《战国策》192《术视伐楚》

文化   2024-11-04 11:37   河南  

《战国策》192《术视伐楚》

刘向

术视伐楚,楚令昭鼠以十万军汉中。昭雎胜秦于重丘,苏厉谓宛公昭鼠曰:“王欲昭雎之乘秦也,必分公之兵以益之。秦知公兵之分也,必出汉中。请为公令辛戎谓王曰:‘秦兵且出汉中。’则公之兵全矣。”

【译文】

术视率秦兵攻打楚国,楚国派昭鼠率领十万大军进驻汉中。昭雎在重丘将秦军打败,苏厉对宛公昭鼠说:“楚王想让昭雎乘胜进攻秦国,一定会调派您的部分兵力去增强昭雎的力量。秦国知道您的士兵被分散了,就一定会进攻汉中。请让我为您派辛戎对楚王说:‘秦兵将要进攻汉中。’那您的兵力就不会被分散了。”

【注释】

1.昭鼠,生卒年不详,战国时楚国的将领,曾被命令率领十万大军在汉中抵抗秦军。

2.军:驻扎。

3.重丘:地名,在今河南泌阳东北。

4.宛公:昭鼠的封号,宛,地名,在今河南南阳。

5.辛戎(?- 公元前262年),又称芈戎,楚国人,秦昭襄王舅舅,楚国宗室,初封华阳,号华阳君。

周赧王十六年(公元前299年),秦取楚新城后,又封新城,号新城君。其被封侯主要是因效力于其姐秦宣太后,与异父兄弟穰侯魏冉(楚人)把持秦国朝政,其姐秦宣太后芈氏长期执政秦国,形成亲党专政格局,打破秦国重用客卿的惯例。其与高陵君嬴悝、泾阳君嬴芾、穰侯魏冉并称四贵。


《战国策》01《秦兴师临周而求九鼎》

《战国策》02《秦攻宜阳》
《战国策》03《东周与西周战》
《战国策》04《东周与西周争》
《战国策》05《东周欲为稻》
《战国策》06《昭鱼在阳翟》
《战国策》07《秦假道于周以伐韩》
《战国策》08《楚攻雍氏》
《战国策》09《周最谓吕礼》
《战国策》10《周相吕仓见客于周君》
《战国策》11《周文君免士工师藉》
《战国策》12《温人之周》
《战国策》13《或为周最谓金投》
《战国策》14《周最谓金投》
《战国策》15《右行秦谓大梁造》
《战国策》16《谓薛公曰》
《战国策》17《齐听祝弗》
《战国策》18《苏厉为周最谓苏秦》
《战国策》19《谓周最曰仇赫之相宋》
《战国策》20《为周最谓魏王》
《战国策》21《谓周最曰魏王以国与先生》
《战国策》22《赵取周之祭地》
《战国策》23《杜赫欲重景翠于周》
《战国策》24《周共太子死》
《战国策》25《三国隘秦》
《战国策》26《昌他亡西周》| 反间计的典型案例
《战国策》27《昭翦与东周恶》
《战国策》28《严氏为贼》
《战国策》29《薛公以齐为韩魏攻楚》
《战国策》30《秦攻魏将犀武军于伊阙》

古诗词文欣赏
为往圣继绝学,为万世开太平
 最新文章