“即刻上映·上影75周年荣誉献映”本周影片亮点,谢晋代表作、贾樟柯《海上传奇》、经典译制片等佳作大银幕重映

文化   2024-11-20 16:50   上海  

由上海市电影局指导,上海电影(集团)有限公司、上海电影制片厂有限公司主办,上海电影博物馆、上海电影资料馆、上海电影股份有限公司承办的“即刻上映·上影75周年荣誉献映”大型影展本周继续展映。

多部佳作在上周展映,为影迷带来一场场光影盛宴。本周精彩依旧,快来看看这些展映影片的亮点吧!



《渡江侦察记》

(1954)110分钟



《渡江侦察记》海报

导演:汤晓丹

主演:孙道临、康泰、陈述等

类型:剧情、战争

影片亮点:《渡江侦察记》以真实历史为背景,通过紧张刺激的情节与深刻的人物刻画展现了侦察兵的英雄气概和战争年代的质朴情感,是战争题材的代表之作。此次影展正值本片上映70周年,在本片于1954年登上大银幕时,就获得了非常抢眼的票房成绩。单北京市首轮影院通排15天,上座率高达93%。但当时的电影票价仅1毛一张,最后票房收入高达1亿元,按照当时中国人口5亿人来算,相当于每人看了两遍!



《女篮5号》

(1958)85分钟



《女篮5号》海报

导演:谢晋

主演:刘琼、秦怡等

类型:剧情、运动、爱情

影片亮点:该片是新中国成立后拍摄的第一部体育题材彩色故事片,是谢晋导演的成名作,还是演员秦怡的代表作。影片以简练、朴素的手法生动地表现一群篮球女运动员和她们的指导--一位老篮球名手的生活故事,于新旧时代交替的时间痕迹之中带给人们充分的生动、活泼的感觉和足够轻松愉快的感受。


本次展映的是2K修复版。上海戏剧学院教授石川老师,还将担任SFC上影百联影城(八佰伴IMAX店)11月24日13:00《女篮5号》放映场次的映前导赏嘉宾




《舞台姐妹》

(1964)114分钟



《舞台姐妹》海报

导演:谢晋

主演:谢芳、曹银娣、上官云珠等

类型:剧情

影片亮点:本片为国产片修复的里程碑,在电影上映60周年之际进行纪念展映。以精于处理女性题材着称的谢晋,在探讨女性命运和情感的同时,也探索着艺术与社会的关系。影片中随着季节、地域的变换而创造相应的视觉风格,并融合戏曲与电影美学建立民族化的视听造型,在国片中都是罕有的成功尝试,亦是谢晋前期最有个人风格的作品之一和代表作。


本次展映的是4K修复版。



《红楼梦》

(1962)161分钟



《红楼梦》海报

导演:岑范

主演:徐玉兰、王文娟等

类型:戏曲、爱情

影片亮点:影片是以越剧《红楼梦》为蓝本拍摄的一部越剧舞台艺术片。徐派徐玉兰扮演宝玉,王派王文娟扮演黛玉,吕派吕瑞英扮演宝钗,金派金采风扮演王熙凤,著名老生徐天红扮演贾政,可谓大牌云集。片中各场的多数唱段几乎都成为传唱至今的经典名段,尤其"天上掉下个林妹妹"一段更是家喻户晓。它是岑范最受欢迎的代表作之一,也是中国戏曲电影经典之作,无愧为越剧舞台上一座极难逾越的艺术高峰。



《大闹天宫》

(1961)113分钟



《大闹天宫》海报

导演:万籁鸣

配音:邱岳峰、富润生等

类型:动画、奇幻

影片亮点:我国的第一部彩色动画长片,制作过程历时五年,上映后在国内外反响强烈,先后在四十多个国家和地区放映,创下动画电影出口的最高纪录。由张光宇担任美术设计,影片荣获百花奖最佳动画电影,作为中国动画片的经典影响了几代人,成为“中国动画学派”的扛鼎之作,至今仍被视为中国动画史上的丰碑。



《虎口脱险》

(1982)124分钟



《虎口脱险》海报

导演:热拉尔·乌里

主演:路易·德·菲奈斯、布尔维尔等

类型:喜剧、战争

影片亮点:这部风靡全球、打破历史记录的电影在诞生16年后,于1982年7月终于来到中国,经上海电影译制厂译制在国内放映,万人空巷。影片在中国获得的巨大成功,除影片本身的魅力外,还要归功于完美的译制。这部影片的中译版诞生于中国译制片黄金时代,上译厂尚华为“指挥先生”配音,于鼎传神地演绎了“油漆匠”,还有“纳粹将军”童自荣、“修道院嬷嬷”丁建华、“动物园管理员”乔榛……阵容非常强大,并且在配音艺术上精益求精,《虎口脱险》也因此成为译制片永恒经典和中国译制片配音标杆之作。


著名译制片导演、配音演员孙渝烽,还将担任11月23日13:00《虎口脱险》放映场次的映后交流嘉宾



《王子复仇记》

(1958)155分钟



《王子复仇记》海报

导演:劳伦斯·奥利弗

主演:劳伦斯·奥利弗等

类型:剧情

影片亮点:影片由英国最著名的莎剧演员劳伦斯·奥利弗自导自演,一经面世就受到了极大好评,并一举囊括第21届奥斯卡金像奖最佳影片,第6届金球奖最佳男主与第9届威尼斯电影节金狮奖等奖项,也带动了上世纪五六十年代好莱坞改编莎剧的第一个高潮。影片从人物关系的构成、环境氛围的营造都直接继承了沙翁古典戏剧的传统,无论是构图还是布景美术,都采用了诗化的语言,美得动人心魄。上译版配音阵容包括了孙道临、程之、邱岳峰等五十年代配音界黄金班底,且影片翻译由卞之琳完成,从台前到幕后都是豪华配置。


著名译制片导演、配音演员孙渝烽,还将担任上海电影博物馆11月23日16:00《王子复仇记》放映场次的映前导赏嘉宾



《佐罗》

(1979)124分钟



《佐罗》海报

导演:杜奇奥·泰萨利

主演:阿兰·德龙、奥塔维亚·皮科洛等

类型:喜剧、动作、冒险

影片亮点:本次影展在《佐罗》译制版上映45周年之际进行纪念展映,让观众在欣赏经典的同时纪念主演阿兰·德龙。该片为第一批引进中国大陆的译制片,是上海电影译制厂最经典作品之一,其中佐罗一角由上译厂著名配音演员童自荣配音。在童老师明亮而帅气、潇洒中带着风流的声音演绎中,多少观众曾被这位集理想主义与古典英雄主义于一身的传奇人物所吸引,隐匿的身份、若有似无的爱情、伸张正义的主题、舞步般华丽的剑法,以及那道刺破黑暗的剑痕Z……幻想着自己也能像佐罗一样,仗剑走天涯。


“佐罗”童自荣还将担任上海电影博物馆11月24日13:00《佐罗》放映场次的映前导赏嘉宾



《喜盈门》

(1981)100分钟



《喜盈门》海报

导演:赵焕章

主演:王书勤、温玉娟等

类型:剧情、家庭

影片亮点:影片是导演赵焕章由演员转行做导演后独立执导的首部影片和其“农村三部曲”的开端作品,以北方农村一个四世同堂的家庭矛盾为主要内容,反映了几代人的喜怒哀乐和道德情操。这部充满喜剧色彩的家庭伦理片在当时创下了国内拷贝发行数和观众人次的纪录,位列当年的票房冠军,并于1982年获得第二届中国电影金鸡奖荣誉奖、最佳音乐奖,第五届大众电影百花奖最佳故事片奖,文化部1981年优秀影片奖。



《泉水叮咚》

(1982)97分钟



《泉水叮咚》海报

导演:石晓华

主演:张瑞芳、牛犇、张翎飞等

类型:剧情、儿童

影片亮点:影片是由女性导演代表石晓华独立执导的第一部故事片,还是演员张瑞芳和牛犇的代表作,讲述了退休教师陶奶奶发挥余热,开办义务幼儿园,为双职工排忧解难的故事。本片荣获中国文化部优秀影片奖优秀儿童片,其中小朋友们的演绎和刻画天真烂漫,看完会犹如一股清泉流淌过心田,甘甜而纯净。


本次展映的是2K修复版。



《生死抉择》

(2000)162分钟



《生死抉择》海报

导演:于本正

主演:王庆祥、廖京生、左翎等

类型:剧情

影片亮点:“我天天在外面反腐败,没想到腐败就发生在自己的家里。”反腐倡廉的清官市长一路追查腐败问题,怎料自己早已困于风暴中心,被迫陷入两难抉择。作为有票房统计以来中国第一部票房过亿的华语电影,本片真实地揭露了国企改革过程中触目惊心的链条式腐败,成功塑造出以李高成为代表的一系列信念坚定共产党员形象,荣获华表奖优秀故事片和第20届中国电影金鸡奖最佳故事片。









《海上传奇》

(2010)116分钟



《海上传奇》海报

导演:贾樟柯

主演:赵涛等

类型:纪录片

影片亮点:本片荣获第28届中国电影金鸡奖最佳纪录片提名。在这部极具作者风格的纪录片中,贾樟柯用包括《苏州河》《红柿子》等在内的影像组合、上官云珠之子韦然和侯孝贤等个人生命体验的讲述,与靛蓝色调的工业化城市遗迹冲洗出历史原来的模样,将他眼中的“印象上海”娓娓道来。


海大学上海电影学院教授海波老师,还将担任SFC上影百联影城(八佰伴IMAX店)11月24日15:15《海上传奇》放映场次的映前导赏嘉宾




《望道》

(2023)112分钟



《望道》海报

导演:侯咏

主演:刘烨、胡军、文咏珊等

类型:剧情、历史

影片亮点:本片以亿元级票房创造了革命历史人物题材电影票房最高纪录。影片以陈望道的人物事迹为主题,在讲述这位历史人物波澜壮阔一生的同时,勾勒出新中国革命先驱们的群像。亲情、友情、爱情的不同视角在片中交织,描绘了一个时代的缩影,让人们与百年前迥异而鲜活的热血青年共情。


本次影展火热售票中,附上排片表和购票链接,快来购票开启一场光影之旅吧!



↓↓推荐阅读↓↓

作为女性主义电影的《疯狂的麦克斯:狂暴之路》

·

202477

点“在看”给我一朵小黄花




上海电影资料馆
举办各类电影研讨会、回顾展,为电影创作提供资料影片及配套服务。
 最新文章