参展作家（首字母序）
アオパカ（毛毡配饰）
村井陽子（陶瓷摆件）
Echidna Aya（树脂干花）
仏屋さかい（木雕）
itsxiao（陶瓷器）
高橋美紀子（陶瓷器）
和田治男（木雕）
和田直人（粘土摆件）
蔷薇（陶瓷摆件）
沈人倩（宣纸水粉画）
施玥（陶瓷器）
SLOWEL（蜡烛）
松吉希美子（陶瓷器·摆件）
所 正泰（摆件·配饰）
土橋文子（陶瓷器）
于晓溪（陶瓷器）
曾麒（木雕）
邹婧子（陶瓷器）
佐藤大士（陶瓷器）
策展
米魚 × 阿美
开幕时间
2022年10月1日（周六）11:30
展期
2022年10月1日－10月16日
每日11:30－18:30
地点
北京市朝阳区青年路华纺易城西区5号楼底商18号 米魚
展中无休，展品可售
／
每位作家、每人限购5件作品。
／
展览首日优先到店选购，无需预约排队。
除少部分孤品外，现场购买后即可带走。
／
开展次日（10月2日）开放线上选购，
请添加客服微信【melfishservice】咨询。
近日店外道路施工，路两侧设有防护栏，
建议驱车来店的客人将车停在青年西路或青年西一路，
由人行道步行前来。
给您带来不便，深感歉意。
猫展本来预计要在4月举办的，拖啊拖啊，给作家、给客人，都添了不少麻烦。2022年于我而言，各种意义上都很艰难。有过许多消沉、无力、愤怒、心碎、挣扎，许多许多觉得自己坚持不下去了的时刻。所幸这些时候，我的两只猫，都在。
猫于我而言，并不仅是一个讨巧的展览主题。这样说起来可能有些沉重，但我想真正爱猫的人都懂——它们的的确确支撑我活着。此时此刻，我的情绪仍然极度匮乏，生命能量仍然非常低弱，小猫咪，大概是这世界上唯一还能唤起我的爱、让我心头稍稍涌动起来的字眼了。
猫是什么？是我手机里一个单独的相簿和备忘录。是为了争抢睡觉地盘经常尿炕，害我换过n床被子的勺勺。是每天正午准时守在梳妆台下，等着追扑腮红镜子打在墙上反光的罐罐。是我崩溃大哭后在沙发上疲惫睡去时，静静凑过来贴在头顶的勺勺。是现在，凌晨1:09，靠在我敲字的手边，用笔记本电脑取暖的罐罐。
猫是什么？像去年一样，我们向19位参展作家问了同样的问题。请像小猫咪一样，用指肚拖住屏幕，向下翻阅，看他们的答案吧。要慢一点哟。
参展作家介绍
アオパカ
Aopaka
毛毡作家
日本北海道在住
以目光炯炯、boss感满满的猫咪为主要形象，
制作口金包、胸针、玩偶等羊毛毡小物。
我想表现的猫咪，是在可爱之外又有些骄傲自大的感觉。这种反差感恰好戳中我的萌点。
／
村井陽子
Murai Yoko
陶瓷作家
2007年 毕业于爱知教育大学造型文化科陶艺专业
2014年 于爱知县濑户市设立工房
瓷土素烧后着色，制作小小的动物造型摆件。
作品用色、小动物的神情都十分淡然温柔。
虎年之际，除小猫咪之外，
我们邀请村井さん为本次展会特别制作了
老虎、雪豹等姿态各异的“大猫”。
／
树脂作家
屋号中的「Echidna」读作“エキドナ ekidona”，
是针鼹鼠的意思。
针鼹长着许多针一样的毛发，
却不会把它用作武器，
是非常和平主义、my pace的小家伙。
Aya也希望和针鼹学习，
按自己的想法和步调去创作和表达。
作品以「小小的绿色」为主题，
树脂着色制作动物，再加入干燥处理的植物。
从设计、塑型、涂饰到移栽都独立完成，
一件一件，注入充分的时间和爱。
虽然每种都只能制作极少量，但Aya希望，
能将作品中的心灵养分传达给更多的人。
猫无疑是可爱的，看见它们就会不自觉地露出笑容，心里泛起爱意。这一点是万国共通的。
／
仏屋さかい
Hotokeya Sakai
木雕作家
2004年由佛像师酒井豪
和妻子共同创立于名古屋，
丈夫负责设计和制作，妻子负责监修。
酒井さん拥有23年的佛像雕刻和修缮经验。
近年推出的「猫佛」系列，
每尊只有一根食指的高度，
却姿态灵动，神情安宁，临场感满溢，
可爱的背后透出作家深厚的造像功底。
很难想象，如此精巧治愈的猫佛们，
均出自一位眉头紧锁的严肃大叔手中。
／
itsxiao
陶瓷作家
本名肖骁
1991年 生于广西柳州
2013年 毕业于华南理工大学工业设计专业
2014年 成为自由设计师，并自学陶艺
2016年 成立手作工作室「itsxiao」
秉承「white is warm」的理念，
专注于制作可长时间陪伴、
令使用者愉悦的生活用品。
作品以白瓷浮雕、描金为主，
涵盖器皿、钟表、配饰等。
／
高橋美紀子
Takahashi Mikiko
陶瓷作家
于日本香川县设立「Kazahana窑」，
制作简单好用、又不失玩乐之心的器物。
作品以手擀泥片成型，刻意保留歪歪扭扭的边缘，
让器物呈现和小猫咪一样温暖不拘的形态。
专注刻画表情各异的黑猫和白猫。
本次展会，除经典的黑白色釉系列外，
我们和高桥さん定制了吴须釉和焦糖釉的作品，
数量有限，先到先得哦。
／
和田治男
木雕作家／立体插画家
毕业于武藏野美术大学空间演出设计学科
运用极富童心的装置巧思和细致的木刻手法，
将绘本中的人物和动物形象立体呈现。
和田治男さん的人气和重磅程度无需赘述，
本次共有5件作品参展，来店发现更多吧 ：）
那只小猫已经去了天堂。每当制作猫主题的作品时，我总是想起它。
／
Wada Naoto
造型作家
日本福冈在住
2013年起 学习绘本制作
2017年起 运用粘土艺术来表现绘本的世界
采用石粉粘土制作手掌大小的拟人态动物。
猫咪神情多有些哀伤和慵懒，
沉浸在自己的世界中，
月下阅读、驾车兜风、乐团演奏。
／
蔷薇
陶瓷作家
2016年 硕士毕业于景德镇陶瓷大学设计学
爱好是打扫房间和看演出。
擅长插画与陶瓷的结合创作，
作品风格配色恰如夏日园中满壁的蔷薇，
热情明朗，总让我想到弗里达·卡罗。
兔子制作柠檬茶
漂亮猫猫跳爵士
奶奶说：“认真看电视，禁止早恋哦”。
／
沈人倩
画家
1950年生于江苏苏州
一位极富童心的七十岁老人
画作多描绘姑苏市井中的生活场景，
有人处，必有猫。
参展作品均为宣纸水粉画，已做托裱和卡纸镶嵌，
客人可于购买后自行裱框，
也可在米魚现场挑选框材，委托我们进行装裱。
猫就是我自己。
／
施玥
陶瓷作家
2015年 赴美国阿尔弗雷德大学陶艺班进修
2016年 回到家乡景德镇，成立「玥陶瓷」工作室
旨在发掘泥土的更多可能性，
创作给大家带来愉快和幸福感的作品。
源自对小米的爱，
为这次展会制作了猫咪咖啡豆勺。
20把瓷勺，没有一把是一样的。
让小米想想，私扣哪把好呢……
／
SLOWEL
蜡烛作家
在忙碌的一天结束后，
给自己，也给重要的人，
点燃一段治愈的慢时光吧。
打开包装盒的一瞬间，
沁人心脾的清甜芳香就已扑面而来。
怀着思念重要的人的温柔心情，
作家Chiekoさん一支一支丁宁制作的，
传递温暖和笑容的蜡烛。
「Min Fika」的猫咪们生活在一条被森林和大海包围的、充满自然气息的街道上。早晨在森林里采花，中午大家一起喝茶，到了晚上，望见满天星星的candle night…… 请一边想象着那样温柔暖和的地方，一边和小猫们一起，编织你的故事吧。
／
松吉希美子
陶瓷作家
1993年 毕业于京都外国语大学英语学科
1996年 前往土耳其学习绘画
1999年 毕业于信乐窑业技术试验场设计科
2000年 前往墨西哥游学两年
2003年 毕业于信乐窑业技术试验场小物科
2005年 供职于信乐制陶所
2011年 开始独立创作
2013年 成为首位被认定为「信乐烧传统工艺士」的女性陶艺家
上届猫展就大受欢迎的松吉さん，
这次也带来了件数可观的肥猫雕塑和食器。
来看展，把ta们领回家吧。
前年夏天满17岁去世了的大吾郎，就是这样的存在。我们彼此都是放任主义，甚至是有些放浪癖的，但我们之间却架起了双向彩虹。这份回忆是我一生的宝物，我相信它现在也一直在身边守护着我。
／
所 正泰
Tokoro Masayasu
造型作家
2009年 毕业于大阪艺术大学设计学科
运用木、金属、石粉粘土、树脂等综合素材，
制作动物人偶和胸针。
作品表面的着色肌理，以及对于细节处的把控，
令人叹为观止。
／
土橋文子
Tsuchihashi Fumiko
陶瓷作家
1975年 生于东京
1998年 毕业于日本大学艺术学部
2000年 师从伊藤东彦，于窑业指导所研修完毕
此后于茨城县笠间市独立筑窑，创作至今
每天一边摸索，一边制作充满笑容、
令人度过充实时间的器皿。
／
于晓溪（Kendre）
1989年 出生于新疆乌鲁木齐
2012年 毕业于厦门大学影视动画专业
2014年 毕业于皇家墨尔本理工大学平面设计专业
2017年 于景德镇成立「木喜」工作室
缀以大地色系的猫脸和花朵。
几个月来，
我们接收到了众多Kendre死忠粉的热情，
本次约有40件杯子参展，
收集作品来日方长，我们会尽力平衡，
也请大家多多照顾同好，多多照顾米魚 ：）
／
曾麒
1981年 生于四川成都
2016年 开始自学木雕
2019年 正式成为木雕作家，开启独立创作
自诩「幻想木雕师」，
作品风格天马行空，
每件的名字都是一句待解谜的诗。
比起诠释「我想表达……」，
更希望透过创作唤起观者自身的情绪。
／
陶瓷作家
1985年 生于湖南
2004年 毕业于福州大学美术学院
毕业后从事平面设计工作
2018年 成立陶瓷工作室
围绕自己的绘画进行陶瓷创作
应该对婧子所做的唐代胖美人盘不陌生。
近年，她将猫和美人相结合，
以《山海兽》般的笔风，
绘制出了令人过目不忘的盘子们。
／
佐藤大士
Sato Daishi
陶瓷作家
1982年 生于岐阜县多治见市
1999年 入选《织部的心》陶展
2004年 毕业于名古屋艺术大学
2005年 师从佐藤和次
2006年 于多治见创立「早蕨窑」
以猫为主题，制作趣味十足的美浓烧陶器。
本次参展作品以壶、杯居多，
每件都画着一个关于猫的故事。
镜头无法捕捉完整，
来现场，拿在手里转圈圈看吧 ：）
／
（太多啦！拍不过来！）
展览期间，更多作品照将陆续更新于
米魚微博／小红书／客服微信。
每位作家、每人限购5件。
除少部分孤品外，购买后即可带走，具体以现场协商为准。
小红书：米魚 Melfish
Ins：melfishshop
