明天就是中秋节了,不少人吐槽这个短假期时间紧张,可能出行的人,中秋当天都在回程的路上。 但不管怎么说,也算是一个break,而且是咱们的传统节日。宝莉爹祝大家中秋快乐~
那天看诗词大会,宝莉突发奇想,要么来个双语版的飞花令怎么样?我只好硬着头皮迎战。拍了一段视频,给大家抛砖引玉↓
中秋节,怎么用英文陪孩子玩出花,宝莉爹打包了一些有趣的素材,大家可以收藏起来,文末领取资源。
用英文讲中秋节的故事
之前分享过一条,挖掘中国传统文化的宝藏英文网站(前情回顾:推荐几个讲中国传统文化的宝藏英文网站),移步查阅。不仅可以找到节庆英语的地道表达,还可以找到各种独特的中国故事。
比如,China Highlights里面有专门的节日板块,点击进入,各类传统、文化含义和庆祝方式映入眼帘。
中秋节链接直达:https://www.chinahighlights.com/festivals/mid-autumn-festival.htm。
了解了中秋节的故事和相关表达后,还可以借助思维导图,让孩子锻炼口头表达,用英文讲一讲中秋节。比如能看见什么、吃到什么,有什么好玩的,以及中秋节的来历,等等。
中秋节的阅读语篇
按照不同的文本长度和难度,我给娃们准备了3个级别的阅读语篇。然后每个语篇后面搭配了阅读理解题,以及读后写作,当然也有参考答案。
适合幼儿园到小学初段的娃↓
蓝思600L,适合桥梁书以上的娃阅读↓
蓝思900L+,适合小高到初中娃阅读↓
中秋节的英文手工
学习方式可以多元化,不一定只是阅读,带娃做一些手工也不错。
一起做一本mini-book↓
猜猜灯谜——Round and shining, red and gold, filled with wishes, they say I hold. Hang me high for luck. A symbol of joy, it's quite clear! What am I?
一起做中秋庆祝花瓣灯↓