乾隆五十六年（1791），澄海东湖杨氏家庙重建落成，冠山举人杨廷科前来拜谒，杨氏族人嘱托杨廷科为祠堂撰写重建碑记。这便是今日所见竖在祠内的《重建济美堂大宗祠碑记》。
重建济美堂大宗祠碑记
溯我始祖宋学士东皋公开创澄之东湖，派分六支。长房湖敏公、二房湖鉴公、三房湖翠公、四房湖彦公、五房举茂才湖瞻公、六房湖数公。距今五百余年，颇称繁族。
粤稽祠址旧创池南，祀乡贤之敬斋公出焉。厥后倭寇流劫，石壁僅存，幸孝廉木兄公之秉义，公估二房孙向南大屋，还众立祠，移创池北其始基焉。至甲辰迁斥，祠复圮毁。赖有太史大山公、游府居之公，同心协力，织锦鼎新，落成于康熙乙丑麦秋。揽其形势，后枕莲峰，前对凤岗，左傍南澳，北绕县城，地灵人杰，于斯可卜。九闻公备述之矣。然而荡析屡更，规制犹简，况历年久远，墙垣非旧，楹桷渐颓。更张之举，不能无望于贤孙士矣。乃者五房裔孙封君俊万公，夙怀孝思，谋妥先灵，嘱子贡生学臣谒力图之，时乏蒸业，倡捐榷修。工竣，存银四十两，多方持筹，自乾隆三十六年，历合积银一千一百余元。又有三房裔孙太学士义明会众题胙。越数年，亦积银三百六十余元。于是，族众欣然，佥举俊万公六子乡进士正臣肩倡重建，爰体父兄之志，以光祖宗之德。萃族众，延名师，酌依坐癸向丁，兼丑未分金，涓日鸠工，阅月告成，猗欣休哉。
先代既创建以立玉基，后人复经营而新，堂构所谓世济其美者，此其徵也。科因祠成来谒，族众嘱予记之，以勒诸石，以示来兹。
乾隆五十六年嘉平；
吏部拣选知县正堂、戊寅乡进士裔孙廷科沐手撰记并书。
整理：明铭
交流请加微信：
xt13926780909
投稿信箱：
2211088199@qq.com
家在冠山 记住乡愁
