一月十六日，台南路八号剧团版《四张机》在两场演出后落下帷幕。这部剧不仅在舞台上重现了百年前的思辨与冲突，更在台南路八号剧团的成员和观众心中激起了层层涟漪。
正如北大的蔡校长所言：
「若非什么人都有，怎么吵得起来呢？
架都吵不起来，还谈什么思想呢？」
而清澜山的老师、家长和学子们
不谈主义、只谈思想
不吵架，只以热心、以真诚、以智慧彼此碰撞
让思辨的火花在交流中闪耀
让成长的路径在共鸣中延伸
演出结束后，剧组有幸聆听到来自大家的回音。在此，我们引录部分观后感，希望与各位一起将这场思想的涟漪推向更远处。
剧目回顾（点击查看）
观众
观后感
Harriman Huo
清澜山首席语文教师
你看，清澜山的少年，自主，坚决，选择了一幕大戏《四张机》，多么了不起——咱们清澜山的孩子是有历史感的，他们知道自己这些国际生，不仅仅是在这儿拿到很多很高的学分，谋到一张洋文凭就算了事。他们想探究1840以来，1919以来，那些先辈们曾经为打通自己脚下这条通向世界之路，怎样思考，怎样纠结，怎样冲突，怎样说服自己又怎样说服国民，怎样坚守文化本位又怎样提携引领后生。显然，选择《四张机》，他们想借历史的回声，通过学习、研磨、上演一个好剧本，来回应现实中，网络上以及自己内心中时时此起彼伏的争论和疑惑——中国文化何处去？家国，师生，男女，夫妻，主仆，军民，官民，诸般关系之纠缠冲撞中，每一个人的定位、立场、选择、价值何在？
不是随便选个说学逗唱、时空穿越、笑料多多的泡沫喧哗之作来逗大家一乐，而是，选择了有内涵的思考，选择了有价值争论，选择了历史与现实融合的冲突，来让自己在课余，演绎一下富有思辨性的主题。
因此，我只能佩服这群少年——“台南路八号”剧组，立足于清澜山学校所在的广东东莞松山湖畔，周围环绕着华为的、台资的、中西合资的、高科技的高端工厂，看来，他们确实明白自身承担着学成而远求、负笈度重洋、蕴中以赴西、学西而济中的使命，或者说，迷惑之中，真切感受和体验到这个精彩剧本中的思想的、教育的、伦理的、大学之道的争论，是需要求得一个自身体验的答案的。而用戏剧的方式去寻求这些解答，是有趣的，值得探究的，令人着迷的。所以啊，他们端来了一个远远超过国中目前同龄人喜好的“大剧本”，用了五个月，衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴，一句台词，一句台词，琢磨起来，念诵出来，演绎前辈风神，捕捉历史文脉，把自己的身体和头脑交给历史文化争论，走进那个时代的新青年和文化大师的内心，从而走进这个时代新青年的理性和感性。
阅读全文请点击查看：清澜少年为何选择了《四张机》
Lianghao Duan
东莞中学松山湖学校教师
对于中国的青少年来说，年轻的共和国史已经熟稔，而在这之前，民国的纷乱与革新倒有点陌生，所以人生的第一部剧（或者说新社团的第一部剧）选择与他们即将到来的青年时代的性格、心绪相近的“文人戏”，在立意与心思上是颇有考量的。所谓继往开来，回顾历史，铭记自己的根与血脉，理解这种新的思潮、新的文化、新的语言的由来，对当下的学生也是很有必要的。这也是我在谢场后交流问题时，问饰演卢泊安同学那个问题的原因：对于你所扮演的角色，他身上的历史，他本人的身世，他的文学、语言、思想变革上的主张，你都熟悉吗，了解吗？我们总不是要学生纯粹地演戏，通过演戏培养他们的性格、反应能力、综合素质才是目的。
感谢邀请，感谢学生们的精彩演绎，清澜山这么优越的环境与戏剧氛围，的确是适合学生探索一切可能的地方，祝未来愈加顺利，多演戏，多学戏！
Gemma Kinloch
戏剧组组长
I am truly blown away! The quality of that was as high as any professional play l've ever seen!!. Their stamina and characterization on stage for that long and their handling of such complex dialogue and subject matter is truly phenomenal. The acting was first class! Staging, set, costume, sound, lighting, all so beeeeaaautiful and so thoughtful.
值得一提的是，身处在清澜山的国际化环境中，我们期待着每一位国际教师和学生都能走进剧场，与我们一同沉浸于这场中文话剧。然而，剧中大量的文言词汇和专有名词，或许会成为跨越语言的小小障碍。
为此，我们的五位演职人员Yuki Chen/William Wei/William Li/Emily Zheng/Leo Huo精心准备了4000多字的专有名词翻译，字斟句酌，只为优化实时翻译的准确性与流畅性。
学生准备的专有名词翻译节选
Wenwen Qiao
G10 Abby Du家长
真是大大的惊喜。本以为民国背景的剧本对现在的孩子来说会不会难以理解，而且还是国际化学校的孩子。看来是我的刻板印象了。孩子们无论是造型与角色的贴合度，台词功底与流畅度，还是情感拿捏，对剧本的理解，包括灯光，配乐......少年确实无限可能。谢幕时我老泪纵横，拼命鼓掌尖叫。今晚台前幕后闪闪发光的你们值得这所有的欢呼和赞美。祝福孩子们前程似锦，一片光明。
演出后，热心粉丝们围住演员们签名
G8 Cyrus Chang 家长
推荐大家看一部剧，清澜山高中学生自导自演的话剧《四张机》，不看后悔！刚刚看完回来很想跟大家分享。
真的是一场艺术盛宴，孩子们在台上的表现，不说别的，整场话剧，台词很多，每一句对白都能非常精准的传达角色的情感状态，通过对四张试卷的争论，展现了新旧思想，多元价值的激裂碰撞。无论是台词功底，还是舞台经验的运用，亦或是表演力的深情投入，都堪称完美。
结束时，学生导演Maggie哭着走上舞台，我的眼泪也喷了出来。那一刻她的心情，只有经历过的人才能真正体会，对自己作品深沉的爱，对团队付出的感激，对自己努力的肯定。
更让我感动的是，Cyrus今晚作为志愿者也在现场观看。当我回过头，看到他双手拼命鼓掌的那一刻，我深深感受到了他内心的震撼与激动，对学姐学长才华的赞赏。
《四张机》的演出，展示了清澜山孩子们的才华与潜力，我作为清澜山的家长都好骄傲，好自豪！
现场观众手持周边打卡
Colin Li
G11 学生
演出真的很棒，各个方面都呈现得非常完美。从来没有想过我们学校的学生演出能做到这个地步！我认为一场演出最令人感到震撼的不仅仅是主角们的真情流露，还有配角们的最真实的刻画。无疑，台南路八号的演员们完美的做到了这一点，无论是马水仙的市井红尘气，还是看门大爷的憨厚老实都将时代的点点滴滴呈现在我的眼前。尽管我们的演员们可能没有达到专业演员的级别，但正如同剧中先生们所说的，这在我眼中就是最完美的演出！
制作团队
演后谈
Yuki Chen
总制作人
真的很享受从学期开始一直到现在，我与《四张机》这部剧、以及和我们剧团里每个人共度的时光。
演完两场之后心里并没有什么特别的心情，可能是因为这一切来得太快了，让人感到很不真实。演出结束后，我还是和往常一样把麦关了收起来，开始挪道具，收拾垃圾。当我跟张老师在收拾窗帘的时候，躺在地板上望向剧场天花板那一刻，我才意识到我与这部剧的故事已经圆满结束了。
剧组正式启动的时候，我非常自信我可以很棒地完成我的工作——每周记录演员们的排练情况，积极参加与陆老师和张老师一周一次的会议。而我以为我可以一直自信下去，直到我有几次考试失利，在去开会或看排练时，我开始有点后悔，开始重新对自己提问：如果我没进这个剧组，我的考试结果是不是会比现在更如意？但其实我从来都不应该去美化一条未选择的路，这段经历从哪个角度来看都不比校宝上的那几个高分要差。
百万黑卡组的宋导和丁导都很负责任，每一次排练完她们都会总结每一个细致的点，给予每个演员最有用的指导。然后就是A卡的左导和魏导，两位导演很好地起到了团结大家的作用，魏导在指导的同时也在后台帮我们Cue了很多演员的上场。
除了对全体演员道不尽的感谢以外，还要感谢宣传片导演Lawrence，忙碌之中同时还帮我们拍摄、剪辑，真的辛苦了；谢谢Joy帮我们画出了非常精美的海报。谢谢David、Ruixin以及Ivy给我们留下了美好的每一刻，拍出了高质量的照片。谢谢杜尔，除了控灯光还做了这么完美的Playbill，谢谢Jayden总是无比准确的追光灯，谢谢Tina恰到好处的音效，谢谢Coco不仅帮助我们协调志愿者，还在我们的屏风后面等了这么久，只为帮我们开一次灯。还有谢谢学生化妆团队，抽了好多时间来帮我们！
还要谢谢好多默默给我们支持的老师😭 谢谢林校、黎校、胡老师来看我们的演出。林校还赞我们“无与伦比，精彩绝伦，了不起的孩子们创造了无限可能！为你们骄傲！”收到这些赞许，我们觉得更圆满了。
最后，真的很想深深地感谢九人剧团，没有他们创作出这个精彩的剧本，没有他们真诚无私地分享出剧本，今天的我们就不会在站在台上。
这是我这辈子第一次当制作人，真的很感谢包容我的大家。虽然真的感觉好累好累好累，但是真的好开心能在我11年级时遇到你们，我不敢想《四张机》结束之后，我们没有一周一卡一次的排练，没有与老师的开会。我想我需要很久时间来戒断。我不是一个擅于表达的人，但是以上的文字是对台南路八号剧组每一个人的爱，对《四张机》的爱。
Maggie Song
百万黑卡组导演
没想到《四张机》这么快就结束了，本来还以为写完申请文书后，我再也不会写长作文了，但是这个剧组对我实在太特别了，最后写的字比我主文书还多。
我们组本来叫B卡，但是觉得这个名字太冰冷了所以想出了「百万黑卡」这个名字，因为我们每个人都是无价之宝。定了周二周五排练后，感觉这两段时间已经是我的乌托邦了，不管申请多累、考试压力多大，只要来排练就能忘掉这些不愉快，给我短暂的喘息时间。
我在清澜山最遗憾的事情可能就是没有早点遇到这个剧组，毕业在即，这次合作是第一次但也可能是最后一次了。再次感谢所有参与了《四张机》的人！没有你们就没有这么顺利的演出！我真的好舍不得台南路8号剧组的每一个人。这就是我这么喜欢群像的原因，每次都会为了群像流出幸福的眼泪！永远爱你们！
Lawrance Zhang
宣传片导演、摄影
一生二，二生三，三生万物
三张卷子
凝聚了几位特定知识分子的
精神交汇与思想碰撞
而那第四张卷子，
则象征着从狭隘走向宽广
从北大放眼全中国、全世界
白话与文言的融合，政治与民生的对话
女学与平等的呼唤，传统与现代的交织
思维因碰撞而先进，教育因开放而多元
我以为，四张卷子
寓意着人人有机会，人人有未来
作为一位制作了一部宣传片的幕后团队成员
看到台南路八号剧组
能够在如此有限的时间里
呈现出如此令人震撼的作品
我的心里满是自豪
看到各位演员起早贪黑地打磨角色特征
看到后台成员默契协作，运营整个舞台
看到导演组创造从零到一的奇迹
看到谢幕之时观众如雷贯耳的掌声
我不禁心想
能够有这样一个机会
让大家齐心协力、挥洒热血
要是再过十年，回望今天
这，不就是青春吗？
舞台前的深夜背词
展演时的光鲜亮丽
谢幕后的热泪盈眶
回到家的独自深思
热烈与冷清交织，焦虑与欢愉共存
酸甜苦辣咸，五味尽兼并
这，更是青春
四张机，致未来，致青春
很开心用镜头记录了四张机的台前幕后
台南路八号剧组，辛苦了！
David Duan
摄影
在去年4月份为筹备期末的中文戏剧周活动，老师给出的推荐剧本中就有《四张机》，我便坚定地选择了它，由此便开始了这一年多的缘分。我们（Xochitl Zhou、Anne Ding和Emily Zheng）删改了多次剧本并缩减到了18分钟内以方便演出，在那段时间里所有人都在尽自己最大的努力排演。我们的剧组正在蒸蒸日上，转折却在6月6日出现，我们收到通知因时间限制我们可能不被允许本次演出，这个消息犹如晴天霹雳般震得我们不知所措，压力，遗憾甚至带点悲愤涌在我的内心，尽管我们果断换了剧本并成功演出，但《四张机》的执念却深深刻在我脑海中久久不能挥去……
庆幸的是「话剧九人」批准了我们的请求，《四张机》便再次出现在我们的眼前。在新的剧组里，我认识到了很多志同道合的朋友们，他们有着对这部剧朴素的热情，积极的参与到每周二的排练之中。
我们剧组并非是一帆风顺，演员们和导演们都有着相互磨合的过程，尽管全体演员压力都特别大，尤其Leo同学，连续好几天都郁郁寡欢，沉默寡言地面对前来开导的我们这些好友，但我们也能够理解他也处于一个自我调节的过程。
感谢你们所有人，在超负荷运转下，在百忙之中毅然挑战着自我，克服着自我，迈过了无数难关，最终让我们「台南路8号剧团」获得了史无前例的巨大成功！
演员
演后谈
更多精彩请往下滑动查看
《四张机》的结尾，我们没等来明确的花落谁家。但，这并不重要。这场辩论的意义，存在于观众紧随其后的思考过程中。正如戏幕落下，灯光暗去，思考的溪流仍缓缓流淌在台南路8号剧团及每个清澜人的心底。
我们共同期盼，能将中文话剧打造成一座桥梁——一座连接过去与未来、传统与创新、个体与群体的桥梁。它能够让学生们在舞台上触摸历史，老师们在幕后传递智慧，家长们在台下见证成长。
自这一个剧目始，关于教育的思考将绵延至未来的故事中。诸君，请拭目以待。
图片 Photos｜Lawrence Zhang, David Duan, Jack Wu
编辑 Editing｜Zhouling Zhang
审核 Auditing｜Catherine Lu, Flora Li, Meng Li
相关推荐
Why Tsinglan? 你从清澜高中生的一天里能找到答案！
🏫 参观学校，欢迎预约校园开放日
📖 联系我们
