈窕淑女》的电影改编权,并邀请音乐剧的原班人马加盟,将这部百老汇经典之作搬上大银幕。为了将这部音乐剧完美地呈现在银幕上,华纳兄弟影片公司不惜投入重金,搭建了与音乐剧舞台场景一模一样的摄影棚,并聘请了音乐剧的原班人马,包括导演乔治·库克、男主角雷克斯·哈里森、作曲弗雷德里克·洛伊维、作词艾伦·杰伊·勒纳等,甚至连音乐剧中的大部分服装和道具都被原封不动地搬到了电影中。唯一不同的是,女主角的人选由朱莉·安德鲁斯换成了奥黛丽·赫本。原来,在影片筹拍之初,华纳兄弟影片公司原本打算继续启用朱莉·安德鲁斯来饰演女主角伊莉莎,但当时朱莉·安德鲁斯正在主演另一部音乐剧《音乐之声》,档期无法协调,只好作罢。随后,华纳兄弟影片公司又先后考虑过莱斯利·卡伦、雪莉·麦克莱恩、格蕾丝·凯利、凯瑟琳·赫本、伊丽莎白·泰勒、珍妮特·麦克唐纳、琼·克劳馥、英格丽·褒曼、费雯·丽等好莱坞一线女星,但最终还是选择了奥黛丽·赫本。事实证明,华纳兄弟影片公司的选择是明智的。奥黛丽·赫本不仅以其高贵典雅的气质、清新脱俗的扮相、端庄优雅的举止,完美地诠释了伊莉莎这一角色,而且她那天籁般的嗓音、精湛的演技,更是将伊莉莎从粗俗到高雅、从自卑到自信的蜕变过程演绎得丝丝入扣、出神入化,从而成就了自己演艺生涯中最经典的角色之一。在《窈窕淑女》中,奥黛丽·赫本饰演的女主角伊莉莎是一个出身贫寒、举止粗俗、满口脏话的卖花女,但她天生丽质、聪明伶俐、心地善良、渴望自由。一天,她在街头卖花时,偶遇了由雷克斯·哈里森饰演的语言学教授亨利·希金斯。亨利·希金斯是一个性格怪癖、自命不凡、目中无人的语言学专家,他和朋友皮克林上校打赌,说自己可以在六个月内将伊莉莎调教成一个温文尔雅、谈吐不凡的贵族淑女,并让她在希金斯母亲举办的希腊语学术宴会上大放异彩,从而赢得在场所有人的认可。为了赢得这场赌局,亨利·希金斯将伊莉莎带回了家中,对她进行了封闭式训练,从发音、识字、唱歌、跳舞、穿衣、打扮、吃饭、走路等各个方面进行全方位打造。在亨利·希金斯的调教下,伊莉莎逐渐从一个粗俗不堪的卖花女蜕变成一个温文尔雅、谈吐不凡的贵族淑女,并成功地在希金斯母亲举办的希腊语学术宴会上大放异彩,赢得了在场所有人的认可。然而,就在亨利·希金斯即将赢得赌局的时候,伊莉莎却突然不辞而别,投入了自由主义者弗雷迪·伊内斯的怀抱。原来,在和亨利·希金斯相处的过程中,伊莉莎虽然被调教成了一个贵族淑女,但她骨子里的那种对自由、平等、尊严的渴望却从未改变。她无法忍受亨利·希金斯那种高高在上、目中无人的态度,更无法忍受自己像一件商品一样被亨利·希金斯卖来卖去。于是,她选择了逃离,选择了去追求属于自己的爱情和自由。最终,在经历了一系列波折之后,亨利·希金斯意识到了自己的错误,他放下身段,亲自去找伊莉莎,并向她道歉,而伊莉莎也被亨利·希金斯的真诚所打动,两人最终走到了一起。《窈窕淑女》不仅是一部经典的音乐剧,更是一部经典的爱情电影。影片以其浪漫的故事情节、优美的音乐旋律、华丽的服装道具、精湛的演技表演,为观众呈现了一个关于爱情、成长、尊严和自由的永恒童话。影片中的爱情故事,虽然带有一定的童话色彩,但却充满了真挚的情感和深刻的内涵。亨利·希金斯和伊莉莎之间的爱情,从一开始的相互利用和相互排斥,到后来的相互理解和相互吸引,再到最后的相互包容和相互扶持,经历了一个复杂而曲折的过程。在这个过程中,他们不仅改变了彼此,更成长了彼此。亨利·希金斯从一个自命不凡、目中无人的语言学专家,变成了一个懂得尊重女性、珍惜爱情的好男人;而伊莉莎也从一个粗俗不堪、自卑怯懦的卖花女,变成了一个自信独立、勇敢追求爱情和自由的新女性。影片中的音乐旋律,同样令人陶醉。由弗雷德里克·洛伊维作曲、艾伦·杰伊·勒纳作词的《雨中曲》《我不会跳舞》《夜晚与白天》等经典歌曲,不仅旋律优美、朗朗上口,而且歌词深刻、富有哲理,为影片增色不少。尤其是那首《雨中曲》,更是成为了流传至今的经典之作。当伊莉莎在雨中欢快地唱着这首歌时,她那自由奔放、无拘无束的样子,不仅让观众感受到了她对自由和爱情的渴望,更让观众感受到了她那种勇敢追求自我、不被世俗所束缚的精神。影片中的服装道具,同样令人惊艳。从伊莉莎一开始的粗布衣裳到后来的华丽礼服,从亨利·希金斯家中的古典家具到宴会上的精致餐具,都展现出了那个时代英国上流社会的奢华与典雅。尤其是伊莉莎在宴会上所穿的那件由著名服装设计师塞西尔·比顿设计的白色长裙,更是成为了影片中的一大亮点。这件长裙不仅完美地衬托出了奥黛丽·赫本高贵典雅的气质,更成为了时尚史上的经典之作。此外,影片中的演员表演也堪称精湛。奥黛丽·赫本以其高贵典雅的气质、清新脱俗的扮相、端庄优雅的举止,完美地诠释了伊莉莎这一角色;而雷克斯·哈里森则以其精湛的演技、幽默风趣的表演风格,将亨利·希金斯这一角色塑造得栩栩如生、深入人心。总的来说,《窈窕淑女》是一部集浪漫、幽默、音乐、服装、表演等元素于一体的经典之作。它不仅为观众呈现了一个关于爱情、成长、尊严和自由的永恒童话,更以其精湛的艺术表现力成为了世界电影史上的一座丰碑。如今,距离这部影片上映已经过去了整整60年,但它在世界电影史上所留下的璀璨光芒却从未褪色。相反,随着时间的推移和观众审美水平的提高,《窈窕淑女》这部经典之作反而越来越受到观众的喜爱和追捧。相信在未来的日子里,《窈窕淑女》这部经典之作将继续闪耀在世界电影史上,成为一代又一代观众心中永恒的爱情童话。