林语堂说过，学英语一定要“词不离句”，单词的意义、搭配及其运用是高中英语词汇教学的主要内容，其中一些词义的辨析是很令人头疼的。但如果能在一个句子中将词义差异部分同时展示出来, “一言辨义”的例句在英语的学习中起着事半功倍的作用。
1. Our teacher can’t apply this teaching method to the school, so he decides to applyfor another job.我们的老师不能把这种教学方法应用到这个学校，他决定申请另一份工作。
2. You should be ashamed of your shameful behaviors.你应该为你的可耻的行为感到羞愧。
3. The chairman addressed the opening ceremony and told us how to address the problem.主席在开幕式上发表演说并告诉我们如何处理这个问题。
4. She assumed indifference, even though she was very angry. Because she assumed that she was the first one. 她假装漠不关心，即使她很生气。因为她想当然认为她第一。
5. He approached us and explained to us how we could approachthe gardening process. 他走近我们并向我们解释如何处理园艺工作流程。
6. I went alone, but I didn't feel lonely.我是一个人去的，但并不感到孤独。
7. The couple have adapted this novel for the cinema and decided to adopt a child.这对夫妇已经把这部小说改编成电影了，然后决定收养一个孩子。
8. Mr.Park has to attend a summer course, but no one can help him attend to his baby. 帕克先生不得不参加一个暑期课程，但是没人帮他照看婴儿。
9. Though he beatme at chess, his heart was also beatingwildly.尽管他下棋赢了我，但是他的心也是怦怦直跳。
10. You can borrow my phone and keep it for two weeks, but you mustn't lendit to others.你可以借我手机去用,而且可以借两周，但是你不能借给别人。
11. Tom told me the fact that Jaron Lanier coined the term 'virtual reality' and I gave him some coins. 汤姆告诉我杰伦·拉尼尔创造了“虚拟现实”这个词这个事，我给他一些硬币。
12. Considering Tom (to be) fit for the office, the boss considered taking him on.认为汤姆称职，老板考虑雇用他。
13. The suggestion that we should try and be considerate of the old is considerable.我们应该体贴老年人的建议是值得考虑的。
14. The young man who was in charge of the company was charged with murder.负责管理这个公司的年轻人被指控犯有谋杀罪。
15. Don’t be crosswith him，just because he broke your cross.不要跟他生气，只是因为他弄坏了你的十字架。
16. I plan to take a coach there and beg her to coach me in playing football.我计划乘长途汽车求她指导我踢球。
17. Wilson covered5 miles while I covered 20 pages of the book.他走了五英里我读了20页书。
18. I will stay here and keep you company ,even if I don’t work in the company.我会留在这里陪伴你, 即使我不再这家公司工作了。
19. He complimentedme on my excellent English, but I knew he was just flattering me..他夸奖我英语说得好, 我知道她只是在奉承我。
20. Smoking can cause lung cancer，but we don’t know the exactcause of his disease.
21. The container contains many kinds of fruits, including apples/apples included. 那个容器中盛着很多种水果,其中包括苹果。
22. One may have a character, but may have many characteristics, all of which constitute one’s character.一个人可能只有一种“性格”，但可能有多种“特征，特点”，所有这些“特征特点”便构成了一个人“总的特征，品质”。
23. The soldier decided to desert his dessert in the desert.这位士兵决定把甜品遗弃在沙漠里。
24. Dearmum, your clothes are getting dearer.亲爱的妈妈，你的衣服越来越贵了。
25. The dovedove into the bushes. dove: 鸽子dove: 俯冲dive 的过去式
26. We use everyday English at school every day.我们每天在学校都使用日常英语。
27. The weather is especially hot. I specially bought a cup of freezing fruit juice for you. (因为)天气特别炎热,(所以)我特地为你买了一杯冰冻果汁。
28. On afreezing winter night, I heard, “ Freeze！Or I’ll shoot.”My heart froze.在一个极冷的冬夜，我听到有人喊。“不许动.”我吓呆了。
29. You must be firmwhen you deal with the problem in the firm.你在公司处理问题时必须立场坚定。
30. It’s unfairthat the fair lady is not allowed to enter the book fair. 不让这个漂亮得分女士参加书展是不公平的。
31. Someone figuresthat your house may have an effect on your figure.有人认为你的房子或许会对你的体形产生影响。
32. The enemy soldiers were fleeing in all directions, but few of them could escape.敌兵四处逃窜，但很少能逃出去。
33. Her eyes were fixed on the man who was fixing her watch. 她的眼睛注视着那 为正给她修理手表的男子。
34. The girl who buys a gift for me has a gift for music.给我买礼物那个女孩有音乐天赋。
35. The term papers have been graded and you got excellent gradesin the exam.期末试卷已评完分数了，你考试成绩优异。
36. His head hit the door in the ship which was heading for Shanghai．他的头撞门上了，在这艘开往上海的船上。
37. The player can jump really high, so we all speak highly of him. 这位选手的确跳得很高,因此我们高度评价他。
38. The film about an earthquake hitting New York has been a hit of this year since it hit the theater.讲述地震袭击New York的电影今年自从上映以来就是是爆款。
39. The meeting will be held in the hall which can hold 1000 students.这个会议将在能容纳1000名学生的礼堂举行。
40. I heard he was working hard but I can hardly believe it.听说他学习很努力，但是我几乎不信。
41. The insurance for the invalid was invalid. 这份保险对残废人无效的。 invalid:残疾人 invalid: 无效
42. Although I am ill, I have to look after my sick sister at home today. 尽管我病了,但是今天我必须在家照顾我生病的妹妹。
43. The boss insistedthat the man had stolen the money and insisted that he (should) leave the company at once.老板坚持说那个人偷了钱并坚持要求他立刻离开公司。
44. Anythingimaginary is the products of an imaginative person’s mind.任何虚构的东西都是有想象力的人的产物。
45. I was invitedto her house for dinner and her dishes are really inviting.她邀请我吃饭她做得菜真诱人啊。
46. Mother is ironingmy shirt with an electric iron．妈妈用电熨斗在给我熨衬衣。
47. The little girl shows an interest in the interest rate of the bank.这个小女孩对银行利息率很感兴趣。
48. He could leadif he would get the lead out. lead: 领先, lead: 铅
49. She landedthe starring role in a new movie when her plane landed safely. 飞机一着陆，她就得到一个机会，在一部新电影里担任主角。
50. The boy liedthat a hen was lying under the tree laying eggs.那男孩撒谎说有只母鸡（躺）在树下生蛋。
51. Hurry up, and you will get down by taking the lift. I will give you a lift to the station.快点坐电梯下楼，我开车送你去车站。
52. He is so mean and selfish that I don’t mean to make friends with him．他是如此的吝啬和自私以至我不打算和他交朋友。
53. Theygot married in 1995. so far they have been married for 10 years.他们是1995年结的婚（瞬间动作），到现在已经结婚（延续动作）十年了。
54. In order tomeet your needs, I will meet you at the airport.为了满足你的需求，我会去机场接你。
55. He stroke a matchto light up the room and he found Lily’s hat matches her dress very well. 他划火柴照亮房间 然后发现丽丽的这顶帽子和她的衣服很相配。
56. A number of teachers are present today, the number of them is 300.许多教师今天都出席了，（数量）有300人。
57. The novel is about novel coronavirus.这部小说是关于新冠病毒的。
58. I did not objectto the object. 我不反对这个目标。
59. You should observecarefully how the Spring Festival is observed in China. 你应该认真观察，中国人是怎样过春节的。
60. My brother is an officerin the army, while my sister is an official in the government. 我哥哥是部队里的军官,而姐姐则是政府里的官员。
61. An ordinaryworker in Beijing earns 5800 yuan a month, which is common nowadays.北京一个普通工人一个月能赚五千八百元，如今也很常见了。
62. The present is a good time to present the present. 这里用了三次“present”这个词。第一个是“目前”，第二次是“展示，呈现”，第三次是“礼物”的意思。全句意思是：“现在是呈现礼物的好时候”。
63. A farm can producedairy produce. 这个农场产乳制品。 produce: 生产, produce: 农产品
64. He works in the steel plantwhile his brother plants fruit trees on the farm.他在钢厂工作而他弟弟在农场种植果树。
65. He seemed prettysatisfied with the pretty girl. 他对那个漂亮女孩似乎相当满意。
66. I’ve persuadedhim to stop smoking by advising him many times. 通过多次劝告,我说服他戒了烟。
67. He promiseshe will be a scientist, and I think he is a promising boy.他承诺说将来做个科学家，我认为他是个有前途的孩子。
68. When I heard somebody was pounding at the door, my heart was pounding.当听到有人在砰砰地敲门时，我的心砰砰跳。
69. Shock registeredon her face after she registered at the school.在这所学校注册入学之后，她面露震惊之色。
70. Give my regardsto your family, because they all regard me as a friend. 代我向你的家人问好, 因为他们都拿我当朋友。
71. Mr Smith rides his bike to work while Mr Brown rides the bus. ride 骑车，乘坐
72. On Valentine’s Day she received two bunches of roses but acceptedonly one. 在情人节那天她“收到”了两束玫瑰，但只“收下”了一束。
73. The man raised money to raise pigs at the countryside. 这个人集资在乡下养猪。
74. They are each recognized specialists in their respectivefields. So they are our respectable teachers and we are all respectfulto them.他们在各自的领域都被视为专家,所以他们都是值得尊敬的老师，我们都非常尊敬他们。
75. Only then did he realize that he realized his dream of being a doctor.直到那时他才意识到他实现了当医生的梦想。
76. Please read out the following sentence, “The judge gave him a six-month sentence.”请大声读出这个句子，“法官判他六个月徒刑。”
77. Our young subjects understand the questions and are subject to an initial fine of $100.我们年轻的实验对象明白了这个问题，须遵守法令缴纳100美元罚款。
78. I had no stamp to send my letter and stamped my foot with eagerness.我没有邮票寄信，急得直跺脚。
79. The policeman spotted an important clue on the spot.警察当场发现了重要线索。
80. The photos were shot by a Chinese cameraman when the president was shot.这些照片是总统被枪杀时一个中国摄影者拍下的。
81. Suddenly, he sprang to his feet and cried, “The springis coming! The spring water is still cold，though.”他突然一跃而起大喊到，“春天来了！尽管泉水是凉的.”
82. John Adams succeeded Washington as President, and they hoped he could succeed in handling all the problem.约翰·亚当斯继华盛顿之后担任总统之职。人们希望他能成功解决所有问题。
83. In this hot season, you should clean the fish and seasonit with your choice of spices as soon as possible。在这个炎热的季节，你应该尽早清理并把鱼用调料调味。
84. Her pale face suggested that she was badly ill and Isuggested she should go to hospital without delay.她苍白的脸色表明她病了，我建议她不要耽搁去医院看看。
85. She stoodat a newspaper stand for two hours and she couldn’t stand it. 她在报摊那儿站了两个小时。再也受不了了。
86. He can’t keep still while I take his photograph. After all, he is still a child.他不能一动不动，我给他照相时，毕竟他仍旧是个孩子。
87. Sign your name where you can seethat special sign .请在你能看到特殊符号的地方签名。
88. He stated the fact that there are fifty states in America.他陈述了那样一个事实，美国有五十个州。
89. I saw a saw saw a log into four.我看到一把锯把一根木头锯成了四块。
90. Tears in her eyes, she tore her boy friend’s letter into pieces. (眼含着泪，她把男朋友的信撕成了碎片。)
91. He tripped over the stone when he made a trip over the summer vacation.他在暑假旅行的时候被石头绊倒了。
92. She tipped her head to ask for some tips for buying a computer.她歪着头问一些买电脑的建议。
93. The doctor treated her headache with a new medicine, but didn’t cure her.医生用一种新药为她治头痛，但没把她治好。
94. You may be tired with reading, but you should not be tired of it.看书可能使你疲劳，但不应该对看书感到厌烦。
95. This is a valued souvenir though it is hardly valuable.这是一件很有价值的纪念品，尽管价值不大 。主观上valued的东西，客观上 不一定valuable。
96. Word came that he didn’t know the word “dull”. 有信儿说他不认识“枯燥”这个词。
97. He played football well , and he drunk some water in the well after playing.他球踢得好，踢完足球后，他喝了口井水。
98. The people from all walks of life are walking on the Tiananmen Square.来自各行各业的人在广场上走。
99. You have to change your life way, and never unthinkingly（不假思索地，轻率地） bought waytoo much food. 你得改变你的生活方式，再不要不假思索的买太多食物。
100.The river winds its way between two hills, and a gust of wind blows my hat off. 这条河蜿蜒流经两座山之间。一阵风把我的帽子刮掉了。
SSTIVAL
【特别声明】本文来源于网络资料整理编辑而成。本公号尊重知识产权，如有侵权，联系删除。
