云里编者按:
热烈祝贺美国麻省理工大学张仲思教授以其2023年新英文专著Laws of the Land: Fengshui and the State in Qing Dynasty China(Princeton University Press, 2023) 荣获美国历史学会(American Historical Association)2024年东亚历史研究领域费正清最佳著作奖。该书中文名为《山川之典:风水与清代地方行政》,正在翻译成中文,预计明年将由广东人民出版社推出中文版。
云里公众号在2024初就和张仲思教授约定了通过“云里国际前沿学术讲座系列”来为云里读者们举办一场关于该书的精彩学术报告。我们希望近期举办这场活动。欢迎读者们关注随后的通知。
“云里阅天下”致力于分享国际人文社科学术动向和新优秀研究成果。欢迎读者关注,分享和转发。
获奖专著 Laws of the Land: Fengshui and the State in Qing Dynasty China (Princeton University Press, 2023)
该书内容大纲
该书英文介绍:Today the term fengshui, which literally means “wind and water,” is recognized around the world. Yet few know exactly what it means, let alone its fascinating history. In Laws of the Land, Tristan Brown tells the story of the important roles—especially legal ones—played by fengshui in Chinese society during China’s last imperial dynasty, the Manchu Qing (1644–1912).
Employing archives from Mainland China and Taiwan that have only recently become available, this is the first book to document fengshui’s invocations in Chinese law during the Qing dynasty. Facing a growing population, dwindling natural resources, and an overburdened rural government, judicial administrators across China grappled with disputes and petitions about fengshui in their efforts to sustain forestry, farming, mining, and city planning. Laws of the Land offers a radically new interpretation of these legal arrangements: they worked. An intelligent, considered, and sustained engagement with fengshui on the ground helped the imperial state keep the peace and maintain its legitimacy, especially during the increasingly turbulent decades of the nineteenth century. As the century came to an end, contentious debates over industrialization swept across the bureaucracy, with fengshui invoked by officials and scholars opposed to the establishment of railways, telegraphs, and foreign-owned mines.
Demonstrating that the only way to understand those debates and their profound stakes is to grasp fengshui’s longstanding roles in Chinese public life, Laws of the Land rethinks key issues in the history of Chinese law, politics, science, religion, and economics.
作者简介:
Tristan Brown 张仲思 is a historian of late imperial China and currently S.C. Fang Chinese Language and Culture Career Development Professor at MIT. He graduated from Harvard University in 2010 and received his MA (2011) and PhD (2017) from Columbia University. Tristan is interested in the history of Chinese law, science, and environment, particularly in the ways these fields interacted in the Qing period. His publications include Laws of the Land: Fengshui and the State in Qing Dynasty China(Princeton University Press, 2023). The book employs central and local archives to reconstruct the ways people in the Qing understood the land and their environments.
张仲思(Tristan G Brown)教授目前任职于美国麻省理工学院(MIT)。他于2010年获得哈佛大学学士学位,于2011年和2017年分别获得哥伦比亚大学硕士及博士学位。他目前主要专注于中国古代法律、科学和环境之间动态关系的研究。他的著作包括普林斯顿大学2023年出版的英文专著《山川之典:风水与清代地方行政》,该著作通过对清代中央与地方的档案的探究,来剖析古代中国人对土地、环境与社会的理解与世界观。
云里往期推荐
邱澎生推出最新力作《苏州商人团体与清代社会变迁》
缅怀晓宏|多伦多SSHA年会将举办四场研讨会纪念徐晓宏教授
《中國歷史評論》征文啟事
王笛 × 许知远 × 朱建:历史与旅行之间的故事!
池翔评《流动的森林》|前近代中国森林史的华南脉络
宋念申:言说“东亚”的可能 ——《发现东亚》(修订版)序言节选
中国法律与历史国际学会第六届双年会征文启事
王笛教授谈“历史的多面性”-唐小兵教授采访-摘自王笛著《显微镜下的成都》一书
6月2日云里国际学术前沿讲座#12,钟雨柔教授谈获奖英文专著新出中文版《汉字革命:中国语文现代性的起源》