本书简介
法国著名历史学家皮埃尔·诺拉从20世纪80年代中叶开始,动员120位作者,穷十年之功,编纂出版了由135篇论文组成的三部七卷、超过5600页的皇皇巨著——《记忆之场》。
与以往强调考索遗迹的历史研究不同,与法国“年鉴学派”倡导的“心性史”亦径庭有别，这部巨著旨在从文化-社会史语境中回溯历史,探讨形塑法国国民意识的记忆之场。诺拉声言：记忆研究不是要复原或建构历史,也不是回忆过去的历史；而是探究关于过去的现在记忆；记忆在消失；与过去发生勾连的感情只残存于一些“场所”中。
《记忆之场》荣获法兰西学术院戈贝尔大奖，被选译为英、德、西、俄、日、韩等多种文字出版，成为讨论历史与记忆问题的重要作品。本次出版的第一卷和第二卷涵盖了《记忆之场》原书第一卷《共和国》的所有内容。
第一卷卷收录了《记忆之场》导言和《共和国》中《三色旗》《共和历》《〈马赛曲〉》《先贤祠》《市政厅》《阵亡者纪念碑》《旺代，地区-记忆》《巴黎公社社员墙》等9篇文章。
第二卷收录了《皮埃尔·拉鲁斯的“大词典”》《拉维斯，民族教师》《〈双童环法记〉》《第三区教育之友图书馆》《费迪南·比松的〈教学法词典〉》《伏尔泰与卢梭百年纪念》《七月十四日》《维克多·雨果的葬礼》《法国大革命百年纪念》《1931年的殖民地博览会》和代结语《从共和国到民族》等11篇文章。
主编简介
主编：皮埃尔·诺拉（Pierre Nora），1931年生，法国著名历史学家和学术编辑，著有《阿尔及利亚的法国人》《现在、国民、记忆》《追寻法兰西》等，主编《记忆之场》。1993年，《记忆之场》荣获法兰西学术院戈贝尔大奖，同年“记忆之场”(Lieux de mémoire)一语被收入《罗贝尔法语大词典》。2001年，诺拉当选为仅有四十名定员的法兰西学术院院士。
中文主编：孙江，1963年生，澳门大学历史系讲座教授，南京大学学衡研究院名誉院长。著有《人种》(2023)、《重审近代中国的结社》(2021)、Revisiting China's Modernity (2020)、《重审中国的“近代”》(2018)等十余部著作；主编《亚洲概念史研究》、“学衡尔雅文库”等集刊和丛书。
编辑推荐
☆ 拿破仑发动的兵变为什么叫作“雾月革命”，《马赛曲》的作者是谁，三色旗如何成为法国国旗……快来这本书里寻找答案吧！
☆ 人们都以为共和国的“小红书”《双童环法记》背后的作者是一个儒雅的学者，但它居然出自一个离婚妇女之手。当真相的面纱被揭开，这背后又隐藏了怎样的故事？
☆ 记忆在沉睡，那些沉淀着、凝固着、表现着的，已从我们集体记忆中枯竭的资源的场所有待我们走入。
☆ 深入历史的符号与记忆之中，探索过去如何影响今天的文化与社会面貌。
☆ 这本书为你呈现法国历史背后的深刻文化脉络，是理解记忆与历史关系的重要作品。
目录
【第一卷】
1 记忆与历史之间：场所问题
37 象征
39 三色旗：非白非红
65 共和历：为永恒立法
119 《马赛曲》：战争或和平
197 纪念仪式
199 先贤祠：亡灵师范学校
233 市政厅：自由、平等、博爱
265 阵亡者纪念碑：共和崇拜？公民崇拜？爱国崇拜？
305 反差记忆
307 旺代，地区-记忆：“蓝”与“白”
331 巴黎公社社员墙：红色，“喷射的血”
【第二卷】
1 教育
3 皮埃尔·拉鲁斯的“大词典”：共和国的字母表
23 拉维斯，民族教师：《小拉维斯》，共和国的纲领著作
85 《双童环法记》：共和国的“小红书”
125 第三区教育之友图书馆：圣殿区的一座殿堂
157 费迪南·比松的《教学法词典》：小学教堂
193 纪念活动
195 伏尔泰与卢梭百年纪念：启蒙运动的两盏明灯
247 七月十四日：从狂暴之日到庆典之日
311 维克多·雨果的葬礼：戏剧性事件的辉煌
371 法国大革命百年纪念
415 1931年的殖民地博览会：共和国神话还是帝国神话？
449 代结语
451 从共和国到民族
中文版序
诺拉
宋逸炜 译
皮埃尔·诺拉
法兰西学术院院士
2022年4月28日，巴黎
中译本序
孙江
