一首寫教科書的好詩

学术   2024-10-28 09:21   北京  

布萊希特《每年九月》

每年九月,当新学期开始,

女人们站在市郊的文具店里,

为孩子们购买课本和练习簿。

她们绝望地从破旧的手袋里

掏出最后几块钱,抱怨

知识的代价如此高。她们完全不知道

那规定给他们孩子的知识

有多坏。

(黄灿然译)

——這是今天早晨一位網友發給我的,我把它發出來,請大家一起看。當然,相似的衹是“九月”,其他不要亂想,不搭界。

辛德勇自述
發佈本人學術信息
 最新文章