《加州曼德拉》创作谈

文化   2024-10-21 09:16   广东  
点击蓝字
关注我们


·作者简介

温凯尔,青年作者、翻译,剑桥艺术学院硕士。译有作品《那时上帝是只兔子》。有小说发表于《西部》《香港文学》《广州文艺》《青年作家》等文学刊物。曾入围鲤·首届匿名作家大赛。


《加州曼德拉》创作谈


写这篇小说的时候我还在伦敦,整个七月,那儿的天气都一改反常,甚至需要穿毛衣。

 

小说的第一来源是我当时住的房子。它在伦敦一个非常安静的街区,夜晚七点后就几乎没有行人。同时,它也是一个有点小名气的联排公寓——《哈利·波特》中的一个取景地。不过,它不是一个著名的打卡点,大概资深的影迷才会知道。每天拉开窗户,就能看到游客对着我们的公寓拍照。如果睡前忘记关窗,早上就会听到楼下游客的说话声,以及很多次“哈利·波特”。这是一个很奇妙的现象。特别是暑假,全球的游客都会来这里。于是,最先有了《加州曼德拉》中Benjamin所说的那段话:“搬来这里之前,我住在一栋公寓……房子外漆色彩缤纷,是一部电影的取景地,许多游客经过那个街区都会对着公寓拍照……”


小说主要写了一个14岁的少年跟好友的父亲Benjamin之间的一种博弈。少年经历暴力侵犯之后,他甚至无法判断犯罪者的立场和态度。小说里的一句“可不可以是你的父亲”,是施暴者故作道歉,还是施暴者给予的真诚安慰,让他模糊不清。而小说中的Benjamin是一个非常复杂的人,他敏感、摩登、隐秘、暴躁、抑郁……

 

七月下旬伦敦连续下雨,天色阴暗,好像是小说里另一面的加州。楼下的游客开始消失了,窗台的雨水弹跳到玻璃窗上,阳台的桌椅也被打湿。实际上我已经习惯当地的天气,并且私心里也更喜欢下雨,视觉上的朦胧和清晰的白噪音会引发我对文学的创作欲望。在还没找到结局走向之前,我跟舍友Alex谈论了这篇小说。他听完之后,问我为什么要把故事写得那么悲伤。我反问,那些开心的事情值得大费周章地写出来吗?他反问为什么不值得。我说,你看看这个暑假的天气。他似乎明白了我的想法。是的,雨天带来的沉思状态,让我创建了一个虚假的加州。并且在创作虚幻人物的同时,我自己也被这样的气候悄然带入。



往期推荐

【新锐】《皮格马利翁效应》| 高临阳

【观潮】《向死而生》| 刑庆杰

【观潮】《微躯何求》| 东紫



排版| 刘欠欠


审核| 阮雪芳


核发| 朱铁军


社长/总编辑|朱铁军

副总编辑|阮雪芳

责任编辑|刘欠欠  王寒

美术编辑|卢天豹

国内刊号:CN44-1026/I

国际刊号:ISSN 1003-6881

邮发代号:46-100

投稿邮箱:

tequwenxue@163.com


特区文学
《特区文学》杂志官方公众号
 最新文章